Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "putrefacción" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUTREFACCIÓN

La palabra putrefacción procede del latín putrefactĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUTREFACCIÓN AUF SPANISCH

pu · tre · fac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUTREFACCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Putrefacción ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUTREFACCIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «putrefacción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
putrefacción

Zersetzung

Descomposición

Zersetzung ist ein gemeinsamer Prozess in Biologie und Chemie. In der Biologie bezieht sich der Begriff Zerlegung auf die Verringerung des Leibes eines lebenden Organismus auf einfachere Formen der Materie. Der Prozess ist wichtig, um endliche Materie in einem Biom zu recyceln. Obwohl keine zwei Organismen in gleicher Weise zerfallen, werden sie alle dieselben aufeinanderfolgenden Zerlegungsstufen unterzogen. Die Wissenschaft, die die Zersetzung studiert, wird allgemein auf die Taphonomie bezogen, die aus dem griechischen Wort Taphos stammt, was bedeutet, Beerdigung. Man kann zwischen abiotischer und biotischer Zersetzung unterscheiden. Das ehemalige bedeutet "Abbau eines Stoffes durch physikalischen oder chemischen Prozess; Z. B. Hydrolyse Das zweite bedeutet "den metabolischen Abbau von Materialien in einfache Komponenten durch lebende Organismen". In der Chemie bezieht sie sich auf den Zusammenbruch von langen Molekülen, wodurch kleinere Moleküle oder Atome entstehen und chemische Zersetzung genannt wird. La descomposición es un proceso común en biología y química. En biología, el término descomposición refiere a la reducción del cuerpo de un organismo vivo a formas más simples de materia. El proceso es esencial para reciclar materia finita que se encuentra en un bioma. Aunque no hay dos organismos que se descompongan de la misma manera, todos sufren las mismas etapas secuenciales de descomposición. La ciencia que estudia la descomposición es generalmente referida a la Tafonomía que viene de la palabra griega taphos, que significa entierro. Uno puede diferenciar entre descomposición abiótica y biótica. El primero significa «degradación de una sustancia por proceso físico o químico; ej: hidrólisis. El segundo significa «la ruptura metabólica de materiales en componentes simples por organismos vivos». En química, se refiere a la ruptura de moléculas largas formando así moléculas más pequeñas o átomos y se le denomina descomposición química.

Definition von putrefacción im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fäulnis im Wörterbuch ist eine Handlung und Wirkung der Fäulnis. En el diccionario castellano putrefacción significa acción y efecto de pudrir.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «putrefacción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUTREFACCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUTREFACCIÓN

putero
putesca
putesco
putiferio
putiza
puto
putón
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescente
putrescible
pútrida
putridez
pútrido
putrílago

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUTREFACCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonyme und Antonyme von putrefacción auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUTREFACCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «putrefacción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von putrefacción

MIT «PUTREFACCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

putrefacción corrupción descomposición inmundicia podredumbre ulceración quimica alimentos ejemplos proceso común biología química término refiere reducción cuerpo organismo vivo formas más simples materia esencial para reciclar finita acción efecto pudrir manual industrias lácteas bacterias aquellas segregan enzimas proteoliticas pueden tanto descomponer proteinas hasta llegar amoniaco este tipo conocido como algunas ellas nbsp higiene inspección carnes putrefacción propiamente dicha carne caza silvestre bastante resistente debido propia naturaleza estructura mantiene niveles bajos mucho tiempo animales matadero medicina legal elementos ciencias forenses cadáver hace también tres características primera etapa inicia quot mancha verde cecal fosa ilíaca derecha

Übersetzung von putrefacción auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUTREFACCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von putrefacción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von putrefacción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «putrefacción» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐败
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

putrefacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

putrefaction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гниение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

putrefação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

putréfaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebusukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwesung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐敗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putrefaction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூய்மைப்படுத்தலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

putrefazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гниття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putrezire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrotting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förruttnelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forråtnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von putrefacción

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUTREFACCIÓN»

