Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "putréfaction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUTRÉFACTION AUF FRANZÖSISCH

putréfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTRÉFACTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Putréfaction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUTRÉFACTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «putréfaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
putréfaction

Zersetzung

Décomposition

In der Biologie ist die Zersetzung, die auch als Fäulnis bekannt ist, der Prozeß, durch den organisierte Körper, ob tierischen oder pflanzlichen Ursprungs, sobald sie des Lebens beraubt sind, unter dem Einfluß der biologischen Faktoren, die sich modifizieren, entartet sind ganz ihr Aussehen und ihre Komposition. Der Zersetzungsprozess beinhaltet eine Folge von Mikroorganismen wie Pilzen und Bakterien, meist anaerob. Mit anderen Worten, es ist der Abbau organischer Moleküle durch die Einwirkung von Mikroorganismen. Zersetzung ist die Grundlage der Konstitution des Humus. Vertrauter ist das Verb "to decompose" durch "to rot" ersetzt. Beispiel: "Eine Frucht in einem fortgeschrittenen Zustand der Zersetzung" würde durch "eine verdorbene Frucht" ersetzt werden. Der Zersetzungsprozess entwickelt sich im Laufe der Zeit in Abhängigkeit von Umgebungsbedingungen wie Sauerstoffverfügbarkeit, Temperatur oder Feuchtigkeit und Substratqualität wie Kohlenstoff / Stickstoff-Verhältnis, Kohlenstoffqualität oder Mineralgehalt . En biologie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes. La décomposition est à la base de la constitution de l'humus. Plus familièrement, le verbe « se décomposer » est remplacé par « pourrir ». Exemple : « un fruit dans un état de décomposition avancée » serait remplacé par « un fruit pourri ». Le processus de décomposition évolue au cours du temps en fonction des conditions environnementales telles que la disponibilité en oxygène, la température ou l'humidité et de la qualité du substrat comme le rapport carbone/azote, la qualité du carbone ou le contenu en éléments minéraux.

Definition von putréfaction im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fäulnis im Wörterbuch ist der Prozess der Zersetzung von organischem Tier- oder Pflanzenmaterial unter der Einwirkung von mikrobiellen Fermenten mit der Produktion von toxischen Substanzen und übel riechenden Gasen; Ergebnis dieses Prozesses.

La définition de putréfaction dans le dictionnaire est processus de décomposition des matières organiques animales ou végétales sous l'action de ferments microbiens avec production de substances toxiques et de gaz fétides; résultat de ce processus.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «putréfaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PUTRÉFACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PUTRÉFACTION

pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréf
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PUTRÉFACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von putréfaction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUTRÉFACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «putréfaction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von putréfaction

ANTONYME VON «PUTRÉFACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «putréfaction» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von putréfaction

MIT «PUTRÉFACTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

putréfaction altération corruption décomposition dégradation déliquescence dépravation destruction fermentation infection perversion pourrissement pourriture putrescence conservation intestinale liquide avancée cadavre corps humain flatulente traitement alchimie biologie appelée putréfaction définition dans après définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire seulement morte dégagea aucune odeur mais encore elle continua embaumer comme vivant senteur inanalysable matières animales végétales ferments microbiens avec production substances toxiques femme découverte vivante état france soir tombent marie pierre flamme

Übersetzung von putréfaction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUTRÉFACTION

Erfahre, wie die Übersetzung von putréfaction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von putréfaction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putréfaction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐败
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

putrefacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

putrefaction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гниение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

putrefação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

putréfaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebusukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwesung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putrefaction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூய்மைப்படுத்தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

putrefazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гниття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putrezire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrotting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förruttnelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forråtnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von putréfaction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUTRÉFACTION»

