Lade App herunter
educalingo
rechigneux

Bedeutung von "rechigneux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECHIGNEUX AUF FRANZÖSISCH

rechigneux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECHIGNEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rechigneux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECHIGNEUX AUF FRANZÖSISCH

Definition von rechigneux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von abscheulich im Wörterbuch ist, durch seinen schlechten Humor, durch den Ausdruck seines Gesichtes, seine Abneigung zu zeigen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RECHIGNEUX

besogneux · cagneux · castagneux · charogneux · dédaigneux · geigneux · hargneux · khâgneux · ligneux · lumineux · montagneux · pyroligneux · rogneux · saigneux · soigneux · sous-ligneux · teigneux · vergogneux · volumineux · épineux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RECHIGNEUX

rechaussage · rechaussement · rechausser · rêche · recherchable · recherche · recherché · rechercher · rechigné · rechignement · rechigner · rechigneur · rechristianiser · rechute · rechuter · récidivant · récidive · récidiver · récidivisme · récidiviste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RECHIGNEUX

bitumineux · caverneux · charbonneux · charneux · faramineux · ferrugineux · gangréneux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soupçonneux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux

Synonyme und Antonyme von rechigneux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECHIGNEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rechigneux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rechigneur · rechigné · rechigneuse · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · rechigneux · french · meaning · also · centre · national · ressources · textuelles · montrer · mauvaise · humeur · visage · répugnance · faire · quelque · chose · rechignant · après · avoir · avalé · trois · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · citations · littré · citation · parmi · collection · issues · emile · genre · adjectif · masculin · invariant · nombre · encyclopædia · universalis · celui · rechigne · volonté · rechercher · encyclopédie · recherche · cours · lemme · departement · allier · cher · indre · rechigner · travail · double · tradition · argot · marges · philippot · coupe · jarret · scion · avis · frères · ordonnances · états · généraux · cagou · province · normandie · observé · débat · opposant · mathelin · millard · condition · collas · soufiâ · etcux · oeuvres · complètes · consulte · trop · souvent ·

Übersetzung von rechigneux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECHIGNEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von rechigneux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rechigneux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rechigneux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rechigneux
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rechigneux
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rechigneux
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rechigneux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rechigneux
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rechigneux
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rechigneux
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rechigneux
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rechigneux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rechigneux
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rechigneux
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rechigneux
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rechigneux
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rechigneux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rechigneux
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rechigneux
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rechigneux
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rechigneux
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rechigneux
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rechigneux
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rechigneux
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rechigneux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rechigneux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rechigneux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rechigneux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rechigneux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rechigneux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECHIGNEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rechigneux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rechigneux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rechigneux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECHIGNEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rechigneux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rechigneux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Philippot Coupe jarret, scion l'avis des Frères et les Ordonnances des États Généraux, Cagou de la Province de Normandie, après avoir observé le débat opposant Mathelin le Rechigneux, Millard de sa condition, et Collas le soufiâ' etcux, ...
Patrick Mathieu, 2008
2
Oeuvres complètes
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom , et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux, et comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1821
3
Oeuvres: Correspondance. 4
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, fait ceux—ci pour y mettre: l Du célèbre Boileau [(3] tu vois ici l'image. Quoi! c'est là, diras—tu, ce critique aêhevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit. sur son visage?
Nicolas Boileau Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
4
Oeuvres de Boileau Despréaux
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je'ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux; et, comme il n'y a pas de ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1815
5
Oeuvres
Il me fait extrêmement rechigneux[b], et comme il n'y a pas de vers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boileau [c] tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là, diras-tu, ce critique achevé? D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage?
Nicolas Boileau, 1821
6
Oeuvres complètes de Boileau
... et je ne consulte pas trop souvent mon miroir. Il y a encore un autre portrait de moi, gravé par un ouvrier dont je ne sais pas le nom, et qui me ressemble moins qu'au grand Mogol. Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
7
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
CARCHIGNARD, s. m. — Homme d'un caractère difficile, rechin, rechigneux. CARCUL. — Pour calcul. CARE, s. m., ou MARS. — De xapo;, sommeil. La nature se repose. CARGNE, s. f. — Pour carne. « Cet enfant à la cargne dure », pour dire ...
Collectif
8
Le parvenu: roman
Et puis, qu'ils restent entre eux, ces rechigneux ! Tant pis. Elle n'aurait pas l' occasion d'apprendre la danse en ligne ni la technique Nadeau, bien qu'en fait d' exercice, elle aurait pu en remontrer à bien d'autres. Avec son arthrite, elle ...
Jeannine Isabelle-Delorme, 2002
9
Oeuvres complètes, avec le Commentaire historique de Brossette
Il me fait extrêmement rechigneux , et comme il n'y a pas de vers au bas , j'ai fait ceux-ci pour y mettre : Du célèbre Boileau , etc. (1). Je ne sais si le graveur sera content de ces vers , mais je sais qu'il ne sauroit en être plus mécontent que je le  ...
Nicolas Boileau, 1829
10
Oeuvres complètes de Boileau Despréaux: précédées des ...
Il me fait extrêmement rechigneux'; et comme il n'y a pas devers au bas, j'ai fait ceux-ci pour y mettre: Du célèbre Boilcau tu vois ici l'image. Quoi ! c'est là , diras- tu , ce critique achevé 1 D'où vient le noir chagrin qu'on lit sur son visage ?
Nicolás Boileau-Despréaux, François de Malherbe, Jean Baptiste Rousseau, 1851

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECHIGNEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rechigneux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'oratoire de la Bonne-Dame
Depuis cette date, chaque 15 août, une procession avait lieu pour les enfants « rechigneux » – craintifs, peureux, difficile à élever –, comme ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Sortie du pacte de responsabilité : Gattaz persiste et signe !
... de faire rimer -Michel Sapin, comme François Hollande, n'est pas avare de bons mots- le nom «Roux de Bézieux» avec… «rechigneux». «Le Figaro, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rechigneux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rechigneux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE