Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebut" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBUT AUF FRANZÖSISCH

rebut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebut ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REBUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rebut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Junk im Wörterbuch ist eine abstoßende Handlung auf erniedrigende Weise. Was gut ist, wegzuwerfen; was bleibt schlimmer.

La définition de rebut dans le dictionnaire est action de repousser d'une façon humiliante. Ce qui est bon à jeter; ce qui reste de moins bon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rebut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REBUT


attribut
attribut
but
but
début
début
en-but
en-but
scorbut
scorbut
tribut
tribut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REBUT

rebrancher
rebras
rebrassé
rebriller
rebroder
rebrosser
rebrouiller
rebroussage
rebrousse-poil
rebrousse-poil à
rebroussement
rebrousser
rebroussis
rebroyer
rebrunir
rebuffade
rébus
rebutable
rebutant
rebuter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REBUT

about
ajout
atout
bout
comput
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyme und Antonyme von rebut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REBUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rebut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rebut

ANTONYME VON «REBUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «rebut» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von rebut

MIT «REBUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rebut balayure fond débris déchet déjection détritus écume excrément ferraille fretin maraud ordure rabrouement racaille ramas rancart rebuffade refus résidu reste rogaton définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp rebut dans wiktionnaire hommes sans leur peuple nous volent assassinent quand peuvent faire impunément gustave aimard trappeurs reverso conjugaison voir aussi mettre humanité rebuter expression exemple usage vieilli action repousser façon humiliante synon moab essaya donner juda mais essuya côté rebuts wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille chose nulle valeur anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises define provide some evidence argument that refutes opposes origin middle uten french rebouter equivalent didier club juristes docteur droit agrégé facultés été professeur université

Übersetzung von rebut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBUT

Erfahre, wie die Übersetzung von rebut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rebut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebut» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮渣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сволочь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

rebut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あきます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுக்காகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pislik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

feccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szumowiny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сволота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gunoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόβρασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avskum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBUT»

Der Begriff «rebut» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rebut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rebut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebut auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le déchet, le rebut, le rien
Déchet, rebut, rien... ces notions fondamentales s'offrent comme objets dans des champs spécifiques du savoir, technologique, anthropologique et philosophique.
Jean-Claude Beaune, 1999
2
L'énergie des étoiles: la fusion nucléaire contrôlée
Paul-Henri Rebut, qui a conçu et dirigé les projets les plus avancés dans ce domaine, nous décrit ici ce grand espoir du XXIe siècle.
Paul-Henri Rebut, 1999
3
Œuvres de P. Corneille: T. 11-12
REBUT, action de rebuter : Endurer pour toi l'outrage et le rebut. (vin, 361. Imit. m, 2093.) Que mon âme, ainsi mieux instruite, Embrasse de la gloire un glorieux rebut. (vm, 386. Imit. m7 2614.) Il est juste, 6 mon Dieu, que sans impatience J'ep  ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Œuvres
Endurer pour toi l'outrage et le rebut. (vm, 36i. Imit. m, 2093.) Que mon âme, ainsi mieux instruite, Embrasse de la gloire un glorieux rebut. (vm, 386. Imit. m, 2614.) Il est juste, ô mon Dieu, que sans impatience J'en porte le fardeau (le fardeau ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres
(1v, aa8. Ment. 1 ti1a.) REBUT, action de rebuter : .... Endurer pour toi l'outrage et le rebut, (vm, 361. Imit. va, ao93.) Que mon a1ne, ainsi mieux instruite, Embrasse de la gloire un glorieux rebut, (vm, 386. lmit, m, 2614.) Il est juste, ô mon Dieu, ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1862
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Quoi que vous disiez, je l'entends au rebours, (iv, 338. Ment. 1613.) REBUT, action de rebuter : .... Endurer pour toi l'outrage et le rebut, (vin, 36i . Imit. m, 3093 .) Que mon âme, ainsi mieux instruite, Embrasse de la gloire un glorieux rebut, ( vin, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Endurer pour toi l'outrage et le rebut. (vm, 361. Imit. m, 2oo,3.) Que mon âme, ainsi mieux instruite, Embrasse de la gloire un glorieux rebut. (vm, 386. Imit. m, 2614.) Il est juste, ô mon Dieu, que sans impatience J'en porte le fardeau (le fardeau ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1862
8
Droit pénal international
Défini comme « la branche du droit criminel qui règle l'ensemble des problèmes pénaux qui se posent au plan international », le droit pénal international est aujourd'hui une matière composée de deux ensembles à la fois proches et ...
Didier Rebut, 2013
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
REBUT, f. m. Ce qui est de moindre prix & valeur ; ce qu'on méprise ,& qu'on rejette. Rejecìanea. En toutes sortes de mar- chandifesily a toujours du rebut. Cet homme est un infâme ; c'est le mépris , c'est le rebut du genre humain.
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
10
Traitement des envois non distribuables et des envois tombés ...
Dienstanweisung, Dienstvorschrift, Dienstbehelf (PTT) ; Schweiz ; Unzustellbarkeit, Nachsendung, Adressänderung (Postzustellung).
PTT., 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voilà ce que la loi sur la transition énergétique va changer pour vous
Prime à la conversion pour l'achat d'un véhicule électrique en cas de mise au rebut d'un véhicule diesel. Avec le bonus, et sous certaines ... «Midi Libre, Jul 15»
2
A Berlin, après avoir dit "Good Bye", Lénine revient
... intégrer une exposition permanente consacrée aux monuments politiques de Berlin mis au rebut au gré des changements de régimes et qui, ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Transition énergétique : ce que contient la loi définitivement adoptée …
Pour les particuliers, la loi de finances prévoit une prime à la conversion pour l'achat d'un véhicule électrique, en cas de mise au rebut d'un ... «Novethic, Jul 15»
4
L’Economie Circulaire
... vise une longue durée d'usage des produits plutôt que leur obsolescence rapide et elle privilégie la réparation plutôt que la mise au rebut. «Cdurable.info, Jul 15»
5
Ventes aux enchères : près de 600 000 perles exposées
... de la couche perlière autour du nucléus qui distingue une perle de culture de Tahiti commercialisable d'un produit perlier classé en rebut. «TNTV, Jul 15»
6
L'exercice des ânes de bât dans l'ancienne médina Une scène de …
... est répartie sur deux équipes qui arpentent le dédale de cette cité ziride pour débarrasser le plancher des monticules de ballots de rebut que ... «El Watan, Jul 15»
7
Les créateurs d'art au rendez-vous
... un expert dans le travail du métal, une manière aussi de montrer sa différence, mais aussi de recycler des pièces destinées parfois au rebut. «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Transition énergétique: les mesures qui vont changer votre quotidien
Le texte prévoit qu'une prime de 10.000 euros soit versée lors de l'achat d'un véhicule électrique, en échange de la mise au rebut d'un ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
"Les Guignols", De Caunes, Baddou... : Canal+ dévoile sa rentrée
Puisque ça commençait à chuter avec Denisot, celui ci a été mis au rebut, pareil pour Decaune. Lex. Oui et non. Perso, je regarde les deux, ... «OZAP, Jul 15»
10
Diminution des PM2,5 à Beijing au premier semestre
Par ailleurs, Beijing a fermé trois de ses quatre centrales thermiques et a mis au rebut 178.000 véhicules vétustes. Photos de la vie quotidienne ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rebut>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z