Bedeutung von "psicosomático" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PSICOSOMÁTICO

La palabra psicosomático procede de psico- y somático.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PSICOSOMÁTICO AUF SPANISCH

psi · co · so · má · ti · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PSICOSOMÁTICO

Psicosomático ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PSICOSOMÁTICO AUF SPANISCH

Psychosomatismus

Psicosomatismo

Der psicosomatismo ist ein Prozess der psychischen Ursprungs, die die somatische, in der körperlichen beeinflusst. Medizin erkennt die Bedeutung der emotionalen Prozesse bei der Entstehung und Entwicklung bestimmter Krankheiten, aber dieser Prozess ist schwer zu quantifizieren, und geben Sie unter Berufung auf Faktoren und schwierig oder unmöglich, mit dem wissenschaftlichen Methode Variablen zu untersuchen. Beispiele für psychosomatische Prozesse sind: ▪ Hoher Blutdruck in Stresssituationen. Beispiele für psychosomatische Faktor vermuteten Krankheiten kann sehr wichtig sein: ▪ Hypertonie ▪ Magengeschwür ▪ Das Reizdarmsyndrom ▪ Chronisches Erschöpfungssyndrom Fibromyalgie ▪ ▪ Neurodermitis ▪ ulcerosa ▪ thyrotoxicosis ▪ Rheumatoide Arthritis ▪ Asthma bronchiale ▪ Morbus Crohn ist wichtig, nicht psychosomatische Störungen zu verwirren, in dem der Körper betroffen ist, mit somatoformen Störungen, bei denen nur eine externe physikalische Reaktion erfolgt ohne sichtbare organische Pathologien zu entfernen.

El psicosomatismo es un proceso de origen psíquico que tiene influencia en lo somático, en lo corpóreo. La medicina reconoce la importancia de los procesos emocionales en la aparición y desarrollo de algunas enfermedades, pero este proceso es difícil de cuantificar y precisar por depender de factores y variables difíciles o imposibles de estudiar con el método científico. Ejemplos de procesos psicosomáticos son: ▪ La hipertensión arterial ante situaciones de estrés. Ejemplos de enfermedades en las que se sospecha que el factor psicosomático puede tener gran importancia son: ▪ Hipertensión arterial ▪ Úlcera péptica ▪ Síndrome de colon irritable ▪ Síndrome de fatiga crónica ▪ Fibromialgia ▪ Neurodermatitis ▪ Colitis ulcerosa ▪ Tirotoxicosis ▪ Artritis reumatoide ▪ Asma bronquial ▪ Enfermedad de Crohn Es importante no confundir trastornos psicosomáticos en los cuáles el organismo se ve afectado, con trastornos somatoformes en los cuáles sólo se manifiesta una reacción física externa sin desprender patologías orgánicas visibles.

Definition von psicosomático im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet psychosomatisch, dass es die Psyche beeinflusst oder dass es eine Handlung der Psyche auf den Körper impliziert oder hervorruft oder umgekehrt.

En el diccionario castellano psicosomático significa que afecta a la psique o que implica o da lugar a una acción de la psique sobre el cuerpo o al contrario.

ÜBERSETZUNG VON PSICOSOMÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von psicosomático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von psicosomático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psicosomático» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心身
• Spanisch: psicosomático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: psychosomatic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मनोदैहिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيكوسوماتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: психосоматический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: psicossomático
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনোদৈহিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: psychosomatique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: psikosomatik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: psychosomatisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心身
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정신 신체 의학의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: psychosomatic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thần kinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உளவழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मानसिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: psikosomatik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: psicosomatico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: psychosomatyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: психосоматичний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: psihosomatice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψυχοσωματικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: psigosomatiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: psykosomatisk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: psykosomatisk

10 BÜCHER, DIE MIT «PSICOSOMÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von psicosomático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit psicosomático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Entre biología y cultura: un estudio de la psicosomática en ...

La familia tiene un papel fundamental en la organización y el desarrollo del equilibrio psicosomático del ser humano. Podríamos contemplar su participación desde varios puntos de vista: el vínculo madre-hijo, los mitos y las ideologías ...

Hebe Lenarduzzi, 2005

La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...

Nota. sobre. el. término. "psicosomático" . Precursores. Medicina dividitur in dua partes, id est in theoricam et practican. Estas palabras, que son también las que Avicena pone al comienzo de su Canon, se encuentran presentes en todos los ...

