Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUANT AUF FRANZÖSISCH

puant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pouilleux (Spiel)

Pouilleux (jeu)

Der miese oder alte Junge, ist ein Spiel, das 51 Karten erfordert, das heißt die 52 traditionellen Karten abzüglich der Karte des Klee Valet. Dieses Spiel wird von 2 bis 8 Spielern gespielt. Le pouilleux ou vieux garçon,, est un jeu qui nécessite 51 cartes, c'est-à-dire les 52 cartes traditionnelles moins la carte du valet de trèfle. Ce jeu se pratique de 2 à 8 joueurs.

Definition von puant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stink im Wörterbuch ist, dass ein ekelhafter Geruch ausstrahlt, sehr unangenehm.

La définition de puant dans le dictionnaire est qui exhale une odeur nauséabonde, très désagréable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PUANT


attaquant
attaquant
bruant
bruant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
concluant
concluant
constituant
constituant
craquant
craquant
croquant
croquant
diluant
diluant
diminuant
diminuant
délinquant
délinquant
manquant
manquant
marquant
marquant
piquant
piquant
polluant
polluant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
secouant
secouant
suant
suant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PUANT

puamment
puante
puanteur
pub
pubéral
pubère
pubertaire
puberté
pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicain
publicateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PUANT

atténuant
chat-huant
exténuant
flanquant
fluant
fluctuant
gluant
insinuant
masquant
muant
non-pratiquant
obstruant
reconstituant
remuant
rétribuant
subjuguant
tonitruant
trafiquant
tuant
évacuant

Synonyme und Antonyme von puant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von puant

ANTONYME VON «PUANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «puant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von puant

MIT «PUANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

puant abject dégoûtant désagréable empesté fétide honteux ignoble immonde important impudent infâme infatué infect malodorant méphitique nauséabond nidoreux orgueilleux pestilentiel poseur pouacre punais puant définition dans participe présent verbe définitions puante larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire octave mirbeau mort chien village auvergnat resté malpropre boueux délavé purins sans lumières conditions reverso voir aussi criquet pant puanteur piquant expression conjugaison exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe creafamille règles retirez coeur carreau seul pique reste distribue toutes entre synonymie catégorie substantif adjectif adverbe interjection puer anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit momes faut avec joker sera sinon retire

Übersetzung von puant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUANT

Erfahre, wie die Übersetzung von puant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von puant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hediondo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stinking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदबूदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه الرائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зловонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fedorento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গন্ধযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

puant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stinkend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臭い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악취를 풍기는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stinking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किळसवाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pis kokulu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puzzolente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смердючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împuțit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαίσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stinkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stinkande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stinkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUANT»