Der Begriff «putréfaction» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «putréfaction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von putréfaction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «putréfaction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUTRÉFACTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «putréfaction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «putréfaction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe putréfaction auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PUTRÉFACTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort putréfaction.
1
Gary Victor
S’applaudir, c’est se rappeler qu’on existe en dehors du moule, en dehors d’un collectif en putréfaction.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTRÉFACTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von putréfaction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit putréfaction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai pour servir a l'histoire de la putréfaction
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville. ïl est fort avide. C'est par les mêmes principe* que notre Auteur explique comment se forment les concrétions & les pétrifications , & cette partie de son ouvrage n'est pas la moins curieuse.
Marie Geneviève Charlotte Thiroux d'Arconville, 1766
2
Traité de chimie /.
Mais la présence de l'eau ne suffit pas; sans oxygène la putréfaction n'a pas lieu, ou elle est si lente, qu'elle parait être arrêtée. C'est sur celte circonstance qu'est basée la méthode d'Appert, de conserver pendant longtemps des matières ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Mort réelle et mort apparente
Et il s'autorise du mémoire de Haguenol (1748), sur le danger des inhumations dans les églises, pour exagérer encore les risques que l'on court à attendre la putréfaction. F. G. La putréfaction ne se manifeste quelquefois que le douzième ou ...
F. Gannal, 1868
4
Archives générales de médecine
Séance du 29 juin. M. Pasteur fait une communication intitulée Recherches sur la putréfaction. Pour cetauteur, la putréfaction est déterminée par des ferments organisés du genre vibriou. Ehrenberg a décritsix espèces de vibrions, qui sont six ...
5
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
avec le texte et l'interprétation des lois relatives à la médecine légale Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt. Bacon a , le premier, fait sentir l'utilité que la médecine pouvait retirer de l'étude de la putréfaction , surtout  ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
6
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
Vòyè{ Gangrené. La putréfaction des morts a été regardée comme le signe infaillible de leur état; mais ce signe très- dangereux pour les furvivans ne seroit admissible qu'autant qu'on n'auroit pas d'autres signes très-certains de la mort.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1765
7
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
On distingue les bactéries de la fermentation et les bactéries de la putréfaction. Tant que le milieu est acide, la flore intestinale ne contient que des bactéries de la fermentation ; les bactéries de la putréfaction, qui produisent des substances ...
Georges Hennen, 1996
8
Histoire du développement de la biologie
Alors que celui-ci avait voulu attribuer tous les phénomènes vitaux à la putréfaction, Van Helmont a choisi un processus apparemment voisin: la fermentation. Paracelse n'avait aucune raison de faire une distinction entre la fermentation et la ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
9
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La putréfaction est un mouvement auquel les animaux font foumis , & qui leur est particulier. Ce n'est pas que les végétaux ne pourrissent de même ; mais luivant l' ordre des choses, les substances animales font celles dans lesquelles la ...
10
La digestion animale et la putréfaction: comparaison des ...
lèle que les actions chimiques produites par les ferments solubles, faciles à isoler, que nous fournissent soit les bactéries du putréfaction, soit les sucs digestifs de l'organisme animal. Quelle que puisse être la conclusion à intervenir, il y aura ...
E. Martelly, 1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTRÉFACTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff putréfaction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plobsheim - Mortalité piscicole Les poissons victimes de la canicule ?
Par ailleurs, la fédération de pêche signale la présence de poissons impropres à la consommation, voire en état de putréfaction dans les filets ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
2
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
Le corps, dont la putréfaction avait manifestement été bloquée par l'atmosphère étanche du cercueil, supportait mal cette exposition soudaine ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Montagne : quand les vautours effraient les touristes
... voire des bagarres entre individus, des têtes et cous de vautours qui s'enfoncent dans la carcasse, l'odeur de putréfaction de la charogne. «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
Mes chers enfants, pardon
Il n'empêche que vous allez grandir dans ce monde que l'on vous lègue, qui étouffe de sa propre putréfaction, gangrené jusqu'au cou ; vous ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Aah ! the LIGHT: Le Big Bang de Shakuntala Hawoldar !
Elle se lamente sur cette putréfaction ambiante qui sévit dans ce monde où l'homme est en manque d'humanisme. «Je ne vois personne se battre, me dit-elle, ... «L'express.mu, Jul 15»
6
Rhizosphère, zézaiement aérien et humus fécond
... étage organique fait d'humus, enrichi par des bactéries, des champignons, ou autres formes vivantes – dont la putréfaction est source de vie. «Le Temps, Jul 15»
7
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
Je ne me ferai jamais à la putréfaction.” Petit à petit, Christelle se passionne pour le côté enquête. A 35 ans, la scientifique aime analyser les ... «Les Inrocks, Jul 15»
8
La délicate chimie du gravlax
Le sel absorbe l'eau de la viande, ce qui bloque l'action des enzymes qui entraînent normalement la putréfaction des aliments. On fait ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
9
Des ombres planent sur le retour de la baleine noire dans le Saint …
L'animal était déjà en état de putréfaction et de décomposition avancée. Une des particularités de la baleine de l'Atlantique Nord est de flotter ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Séka Séka Anselme et Abéhi (ph) -
"Il s' agit d'un corps en putréfaction au niveau d'un immeuble inachevé et trois corps calcinés," soutient Sidibé Mory. A la suite de la lecture du ... «Koaci, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Putréfaction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/putrefaction>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z