Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guipage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIPAGE AUF FRANZÖSISCH

guipage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIPAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guipage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIPAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guipage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verpackung

Guipage

Einwickeln ist ein Prozess, der es ermöglicht, einen Kerndraht mit einem gewickelten Draht um die sogenannte Umhüllung zusammenzubauen. Le guipage est un procédé qui permet d'assembler un fil en âme avec un fil enroulé autour que l'on appelle enrobant.

Definition von guipage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Guipage im Wörterbuch ist Guiper-Aktion; Seite Meton. Ergebnis dieser Aktion, arbeiten in Form von Guipure.

La définition de guipage dans le dictionnaire est action de guiper; p. méton. résultat de cette action, travail en forme de guipure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guipage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GUIPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pipage
pipage
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
ripage
ripage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étripage
étripage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIPAGE

guinderesse
guindre
guinée
guinette
guingan
guingois
guingois de
guinguer
guinguet
guinguette
guipé
guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GUIPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
jappage
oxycoupage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
redécoupage
retapage
page
steppage
stéréotypage
télescopage

Synonyme und Antonyme von guipage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIPAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

guipage procédé permet assembler âme avec enroulé autour appelle enrobant filix guipage nécessité combiner deux plusieurs fils ainsi composé constitué partie centrale nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes moderne producteur câbles spéciaux fabricant litz depuis entrer plus votre fournisseur partenaire dans notre internaute isolation électrique anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises reverso voir aussi guiage guipé guidage guiper expression exemple usage contraire électr action méton gaîne isolante entoure conducteur cordon quatre conducteurs

Übersetzung von guipage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von guipage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von guipage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guipage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envase
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रैपिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

envoltório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ানো
260 Millionen Sprecher

Französisch

guipage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembalut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wrapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடக்குதலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओघ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

involucro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pakowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упаковка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύλιγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wikkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innpakning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guipage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIPAGE»

Der Begriff «guipage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guipage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guipage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guipage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIPAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guipage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guipage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guipage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guipage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guipage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aide-mémoire Textiles techniques
Les fila- ments enchevêtrés et « ébouriffés » donnent un aspect gonflant mais sans extensibilité. 4.4.3 Le guipage Le guipage consiste à recouvrir un fil appelé « âme » par un ou plusieurs fils appelés « couverture» enroulés hélicoïdalement  ...
Daniel Weidmann, 2010
2
Revue générale de l'électricité
De nombreux essais effectués sur des échantillons de (ils de cuivre isolés, pris dans des fabrication-, courantes, ont montré que la rigidité diélectrique des fils guipés était assez voisine quelle que soit la nature du guipage à surépaisseur ...
3
Technologies des textiles - 2ème édition: De la fibre à ...
Le fil extérieur forme une couverture. Il peut y avoir double guipage, soit 2 couvertures. Exemple : Fil de caoutchouc qui est l'âme centrale et qui est protégé par un ou deux fils de coton formant la couverture. simple guipage double guipage ...
Daniel Weidmann, 2012
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de guingois : lopsided. guipage m — sleeve; sleeving. guipage à deux couches de coton : double cotton covered (DCC) . guipage isolant : insulating sleeving. gumbo m — gumbo, a sticky clay. gunite/- gunite, pneumatically applied mortar.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
ou mis hors service à la suite d'incidents et que les valeurs du degré de polymérisation du papier de polymérisation des couches successives de papier de guipage de l 'enroulement, à 30 kV, de deux transformateurs A el B de même type, ...
Jules Blondin, 1961
6
Chimie générale
... soudure tendre Batteries d'accumulateurs ; alliages pour soudures et à point de fusion bas ; alliages pour caractères d'imprimerie ; lest ; projectiles de plomb ; guipage des câbles Figure 25.25 Diamants synthétiques. 25.6 A Le diamant et le  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
7
Les mésures de température dans la technique des moteurs ...
Soit d'abord la sonde, effectivement utilisée, de 2 mm de diamètre, et 20 mm de longueur, formée avec des fils de 0,2 mm de diamètre (diamètre après guipage : 0,5 mm). Le diamètre moyen d'enroulement étant 1,5 mm, une spire avait 5 mm ...
Pierre Vernotte, 1949
8
Les Polymères organiques utilisables à températures élevées: ...
L'isolation des brins élémentaires de cuivre ou guipage, la gaine d'isolation principale haute tension et toutes les pièces de calage ou remplissage d' encoche font intervenir les polymères organiques . figure 1 - coupe d'encoche stator 520 ...
‎1983
9
Voyages de la Chine à la côte nord-ouest d'Amérique, faits ...
e—-r- ——w—.-L_—fi — ..,,_ . 388 T A n I. B Tianha , prince de l'îleAtooi , et d' autre: natu1rï's des îlesSundwich, sontregus à bord. -—Caractère de kTianna. « —Compo— sition de l'e'guipage de chacun des deua: vaisseaar.——- Quantité de ...
‎1795
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
double ~ coating: bicouche f ~-coiled: bispirale ~ concave: biconcave ~ convex: biconvexe ~-corrugated cardboard: carton m ondulé double cannelure ~ cotton covered: à guipage deux couches coton ~ cross: croisement m double ~ cross ...
Jeannine R. Forbes, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guipage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'exceptionnel savoir faire de l'entreprise Blanchard
En particulier dans le procédé du guipage. Concrètement, on recouvre un fil avec un autre fil métallique qui a été préalablement aplati, laminé ... «Hebdo de l'Ardèche, Feb 15»
2
Cheynet & Fils placé sous l'aile de la justice
... reconnu, tout le process de fabrication de la rubanerie élastique : guipage, ourdissage, tricotage, teinture, impression, enduction de silicone. «Acteurs de l'économie, Jul 14»
3
Un programme qui échappe aux coupes: 150.000 caleçons et …
Les deux types de sous-vêtements, hommes et femmes, doivent être de couleur grise, munies d'une ceinture élastique avec brins de guipage ... «45eNord.ca, Dez 13»
4
Sigvaris se dote d'une unité de guipage
Spécialiste de la compression textile, Sigvaris a créé une unité de guipage à Andrézieux-Bouthéon (Loire), à proximité de son siège social et ... «L'Usine Nouvelle, Sep 12»
5
Sigvaris inaugure son 4e site industriel
L'opération, qui consiste à enrouler des fils non-élastiques autour d'un fil élastique, s'appelle le guipage et nécessite une prise en compte ... «Zoomdici.fr, Sep 12»
6
Restructuré, Cheynet à nouveau bénéficiaire
Le site de Moulinage de Méons à Saint-Etienne a été fermé : cette activité a été transférée chez Aureatex à Saulce-sur-Rhône, le guipage à ... «L'Usine Nouvelle, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guipage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/guipage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z