Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "récalcitration" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉCALCITRATION AUF FRANZÖSISCH

récalcitration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCALCITRATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Récalcitration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCALCITRATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récalcitration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von récalcitration im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Neukalibrierung im Wörterbuch widersteht dem Rushing.

La définition de récalcitration dans le dictionnaire est résister en ruant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récalcitration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCALCITRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCALCITRATION

bus
rebut
rebutable
rebutant
rebuter
recacher
recacheter
recadrage
recalage
recalcification
recalcifier
récalcitrance
récalcitrant
récalcitrer
recalculer
recaler
récapitulatif
récapitulation
récapitulé
récapituler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCALCITRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von récalcitration auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉCALCITRATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

récalcitration récalcitration définition littér toujours envers natures aussi apaisées celle ballanche montmorency elle madame récamier nbsp recherche tain perdu mars hodie gravir pentes raides vagabondage langue principe prête penser tout cherches salamin immoblog page timidité maladive pour sous préfère pourtant face genre exercice mais vous veut forums traction avant truc astuce excessive souvenir disqueuse jamais notre meilleure amie chalumeau janvier février châteaubriant histoire résistance cette mesure rigueur prise contre avenir aucun puisse opposer considérable capable préjudicier salubrité athéisme narkive quelques mois repris

Übersetzung von récalcitration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉCALCITRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von récalcitration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von récalcitration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «récalcitration» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

récalcitration
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

récalcitration
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

récalcitration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

récalcitration
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

récalcitration
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

récalcitration
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

récalcitration
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

récalcitration
260 Millionen Sprecher

Französisch

récalcitration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

récalcitration
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

récalcitration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

récalcitration
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

récalcitration
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

récalcitration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

récalcitration
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

récalcitration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

récalcitration
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

récalcitration
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

récalcitration
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

récalcitration
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

récalcitration
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

récalcitration
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

récalcitration
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

récalcitration
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

récalcitration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

récalcitration
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von récalcitration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCALCITRATION»

Der Begriff «récalcitration» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 83.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «récalcitration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von récalcitration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «récalcitration».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe récalcitration auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCALCITRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von récalcitration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit récalcitration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tableaux de la revolution française
L'idée d'une proclamation nouvelle des lois rendues contre les refusants et les dépréciateurs se fortifie, on l'invoque partout, et ce qui semble justifier l'attente du public, c'est la faveur du numéraire et la récalcitration des vendeurs.
Adolfus SCHMIDT, 1870
2
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles
Le musicien ne sait où il en est; sa main vainement laborieuse rebrousse sur les cordes ou s'enfonce, tandis que la récalcitration ou la mollesse des notes allume d'instants en instants la colère de l'archet. Eh! quel est donc le père d'un enfant ...
Sébastien-André Sibire, Jules Gallay, 1869
3
Représentations des Etats de Flandre, en date du 8 juillet 1787
s 2 ) - - contre -ces mêmes ordres, pour une récalcitration ,' Sc peut-être pour une suite de certains sentimens dont nous shmmes très-éloignés. '. . . En effet , comment seroit-il possible d'envoyer à Vienne une députarion telle que- sa Majesté ...
‎1787
4
Recueil de pièces originales et authentiques: concernant la ...
... et pleine de . récalcitration , donne recteurs e.t supérieurs , non par sa grace, mais, par sa fureur, convenans à leurs mœurs. ... , "Ce que tous d'une voix, à notre grande confusion , nous connoissons et confessons devant -votre majesté  ...
France. Etats généraux, Duval (conseiller au Châtelet.), Lalource fils, 1789
5
Pierre de La Place. Commentaires de l'estat de la religion ...
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Pierre de La Place, Louis Régnier de La Planche, Agrippa d' Aubigné, 1836
6
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France ...
... les autresaussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous1 d' une voix ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
... esloi- gnés; les autres aussi tous, auxquels semble que Dieu, courroucé pour leurs desmérites, vie rebelle et pleine de récalcitration, donne recteurs et supérieurs, non par sa grâce, mais par sa fureur, convenant à leurs mœurs. Ce que tous ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
9
La Surete Des Provinces Belgiques, Fondee sur les Articles ...
contre .ces même: ordres, pour une récalcitration , 8e Peupêtre pour une suite de certains sentimens dont nous sommes très-éloignés. - r, En effet , comment serait -il possible d'envoyer ir Vienne une députation telle que sa Majesté la ...
10
Madame, Monseigneur, Au milieu des espérances les plus ...
Ils ont engagé le Souverain à Nous faire parvenir des Ordres, qu'ils savent bien ne pouvoir être remplis, pour trouver par-là le prétexte de lui faire envisager nos réclamations contre ces mêmes ordres, pour une récalcitration, 8c peut-être pour  ...
‎1787

REFERENZ
« EDUCALINGO. Récalcitration [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recalcitration>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z