Der Begriff «putrefacción» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «putrefacción» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von putrefacción
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «putrefacción».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUTREFACCIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «putrefacción» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «putrefacción» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe putrefacción auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUTREFACCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von putrefacción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit putrefacción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de industrias lácteas
Las bacterias de la putrefacción son aquellas que segregan enzimas proteoliticas. Pueden, por lo tanto, descomponer las proteinas hasta llegar al amoniaco. Este tipo de descomposición es conocido como putrefacción. Algunas de ellas son ...
Gösta Bylund, 2003
2
Higiene e inspección de carnes-I
Putrefacción propiamente dicha. La carne de caza silvestre es bastante resistente a la putrefacción, debido a su propia naturaleza y estructura. El pH se mantiene a niveles bajos mucho más tiempo que en los animales de matadero.
Benito Moreno García, 2006
3
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
putrefacción en el cadáver se hace también en tres etapas, que son características: a) primera etapa, que se inicia con la "mancha verde cecal" (fosa ilíaca derecha), extendiéndose luego a la fosa ilíaca izquierda y región hipogástrica; ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Se comprebende también de esto mismo, porque solo los cuerpos orgánicos , á saber , animales y vegetales , es- ten sujetos á la putrefacción , y de ningún modo los inorgánicos ó minerales ; porque estos últimos son unos mixtos que ...
Antonio Ballano, 1807
5
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
La putrefacción es el último grado de la fermentación y> de la disolución de los cuerpos que se corrompen por el contacto del aire; jamas obra sobre los cuerpos sanos v enteros ; destruye los sabores y olores propios para remplazados con ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
6
Verdad defendida, y respuesta de Fileatro a la carta ...
Carica ha podido entender como la putrefacción sea causa del calor:assi Fileatro no ha podido entender como de la mixtura de los fales.sin actual calor, se pueda producir calor. Y a la. verdad mas difícil es lo segundo que lo primero.-porque ...
Cristobal Tixedas, Baltasar Ferrer ((Barcelona)), Antonio Ferrer ((Barcelona)), 1688
7
La medicina natural al alcance de todos
Vientres afiebrados y pletóricos de inmundicias en putrefacción constituyen ambiente propicio para la vida y desarrollo de los diferentes microbios, cuyas especies varían como las lombrices, según la calidad del terreno y la temperatura.
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
8
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
A cien grados tampoco hay putrefacción ; los liquido» hierven, hay evaporación por un lado, por otro la albúmina y la fibrina adquieren consistencia y solidez ; la disolución pútrida no parece por lo tanto. Hé aquí por qué las viandas cocidas ó  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
9
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua y ...
Entra el feñor Do&or á probar , que la putrefacción , y uftion fon caufa de la calentura ; y para efto dexa fu- puefto(cn el fol. 152.) que la difolucion de partes es putrefacción ; eftas fon fus palabras: La accedía, d emir- gura , con acrimonia  ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1750
10
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
Haziendosc pues la putrefacción por calor actual,qué mucho que en la putrefacción se produzga calor? Mucho cs,que esto ignore Cabriada, quando no ignora que se sigue calor de las mixturas de sales sin calor actual, según él dize,  ...
Cristòfor Tixedas, 1688

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUTREFACCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff putrefacción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asesinan al astrólogo Rodrigo Rodríguez, ¡lo encontraron en estado ...
... dieron aviso a las autoridades. La Policía Municipal y elementos de la Gendarmería de la Federal encontró el cuerpo del vidente en estado de putrefacción. «TVNotas, Aug 16»
2
Hallan cadáver en estado de putrefacción en local de tarot
CANCÚN, Q. Roo.- La tarde de ayer, clientes de los restaurantes de la Yaxchilán sintieron náuseas cuando un desagradable olor se esparció por el lugar, y al ... «Sipse.com, Aug 16»
3
Hallan cadáver en estado putrefacción en finca de Cotuí
El cadáver de un nacional haitiano fue encontrado en estado de putrefacción en una finca del sector Duey, de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez, informó este ... «El Caribe, Aug 16»
4
Feminicidio en Tehuacán: hallan mujer desnuda en estado de ...
Localizan en estado de putrefacción y desnuda a una mujer en la colonia Guadalupe de San Lorenzo Teotipilco. Vecinos del lugar reportaron alrededor de las ... «Diario Cambio, Aug 16»
5
Encuentran cadáver en estado de putrefacción
Maniatado, con el rostro cubierto y envuelto parcialmente con una cobija, fue localizado el cadáver en avanzado estado de putrefacción de un hombre al ... «La Voz de Michoacán, Aug 16»
6
Lo encuentran en ropa interior en estado de putrefacción
Escuinapa, Sinaloa.- Una persona sin vida fue localizada la madrugada de este miércoles en la zona serrana del municipio sinaloense. Se informó que estaba ... «EL DEBATE, Aug 16»
7
Chimbote: Hallan cadáver de mujer en estado de putrefacción en ...
Chimbote en Línea. – El cadáver de una mujer en estado de putrefacción fue hallado en una habitación en el pueblo joven Magdalena Nueva, en el distrito de ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Aug 16»
8
Encuentran cadáver de un joven en avanzado estado de putrefacción
El cuerpo sin vida y en avanzado estado de putrefacción de un joven fue localizado a un costado de la carretera Jiquilpan–Zamora, según lo informó la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Aug 16»
9
La putrefacción también puede brillar
La artista adorna frutas descompuestas con materiales lujosos y así crear joyas originales sin perder su elegancia. Candela M. Lorenzo. 27.07.2016 15:07 h. «El Español, Jul 16»
10
«Largo viaje inmóvil», putrefacción bajo el sol de Caracas
Manifestación en protesta por el desabastecimiento en Venezuela EMILI J. BLASCO - @ABC_Cultural 20/07/2016 01:29h - Actualizado: 20/07/2016 01:29h. «ABC.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «PUTREFACCIÓN»

putrefacción

REFERENZ
« EDUCALINGO. Putrefacción [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/putrefaccion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z