Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redécoupage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDÉCOUPAGE AUF FRANZÖSISCH

redécoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDÉCOUPAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redécoupage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDÉCOUPAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redécoupage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von redécoupage im Wörterbuch Französisch

Die Redraw-Definition im Wörterbuch wird erneut aufgeteilt.

La définition de redécoupage dans le dictionnaire est découper à nouveau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redécoupage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REDÉCOUPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
loupage
loupage
oxycoupage
oxycoupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étoupage
étoupage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REDÉCOUPAGE

redan
redanser
reddition
redéchaîner
redécouper
redécouverte
redécouvrir
redécroître
redéfaire
redéfinir
redéfinition
redégringoler
redemander
redémarrage
redémarrer
redémolir
rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REDÉCOUPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Synonyme und Antonyme von redécoupage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDÉCOUPAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

redécoupage circonscriptions cantons gard cantonal électoral régions françaises redécoupage cartes libération premier ministre manuel valls veut diviser deux nombre propose france différentes selon nbsp territorial piste étudierait projet métropolitaine douze carte confidentielle gouvernement exclusif dispose déjà hexagone challenges procur eacu quatre scénarios actualités echos jour divers infographie souhaitait voici pistes possibles secrète prête bureau depuis annonce diminution françois hollande janvier élus prêts fusionner

Übersetzung von redécoupage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDÉCOUPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von redécoupage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von redécoupage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redécoupage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重划
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la redistribución de distritos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

redistricting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

redistricting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقسيم المنطقة إداريا من جديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

округов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redistricting
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redistricting
260 Millionen Sprecher

Französisch

redécoupage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redistricting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redistricting
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選挙区
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선거구 재조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redistricting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái phân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரமைப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redistricting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Redistricting
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

redistricting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmian w okręgach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

округів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redistricting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redistricting
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Redistricting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redistricting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redistricting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redécoupage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDÉCOUPAGE»

Der Begriff «redécoupage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redécoupage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redécoupage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redécoupage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDÉCOUPAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redécoupage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redécoupage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redécoupage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDÉCOUPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redécoupage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redécoupage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pour un redécoupage des régions françaises: Mondialisation ...
La mondialisation économique ayant instauré une nouvelle hiérarchie entre les espaces économiques et les échelles mondiale, continentale, nationale, régionale - quel statut accorder à la région ?
Joëlle Cicchini, Pierre Grou, Gérard Hamard, 2007
2
Revue française de droit administratif
La question 'avait alors qu'une portée limitée, l'écart de la population du ouveau canton à la moyenne après redécoupage, étant à peu près lentique à celui de la population du même canton à la moyenne rant redécoupage. Mais le décret du ...
3
AJDA
Dans tous les cas, il lui aurait été difficile de réduire les écarts démographiques par rapport à la moyenne du département. Nous pensons donc qu'en s'abstenant de tenir compte, pour procéder au redécoupage des cantons sur le territoire de ...
4
L'imaginaire d'Ahmadou Kourouma: contours et enjeux d'une ...
Il s'agit tout d'abord des travaux forcés et du redécoupage des frontières : « Toutes les ethnies se sont trouvées ivoiriennes le même jour, en 1904, lorsque, dans le cadre de l'AOF, le colonisateur européen a précisé les frontières de la Côte ...
‎2010
5
L'Espace local en mutation
CHAPITRE 11 LE REDÉCOUPAGE POLITIQUE : UNE ARME POUR LES RÉGIONS PÉRIPHÉRIQUES Christelle MELLY Economiste, secrétaire régionale de l'Association Val-de-Travers LA POLITIQUE REGIONALE : UNE OPPORTUNITE ...
Katia Horber-Papazian, 2001
6
Etudes et documents
Le Conseil d'État ne contrôle pas l'opportunité du redécoupage auquel il est procédé et laisse sur ce point un pouvoir entièrement discrétionnaire au gouvernement. Néanmoins il enserre l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire dans des ...
7
Le Monde: Index analytique
10a; désaccords sur découpage des circonscriptions demeurent au sein de majorité dans une douzaine de départements, 1 9, 6e; retour au scrutin majoritaire conduit a un redécoupage du département du Nord qui soulève de gros remous ...
8
Saint-Denis: la croisée des chemins
Pour rendre réellement effective la mise en place d'une action sociale territorialisée, il a été procédé, avec le Secteur des études locales, à un redécoupage des secteurs sociaux en vingt-cinq entités qui cadrent mieux avec les Démarches ...
Jean-Claude Vidal, Philippe Mouchel, 1999
9
Violence et sécurité urbaines en Afrique du Sud et au ...
10 : Le redécoupage municipal du Grand Johannesburg en 1995 397 Fig. 1 1 : Johannesburg : Les points chauds de la township d'Alexandra 402 Fig. 12 : Le redécoupage municipal du Grand Durban en 1996 406 Fig. 13 : Durban : Les ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 1997
10
Martinique avenir: revue d'information du Conseil général de ...
Les règles de ce redécoupage sont régies par les textes et notamment 1 ordonnance du 2 Novembre 1945 relative à la modification des circonscriptions administratives territoriales. Une circulaire du Ministre de l'Intérieur et de la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDÉCOUPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redécoupage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un rapport fustige l'opacité des financements de l'Etat aux communes
... des compétences entre échelons de collectivités, redécoupage du périmètre de certaines régions, redressement des finances publiques, etc. «Le Monde, Jul 15»
2
RDC : élection des gouverneurs
Ces nouvelles entités sont issues du récent redécoupage territorial qui fait passer de 11 à 26 le nombre des provinces en RDC. La commission ... «BBC Afrique, Jul 15»
3
Le gouvernement veut renforcer l'attrait des marchés publics auprès …
Le redécoupage récent des cantons, martèle-t-il, contribue à déconnecter les circonscriptions des bassins de vie et de fait à détourner les ... «Acteurs publics, Jul 15»
4
Strasbourg bien placée pour remporter le siège du Conseil régional
... ville mosellane doit aussi compter dans ce redécoupage territorial. Comme gage, Valls avait annoncé que Metz conserverait bien le siège de ... «LORACTU.fr, Jul 15»
5
La relation État-collectivités et le numérique au cœur de la revue …
Il faut probablement réfléchir à un redécoupage en Italie et envisager une réduction à 10 ou 11 régions, mais je suis sûr qu'il faudrait une autre ... «Acteurs publics, Jul 15»
6
Les "France Bleu" vont-elles changer de noms ?
Mais avec la récente actualité de la fusion des régions et du redécoupage territorial, les stations locales de Radio France seront-elles amenées ... «La Lettre Pro de la Radio, Jul 15»
7
Wattrelos : le docteur Calafiore derrière le micro d'Europe1
Mais il y a eu des retards administratifs, notamment suite au redécoupage en lots du terrain que nous a vendu la mairie. Dans ce genre de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
L'IABD réclame un cadre juridique précis pour les missions des …
l'élargissement et le redécoupage des intercommunalités risquent de mettre à mal des dynamiques de réseaux existantes, en particulier dans ... «Actualitté.com, Jul 15»
9
Une opportunité écologique pour "LE GRAND OUEST"
Et le futur redécoupage des régions ne devrait pas arranger les finances de ces plate-formes en souffrance. Selon "L'écho touristique" ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Redécoupage territorial en RDC: multiplications des conflits fonciers
Alors que le redécoupage des provinces bat son plein en République démocratique du Congo, les conflits fonciers se multiplient dans ... «RFI, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redécoupage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/redecoupage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z