Lade App herunter
educalingo
rameur

Bedeutung von "rameur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMEUR AUF FRANZÖSISCH

rameur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rameur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMEUR AUF FRANZÖSISCH

Ergometer

Ein Ergometer ist eine körperliche Übungsmaschine, die darin besteht, dass der Benutzer eine Bewegung reproduziert, die ihn bewegen würde, wenn nicht auf der Maschine. Es kann verschiedene Formen annehmen: Laufband, das das Gehen oder Laufen reproduziert, Cycloergometer, das das Fahrrad reproduziert, oder Ruderer, der das Rudern reproduziert. Es kann für Sporttraining verwendet werden, um seine körperliche Verfassung zu verbessern, oder für einen Übungstest im Rahmen der Sportmedizin. Sie werden auch verwendet, wenn die Wetterbedingungen im Freien sind, um Unfälle zu vermeiden oder aus persönlichen Gründen. In allen Fällen muss das Ergometer in einem luftigen Raum sein und die Übung kann durch die Abwesenheit von äußeren Elementen als monoton empfunden werden. Es ist in der Regel mit Sensoren ausgestattet, die die Leistung des Benutzers messen, in Echtzeit auf einem kleinen Bildschirm angezeigt. Es bietet auch oft einen einstellbaren Widerstand, der es ermöglicht, den Aufwand zu intensivieren.

Definition von rameur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ruderer im Wörterbuch ist diejenige, die ein oder zwei Ruder manövriert, die trainiert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMEUR

affameur · allumeur · amalgameur · chômeur · clameur · cyclo-rameur · dormeur · fumeur · humeur · imprimeur · parfumeur · primeur · programmeur · rumeur · rétameur · semeur · trameur · tumeur · vibrodameur · étameur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMEUR

ramenable · ramenard · ramenarde · ramender · ramendeur · ramendeuse · ramener · rameneur · rameneuse · ramenteur · ramentever · ramentevoir · ramequin · ramer · ramereau · ramescence · ramette · rameuse · rameuter · rameux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMEUR

aimeur · armeur · arrimeur · assommeur · charmeur · déchaumeur · embaumeur · endormeur · escrimeur · filmeur · formeur · frimeur · libraire-imprimeur · limeur · nommeur · plumeur · rimeur · slalomeur · téléimprimeur · écumeur

Synonyme und Antonyme von rameur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAMEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rameur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAMEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rameur · nageur · quel · choisir · concept · domyos · intersport · exercice · decathlon · sport · muscles · ergomètre · machine · physique · consiste · faire · reproduire · utilisateur · mouvement · ferait · déplacer · était · peut · prendre · diverses · formes · tapis · roulant · reproduit · marche · rameur · appartement · musculation · cardio · entrainement · erreurs · votre · programme · training · bruler · maximum · calories · fitness · boutique · rameurs · kettler · care · david · douillet · large · gamme · professionnels · particuliers · tirage · central · magasins · france · essayer · cher · matériel · vous · propose · sélection · chers · pratique · nbsp · comment · utiliser · muscler · aufeminin · juil · allié · musclé · cherchez · plus · constitue · solution · idéale · entend · tonifier · tout · technique · août · achetez · chez · avec · allodocteurs · achat ·

Übersetzung von rameur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rameur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rameur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rameur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