Fernando Lolas, 1995

Alergia. Enfermedad Multisistémica

El síntoma corporal en un trastorno psicosomático siempre será un representante de un conflicto inconsciente, por lo mismo siempre tendrá un significado, dicho en otras palabras será un lenguaje corporal o bien el lenguaje del inconsciente; ...

Julia Mendez, Jose Huerta, Joseph Bellanti, 2008

La Mente Dividida

Por lo tanto, considero que el dolor es una interacción entre lo físico y lo psicosomático. En otras palabras, la osteoartritis que aparece en la radiografía puede desencadenar el proceso psicosomático, y éste puede a su vez convertir una ...

John E. Sarno, 2008

Nuestra salud innata: un enfoque budista de la psicología

P: Antes se ha dicho que cuando estamos sentados aquí y tomamos notas, o nos centramos en el conferenciante y nos relajamos, poseemos una noción psicosomática del cuerpo, pero psicosomático, tal y como yo lo entiendo, hace ...

Chögyam Trungpa, 2008

El Enfermo Psicosomático en la Práctica

La medicina psicosomática ha adquirido mayor relevancia en estos últimos años.

Boris Luban Plozza, 1997

Idea médica de la persona: la persona ética como fundamento ...

De aquí deriva la trascendente significación de la actitud y forma de relación de parte del médico, de este otro personal-profesional para el enfermo. b) El paciente "psicosomático" (Alteración personal o despersonalización psicosomáticas).

LOM Ediciones (Santiago, Chile), 2005

Psicopatología humana

El psicosomático no es capaz de manejar su propio esquema corporal sin que exista ninguna palabra para ver- balizar el conflicto. La llamada alexitimia es una característica de personalidad que frecuentemente presentan los pacientes ...

Carmelo Monedero, 1996

La Hipnosis, Hoy

El. trastorno. psicosomático. como. fenómeno. multifactorial. Es uno de los mayores problemas, quizá el mayor, que tiene la sanidad convencional en este momento, para los que no ofrece soluciones aunque si se conoce y determina.

Ángel Mateo, 2012

Lo Psicosomático

El objetivo de investigar sobre lo psicosom tico es doble.

Elida Graciela Mussa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PSICOSOMÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff psicosomático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El erróneo catálogo de Sanidad de la discordia

La electrosensibilidad es un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada por las ondas electromagnéticas. Jueves, 04 de agosto de 2016, ... «Redacción Médica, Aug 16»

Sanidad culpa a las ondas electromagnéticas de una enfermedad ...

Bajo el nombre de electrosensibilidad o hipersensibilidad electromagnética se esconde un trastorno de origen psicosomático y no una enfermedad causada ... «Hipertextual, Aug 16»

Manejar el dolor real que causan las enfermedades psicosomáticas

Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. Tener que dar una conferencia frente a un gran número de ... «ISEP, Jun 16»

"Hay tantas enfermedades psicosomáticas como hace 200 años"

Si estás en una silla de ruedas pero luego resulta que no tienes parálisis sino algo psicosomático , la gente te va a mirar diferente ; si le dices a tu jefe que no ... «eldiario.es, Mär 16»

Escuelas que dan certificados de manejo sin saber conducir

Para obtener una licencia se debe aprobar tres exámenes: el psicosomático, el de normas de tránsito y el de manejo. Cuando Elio se dirigió a la Gerencia ... «LaRepública.pe, Mär 16»

Cuando la mente es la que crea la enfermedad

Linda sufría un trastorno psicosomático: sus pensamientos le causaban ... existe, es posible que acaben desarrollando la enfermedad psicosomática”, explica ... «EL PAÍS, Feb 16»

El sufrimiento psicosomático

Se sacó Descartes de la manga la “glándula pineal” para intentar explicar la interrelación del cuerpo y el alma. Efectivamente, como había declarado la ... «La Voz del Sur, Feb 16»

Somatizar: cuando la enfermedad física tiene un origen psicológico ...

El término psicosomático se utiliza para hablar para hablar de aquellos síntomas físicos provocados por motivos psicológicos. Árbol con forma de cabeza ... «RTVE, Feb 16»

"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"

Todos en algún momento tenemos síntomas psicosomáticos que no constituyen una enfermedad. El hecho de que yo venga aquí, a esta entrevista, hace que ... «El Mundo, Jan 16»

¿Existe relación entre la personalidad y la Alexitimia?

Altos niveles de Alexitimia están relacionados con problemas psicosomáticos, pero ¿Afecta depende esta relación del tipo de personalidad? «Dr. Juan Moises de la Serna, Nov 15»