Der Begriff «puant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odorant ou Comment le bon gros bébé tout puant trouva un ami
Odorant est un bon gros bébé tout puant. Il est la fierté de son papa et de sa maman, qui aimeraient pour lui une vie rempliue de bonheur et d'amis. Seulement voilà, Odorant est un bon gros bébé tout puant...
Ian Whybrow, Russell Ayto, 1999
2
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Putìx , e ; PvTÌdus , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d' affectation , tout ce qui est désagréable à Foreille. Pvridulus , a, um , qui sent un peu mauvais. Pvridìusculus , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardi. PvTÌdê , adv.
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: Pars 2
Putìí , e ; Puridus i a , un , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d' affectation , tout ce qui est désagréable à l'orcille. PvTÌdulus , a, um , qui sent un peu mauvais. PoTÌdinsculus , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardi. Pvridê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1780
4
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Vvreo ,es , ui , ¿ле , fentir mauvais, puer. Pot/í , e ; Pvridus , a , um , puant , qui jette une mauvaife odeur ; î°. plein d'affecbtion , tout ce qui efl défagréable à l' oreille. Tvridulus , a , um , qui fentun peu mauvais. Poridiufculus , a , um , trop affefté ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
5
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
OdVueií, qui a une odeur forte , puant. }.oz»Jhí 1 fttide , puant. OZ« , » , mauvaise odeur. OZchcoi, ulcète des ra nés. OZarœoî , attaque d'un pareil ulcère i punais. OZoAií , punaifor. O G , O K. Du primitif o g grand Yyij 6*9 E GREC Q. CD 690 ...
Antoine Court de Gébelin, 1782
6
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
Vvtìs, f ; Vvridas, a, um , puant, qui jclteune mauvaise odeur : i°. plein d'af- . fectation , tout cc qui est désagréable à Poreille. VvTtduius , a , um , qui sent un peu mauvais. VvTi'Uusculus , a, um, trop affecté , trop libre , trop hardi. F vTidê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1788
7
Monde primitif, analyse et comparé avec le monde moderne: ...
Putíí , e ; Fvr'tdus , д , um , puant , qui jette une mauvaife odeur ; ъ°. plein d' affectation , tout ce qui eft dcfagréable à l'oreille. Voridulus , a, um , qui (êntun peu mauvais. Poridiufculus , a , um , trop affecîé , trop libre , trop hardi. Tviidê , adv.
Antoine Court de Gébelin, 1787
8
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
Bus, qui signifie au physique puant, sale, laid ; au figuré, honteux, deshonnête. C' est l'Hébreu ttnïO , iaush, tousy puanteur. L,e Grec n y est » Putho , corruption, puanteur ; verb. putréfier. Lat. Puvet, il est honteux ; PuTor, puanteur j Pureo, puer ...
Antoine Court de Gébelin, 1778
9
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...
2. Putío ,es,ui, ère , sentir mauvais , puer. Pvris , e ; Puridus , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur ; i°. plein d'affectation , tout ce qui est désagréable • àl' orcille. Pvridulus , a, um , qui sent un peu mauvais. PvTÌdiusculuT , a , um , trop ...
10
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
PUTir , e ; Puridur , a , um , puant , qui jette une mauvaise odeur; 2°. plein d' affectation , tout ce qui csi désagréable à l'oreille. PUTidulut , a , um , qui sentun peu mau— vais. Pu-rídíufculur , a , um , trop affecté , trop libre , trop hardí. Puride'  ...
‎1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des gangsters attaquent les fidèles d'une église pour libérer leur …
C'est qu'une meute d'individus, puant le mauvais alcool et tous munis d'armes blanches, leur coupent la route. Ces inconnus les violentent ... «Linfodrome, Jul 15»
2
Indécent et criminel : Sarkozy fait l'apologie de la destruction de la …
Je ne sais ce qui est de plus gerbant entre le discours de Sarkozy puant de cynisme, de paternalisme, de triomphalisme imbécile et de ... «AgoravoxTv, Jul 15»
3
Le lac d'Enghien ou la métamorphose d'un marécage
En 1766, Louis Cotte, prêtre et féru de sciences, découvre à proximité du lac, un ruisseau puant. Après examen, Il en déduit la présence de ... «TV95, Jul 15»
4
Les petites histoires de Mélanie: rendez-vous de l'été
Ce pitre puant ? Braille l'autre à voix de trompette fêlée. Tu as vraiment du temps à perdre toi. Harkani est fou, je te le dis, je le sais bien c'est ... «ariegenews.com, Jul 15»
5
Vin Baker à Ty Lawson : « Fais de ta vie ta priorité numéro 1″ (et ne …
Il raconte même qu'un jour de janvier 2004, Jim O'Brien – alors coach des Celtics – l'avait grillé puant l'alcool à 10 mètres lors d'un ... «TrashTalk, Jul 15»
6
Le vélo mène à tout
... étape dans un fossé, pour avoir dénoncé le dopage et ses complicités, les méthodes Armstrong, le système puant et l'omerta mis en place. «L'Humanité, Jul 15»
7
Un ancien dresseur de Marineland nous révèle quelques secrets
C'est dans cette sale forteresse-là, vrai cœur de cet enfer beauf, puant et bruyant, que sont détenus cinq anges, c'est-à-dire cinq cétacés, ... «Vegactu, Jul 15»
8
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... du réel pratiqué par la Direction du PG : son choix forcené en faveur de l'Europe "heureuse" : son mépris puant, pour tout ce qui ressemble à ... «Mediapart, Jul 15»
9
Un réseau de proxénétisme démantelé à Nice
Triste vie pour ces pauvres filles... Éternel et puant commerce! Jesusreviens · Jesusreviens. 10/07/2015 à 19h59. Prostituer gratuite. jaco06100. «Nice-Matin, Jul 15»
10
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
On a là tout une cosmogonie politique dans le sous-sol puant, dans les ombres excrémenteuses de Paris ! Le Zola de Germinal ou des cycles ... «La Règle du Jeu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/puant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z