Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recalage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECALAGE AUF FRANZÖSISCH

recalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECALAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recalage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECALAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bildrekalibrierung

Recalage d'images

In der Bildverarbeitung ist die Registrierung eine Technik, die in "passenden Bildern" besteht, um ihre jeweiligen Informationen zu vergleichen oder zu kombinieren. Diese Abbildung wird durch die Suche nach einer geometrischen Transformation durchgeführt, die es ermöglicht, von einem Bild zum anderen zu gelangen. Diese Technik umfasst viele Anwendungen, die von der medizinischen Bildgebung reichen, zum Beispiel die Zusammenführung mehrerer Bildgebungsmodalitäten, die Verarbeitung von Videos wie Motion Tracking und Komprimierung oder die Erstellung von Bildmosaiken. Die zurückzusetzenden Bilder können aus derselben Quelle kommen oder "multi-source" sein. En traitement d'image, le recalage est une technique qui consiste en la « mise en correspondance d'images », ceci afin de pouvoir comparer ou combiner leurs informations respectives. Cette mise en correspondance se fait par la recherche d'une transformation géométrique permettant de passer d'une image à une autre. Cette technique comprend de nombreuses applications allant de l'imagerie médicale afin par exemple de fusionner plusieurs modalités d'imagerie, au traitement de vidéos comme le suivi de mouvement et la compression, ou encore la création de mosaïques d'images. Les images à recaler peuvent provenir d'une même source ou être « multi-source ».

Definition von recalage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Registrierung im Wörterbuch besteht darin, jemanden zu einem Wettbewerb, einer Prüfung oder einer Prüfung zuzulassen.

La définition de recalage dans le dictionnaire est déclarer quelqu'un non-admis à un concours, une épreuve, un examen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
jalage
jalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
trimbalage
trimbalage
village
village
étalage
étalage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECALAGE

recacher
recacheter
recadrage
recalcification
recalcifier
récalcitrance
récalcitrant
récalcitration
récalcitrer
recalculer
recaler
récapitulatif
récapitulation
récapitulé
récapituler
recarburation
recarburer
recatégorisation
recauser
recéder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Synonyme und Antonyme von recalage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECALAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

recalage images image matlab définition médicale stock rigide traitement technique consiste mise correspondance ceci afin pouvoir comparer combiner leurs informations respectives cette fait recherche transformation géométrique permettant passer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi recalé resalage recadrage recaptage expression usage contraire introduction olivier coulon laboratoire sciences information systèmes cnrs analyse recalage médicales techniques ingénieur étape essentielle dans nombre chaînes traitements objectif estimer validation algorithmes appliqués existe grand soit cadre restreint utiliser translations rotations notre intérêt nécessité modale différents domaines complémentaires prétraitement pour fusion accueil superposer mieux régions mediadico notrefamille familier action radiothérapie considérations pratiques complexe difficulté corréler nature anatomique fonctionnelle caractéristiques résolution spatiale inférence statistique sujet dicales rence soutenue

Übersetzung von recalage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECALAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von recalage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von recalage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recalage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重定时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retiming
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retiming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retiming
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retiming
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановления синхронизации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retiming
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retiming
260 Millionen Sprecher

Französisch

recalage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retiming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Retiming
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リタイミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리 타이밍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retiming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retiming
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retiming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retiming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retiming
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retiming
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retiming
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення синхронізації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retiming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τον επαναπροσδιορισμό του χρόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retiming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retiming
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli timet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recalage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECALAGE»

Der Begriff «recalage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recalage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recalage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recalage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECALAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recalage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recalage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recalage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECALAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recalage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recalage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recalage d'images par le flot optique par une approche TAC ...
Les images panoramiques permettent notamment d'elargir le champ de vision restreint des systemes de captures d'images.
Nadège Rebière, 2007
2
L'INCERTITUDE DANS LES PROBLEMES DE RECONNAISSANCE ET DE ...
LES PRIMITIVES GEOMETRIQUES USUELLES EN TRAITEMENT D'IMAGE TRIDIMENSIONNEL (POINTS, POINTS ORIENTES, REPERES) FORMENT UNE VARIETE QUI N'EST GENERALEMENT PAS UN ESPACE VECTORIEL, SUR LEQUEL AGIT UN GROUPE DE TRANSFORMATION QUI MODELISE LES ...
Xavier Pennec, 1996
3
Robotique médicale
composition de recalages (équivalence de recalage(A,B)*recalage(B,C) avec recalage (A,C)) ; – utilisation de points remarquables n'ayant pas participé à la recherche de la transformation (distance entre transformé d'un point désigné sur  ...
Jocelyne Troccaz, 2012
4
Evaluation d'une méthode de recalage rigide entre la ...
Nous avons tout d'abord réalisé une étude de validation d'un logiciel de recalage rigide sur fantôme.
Fabrice Gutman, 2003
5
Estimation géométrique et appariement en modélisation ...
Il est donc nécessaire d'avoir une étape de recalage plus fin au niveau des points pour traiter les cas d'occultation des faces. Dans ce contexte, une méthode itérative de recalage rigide avec mise en correspondance vers le plus proche voisin ...
Jean-Philippe Tarel, 1996
6
Imagerie de l'abdomen
Au final, il est possible d'obtenir un recalage très satisfaisant des billes cutanées, c'est-à-dire une faible erreur FRE, tout en ayant un écart important entre les deux examens recalés lorsque l'on considère la véritable région d'intérêt, par ...
Vilgrain, Régent, 2010
7
Sémantique et multimodalité en analyse de l'information
Pour une meilleure robustesse, une étape de sélection des imagettes est intercalée entre le recalage et l'interpolation non uniforme. Le module de SR prend en entrée un ensemble de K imagettes BR (typiquement, K = 10) et les masques ...
CAMPEDEL Marine, HOOGSTOËL Pierre, Marine Campedel, Pierre Hoogstoël, 2011
8
Recalage des structures mécaniques vibratoires amorties
L'OBJET DE CE TRAVAIL EST DE RECALER LES MATRICES DE MASSE, DE RAIDEUR ET D'AMORTISSEMENT DES STRUCTURES MECANIQUES VIBRATOIRES AMORTIES.
Cécile Reix-Dargelos, 1997
9
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
Des tests approfondis ont démontré que le recalage par rapport de corrélation et /„ -information régionalisée fournissent des résultats précis et de qualité comparables, tout en autorisant une accélération de convergence significative par ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
10
Cartographie Radar
Recalage Géométrique L'obtention d'un interférogramme passe d'abord par un recalage précis des deux images entre elles. Une mise en correspondance grossière peut être obtenue en utilisant une méthode de corrélation automatique  ...
Laurent Polidori, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECALAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recalage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Bourse de Paris finit en hausse
quels fondamentaux justifient une hausse ? une reprise ? un recalage à la hausse ? dotcom1 il y a 7 heures. Les frustés postent sur le forum, ... «Boursorama, Jul 15»
2
Rugby : Lille peut-il encore croire en ses chances d'évoluer en Pro …
Contactée dans la journée, la FFR a refusé de communiquer les raisons du recalage. Le club devrait être tenu informé, par le détail, en début ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Loi MACRON : instauration d'un plafond des indemnités de …
Dans l'hypothèse d'un recalage à cet examen, les plafonds prévus pour les indemnités les plus faibles, pourraient néanmoins subsister. «Actualités du Droit Social - meresse-avocat.com, Jul 15»
4
DMS acquiert AXS Medical, spécialiste de l'imagerie stéréo …
... de face et de profil, non obtenues simultanément, et à les coupler à une acquisition optique de recalage réalisée par le dispositif BiomodTM. «BourseReflex.com, Jul 15»
5
Baccalauréat Des résultats sous émotions
Pour d'autres, embrassades et pleurs avaient pris le pas sur l'angoisse du recalage, quand le terme “Admis” venait clore la ligne où était inscrit ... «Le JSL, Jul 15»
6
Bac : les élèves recalés pourront conserver leurs notes supérieures …
Plus besoin de repasser toutes les matières en cas de recalage au bac, c'est le projet de décret qu'a adopté le Conseil supérieur de ... «Linformatique.org, Jul 15»
7
ENTRE BON DÉMARRAGE ET CANDIDATS RECALÉS
Aucune difficulté majeure n'a été signalée à l'exception du recalage de certains candidats ne disposant pas d'extrait de naissance ni de quitus ... «Sud Quotidien, Jul 15»
8
Gouvernement togolais : Komi KLASSOU à la tête d'une équipe …
Mise à part le recalage de certains prétendus opposants qui ont voulues se tailler une place au sein de cette équipe, on note une forte ... «iciLome, Jun 15»
9
Le film de la course. 4ème étape : Casino royal et tapis vert
Le meilleur recalage revient à Xavier Macaire (Skipper Hérault) qui prend la tête et part en éclaireur le long du canal de Bristol. Le ciel s'est ... «La Solitaire du Figaro, Jun 15»
10
Intense, imprévisible, douloureuse, inoubliable : une vraie Solitaire !
Le meilleur recalage revient à Xavier Macaire (Skipper Hérault) qui prend la tête et part en éclaireur le long du canal de Bristol. Le ciel s'est ... «Adonnante.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recalage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recalage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z