Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estompage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOMPAGE AUF FRANZÖSISCH

estompage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOMPAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estompage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTOMPAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estompage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estompage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unschärfe im Wörterbuch besteht darin, den Wert einer Linie oder einer farbigen Masse durch Erweitern des Stiftes oder des Pastells mittels verschiedener Techniken weniger intensiv zu machen. Express abgeschwächt. Unschärfe, undeutlich; Schleier mit einem leichten Schatten. Undeutlich werden, verschmelzen. Ungenau machen. Ungenau werden; in den Hintergrund rücken. Mildernde.

La définition de estompage dans le dictionnaire est rendre moins intense la valeur d'un trait ou d'une masse colorée en étendant le crayon ou le pastel au moyen de techniques diverses. Exprimer de façon atténuée. Rendre flou, indistinct; voiler d'une ombre légère. Devenir indistinct, se fondre dans. Rendre imprécis. Devenir imprécis; passer au second plan. Atténuer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estompage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESTOMPAGE


alpage
alpage
clampage
clampage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOMPAGE

estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompe
estompé
estomper
estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOMPAGE

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Synonyme und Antonyme von estompage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTOMPAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estompage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von estompage

MIT «ESTOMPAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

estompage imprécision carte cartographie calque verrouillé autocad pompier xref définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp estompage rendre moins intense valeur trait masse colorée étendant crayon pastel moyen techniques diverses wiktionnaire estomper ombres dessin académie française neuvième édition reverso voir aussi estompe estome estampage expression exemple usage mediadico notrefamille dans fait résultat notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée assisté ordinateur bernhard jenny visualisation relief produit manière traditionnelle dico exionnaire rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec ajout masquage texte animations

Übersetzung von estompage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOMPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von estompage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von estompage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estompage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴影
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombreado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تظليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затенение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombreamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেড
260 Millionen Sprecher

Französisch

estompage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschattung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェーディング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

che
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठिपके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gölgeleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ombreggiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zacienienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затінення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umbrire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skadu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skuggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyggelegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estompage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOMPAGE»

Der Begriff «estompage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estompage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estompage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estompage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOMPAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estompage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estompage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estompage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOMPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estompage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estompage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
Pour modifier sur l'estompage des calques verrouillés, déroulez le groupe de fonctions Calques (onglet Début), et diminuez ou augmentez le degré d' estompage à l'aide d'un clique-glisse sur la barre verticale de la règle Estompage de ...
Olivier Le Frapper, 2008
2
Rééducations neuropsychologiques: historique, développements ...
(1991) ont également montré qu'un patient traumatisé crânien avait appris plus rapidement un vocabulaire informatique à l'aide de la procédure d'estompage mais en plus, il n'était pas resté dépendant de la première lettre. Enfin, dans un ...
Francis Eustache, Jany Lambert, Séminaire Jean-Louis Signoret, 1997
3
Analyse du comportement appliquée à l'enfant et à l'adolescent
L'efficacité des méthodes d'estompage des guidances La littérature scientifique concernant l'estompage des guidances ayant examiné l'efficacité de leur utilisation est importante. Les études sont souvent réalisées chez des enfants ou  ...
Vinca Rivière, 2006
4
Manuel du Test de Rorschach: Approche formelle et ...
3.5 Les réponses « estompage » Ces réponses sont déterminées par les différentes nuances et gradations dans le gris ou la couleur. Ce sont donc, par exemple, les différentes tonalités (et non la teinte du gris) qui déterminent la cotation.
‎2009
5
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
Nous étions encouragés par les résultats de notre première étude : les patients amnésiques apprenaient les définitions informatiques plus rapidement quand nous utilisions la procédure d'estompage des indices que lorsque nous répétions  ...
Daniel L. Schacter, 1996
6
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Pour une pratique correcte de l'estompage, il faut certes une bonne maîtrise dans l'usage du pinceau, mais il faut aussi que la surface de la ... La mise en forme de la pointe du pinceau est un préalable essentiel pour réussir l'estompage.
René Léaustic, 2010
7
Adolescence, musique, Rorschach
REPONSES ESTOMPAGE ET CLAIR-OBSCUR Analyse des réponses estompage La majorité des réponses prenant en compte l'estompage sont également déterminées par la forme (FE). Ce déterminant a une double connotation, finesse ...
Fern Nevjinsky
8
Psychologie clinique de la personne âgée
La procédure d'estompage (vanishing eues) est une technique d'apprentissage dans laquelle les indices fournis au patient concernant l'information cible à récupérer sont progressivement estompés. Par exemple, pour apprendre à un patient ...
Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, 2000
9
AutoCAD 2012: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Les entités d'un calque verrouillé sont estompées. Pour modifier sur I'estompage des calques verrouillés, déroulez le groupe de fonctions Calques (onglet Début), et diminuez ou augmentez le degré d'estompage à l'aide d'un cIiquéglissé sur ...
Olivier Le Frapper, 2011
10
Évaluation et prise en charge des troubles mnésiques
Les conditions “première lettre” et “estompage” étaient considérées comme impliquant des processus “effortful”, car les patients devaient produire le nom cible. Les conditions “sélection" et “paires associées” étaient considérées comme sans ...
Stéphane Adam, Francis Eustache, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOMPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estompage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La palette The Color Compatibles de bareMinerals — Le test …
... couleur, le fard se travaille moins bien (c'est souvent le cas avec les ombres mates) et perd un peu de son intensité pendant l'estompage. «madmoiZelle.com, Jun 15»
2
La palette Sugar Pop de Too Faced — Le test #PaletteWeek
Macaron » et « Bubblegum » perdent un peu d'intensité à l'estompage mais il suffit de retapoter un peu de matière avec un pinceau plat une ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
3
Née dans un site emblématique
Dans la zone d'estompage, l'opération d'assemblage des différentes pièces et surtout le lieu où naît le corps de la voiture, près de 900 robots ... «LE MATiN, Mai 15»
4
Auvers : bataille d'experts autour de la mort de Van Gogh
La région brunâtre, interprétée comme étant une zone de tatouage et/ou d'estompage, représente la poudre qui accompagne le projectile sur ... «Le Parisien, Apr 15»
5
« Le coup a été tiré à bout portant »
La région brunâtre, interprétée comme étant une zone de tatouage et/ou d'estompage, représente la poudre qui accompagne le projectile sur ... «Le Parisien, Apr 15»
6
Cinq tendances beauté phares de la Fashion Week Prêt-à-Porter …
Oublie tout ce que tu as pu apprendre sur l'estompage des fards : cet automne, l'aplat de couleur à peine travaillé sera sur toutes les paupières ... «madmoiZelle.com, Mär 15»
7
A Châteauneuf, l'art et la passion au bout des doigts
... formes générales, puis on pose les principales nuances et le bâton de couleur à plat pour remplir et réaliser un estompage à la main ou avec ... «Sud Ouest, Mär 15»
8
Nina Dobrev adopte le make-up rock, comment le reproduire ?
Le secret d'un beau maquillage comme celui de Nina Dobrev est dans l'estompage ! On travaille ensuite le ras-de-cil inférieur avec la couleur ... «June News, Feb 15»
9
Daniel Kawka, un chef d'orchestre discret et engagé
... sans langueur fin de siècle ni estompage symboliste. Répertoire germanique et musique française ont d'ailleurs décidé, il y a plus d'un quart ... «Télérama.fr, Feb 15»
10
Performance et journée portes ouvertes «Rien à voir»
Tantôt partiel — graduellement qualifié «d'estompage», «ruine» ou «palimpseste», tantôt intégral — nommé «radical». Un acte autant destructeur que créateur, ... «Paris-Art.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estompage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/estompage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z