划手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجدف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гребец
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rameur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendayung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruderer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漕ぎ手
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노 젓는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chèo xuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rower
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürekçi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vogatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wioślarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весляр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canotor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωπηλάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roeier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rameur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rameur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rameur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rameur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RAMEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rameur.
1
Aristophane
Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rameur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rameur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Charmes de Paul Valéry
LE RAMEUR Michel JARRETY Université d'Amiens Je voudrais lire ce texte comme une rêverie qui s'ordonne visiblement selon le protocole d'un long parcours - remontée violente d'abord, puis descente plus apaisée -, mais aussi d' un ...
Jean Pierrot, 1995
2
La revanche du rameur
La crise actuelle n'est pas une surprise pour ceux qui connaissent la nature humaine. Dominique Dupagne est médecin et il rencontre quotidiennement des êtres cabossés par la maladie, l'injustice ou l'aliénation sociale.
Dominique Dupagne, 2012
3
Les Trois règnes de la nature
à faire entreprendre certains oiseaux de proie voiliers par des oiseaux de proie rameurs, et c'est ainsi qu'on a pu comparer les facultés des uns et des autres. Premières dispositions d'une entreprise d'un oiseau de proie rameur sur un oiseau ...
4
La fauconnerie ancienne et moderne, par J.C. Chenu et Œillet ...
Le temps que le rameur paraît perdre en s'éloi- gnant ainsi de son objet est racheté avec usure par la vitesse avec laquelle il parcourt l'espace dès qu'il n'a plus à faire qu'à se là- cher au vent. Cependant, si le voilier s'avise de se hausser à ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase P. Oeillet Desmurs, 1862
5
La fauconnerie ancienne et moderne
Le temps que le rameur paraît perdre en s'éloi- gnant ainsi de son objet est racheté avec usure par la vitesse avec laquelle il parcourt l'espace dès qu'il n'a plus à faire qu'à se lâ- cher au vent. Cependant, si le voilier s'avise de se hausser à ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase Parfait Oeillet Des Murs, 1862
6
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Le rameur soulève vivement la poignée pour dégager la rame des tolets entre lesquels elle est assujettie; il marche en avant en parcourant un arc de cercle autour de ces tolets, pousse la rame avec la main droite (ou gauche), l' abandonne ...
Hermann Cotty, 1832
7
Glossaire nautique
Rameur. —- V. Sagittea. VOGAVANTI'), ital. anc. s. m. Vogue-avant. lie rameur qui tenait la poignée de la rame, dans une galère, était appelé de ce nom. Le Vogavantc du banc de l'espoir: était le premier vogue-avant ou vogue-avant général.
Augustin Jal, 1848
8
Archeologie navale. - Paris, Betrand 1840
rameur. I, 159. ROER (holl., dan.), gouvernail. I, 163. ROER et ROERKAL (dan.) , rameur. I, 159. ROI-:VER (holl.), rameur. l, 159. BOISSON , pour Risson. I, 473. ROMBAILLEBIB , l'ensemble des bordages extérieurs de la galère. I , 232; Il, 53.
Auguste Jal, 1840
9
La science de l'ingénieur: divisée en 3 parties ou l'on ...
Un bateau doit aller de l'arrière à l'avant; l'action du rameur sur les rivières est de pousser le bateau avec les pieds de l'avant à l'arrière , et en même temps de le tirer avec les bras de l'arrière à l'avant, par le moyen de sa rame appuyée ...
J. R. Delaistre, 1825
10
Observations sur le vol des oiseaux de proie
Ob se contentera de faire voir comment un rameur devenu routé par l'expérience sait prévenir ces sortes d'in- cidens. En attendant on expliquera ce que c'eít que l' avan- tage nécessaire dans toute entreprise d'un oiseau de proie sur quel ...
François Huber, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rameur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'équipe d'Auray motivée pour les Joutes
De gauche à droite : Cyril, barreur, Sébastien, jouteur et Stéphane, rameur. « Cette année, on va cartonner », s'amuse Sébastien. |. Facebook ... «Ouest-France, Jul 15»
2
CrossFit: l'argent pour Mickael Sarrazin
Michèle Letendre a fait un peu de rameur et du vélo. Carol-Ann Reason-Thibault, de Québec, prévoyait faire aussi quelques arrachés. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Henry Cavill : « On m'appelait le gros Cavill »
Je me rappelle, à un moment, je faisais des accélérations au rameur et je disais : “je peux plus Mark, je peux pas le faire, je suis fait !” et il m'a ... «Bluewin, Jul 15»
4
Pour en savoir plus...
Une épreuve à l'ergomètre (rameur d'intérieur) a été organisée pour tous les débutants et a été brillamment remportée par la jeune Charlotte ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Cardio : pourquoi adopter le HIIT ?
Selon vos préférences, vous pouvez choisir de le réaliser en salle sur un tapis de course, un rameur ou même un vélo. Mais également, le HIIT ... «L'Etudiant Autonome, Jul 15»
6
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
En 2013, Rete Ebb le rameur de Edt Va'a, avait fait un doublé historique Te Aito-Super Aito. En 2014, alors que Rete avait chaviré, Kévin s'était ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
7
Red Bull Elements 2015 : Course en relais à Talloires le 19 …
Peut-on réunir un parapentiste, un rameur, un vététiste et un traileur en même temps sur une compétition ? La réponse est oui ! Et c'est lors de ... «meltyXtrem, Jul 15»
8
Elles rament pour contrer le cancer
Pour cela et avec l'appui du club L'Aviron blésois et notamment Michel Foucard, ancien gynécologue et rameur, elle propose des séances ... «Centre Presse, Jul 15»
9
Holodia court contre la montre
Imaginez que vous êtes calé sur le siège d'un rameur, dans une salle de sport, à Strasbourg, à faire vos exercices. Et que vos yeux vous disent ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
10
Top 10 des prénoms de dessins animés
Origines: Rameur en latin. Se rapporte aux Rèmes, le nom du peuple qui vivait dans la région de Reims. Et pourquoi pas:Colette comme la ... «L'Express, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rameur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rameur>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE