Lade App herunter
educalingo
réveille-matin

Bedeutung von "réveille-matin" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÉVEILLE-MATIN AUF FRANZÖSISCH

réveille-matin


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉVEILLE-MATIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réveille-Matin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉVEILLE-MATIN AUF FRANZÖSISCH

Wecker

Ein Wecker ist eine Uhr, die einen Ton zu einer vorgegebenen Zeit aussendet. Es wird gewöhnlich verwendet, um zu Beginn des Tages aufzuwachen, daher sein Name.

Definition von réveille-matin im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Weckers im Wörterbuch ist ein Pendel, das mit einer Glocke ausgestattet ist, deren Auslösung dank eines Mechanismus zu einer bestimmten Zeit eingestellt und fixiert werden kann. Eine andere Definition von Wecker ist Euphorbia.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉVEILLE-MATIN

agatin · baratin · buratin · cadratin · catin · gratin · gréco-latin · latin · matin · néo-latin · palatin · patin · platin · prélatin · satin · scarlatin · sino-latin · sphéno-palatin · tatin · théatin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉVEILLE-MATIN

revêche · revêchement · réveil · réveil-cuisine · réveil-radio · réveil-rasoir · réveillement · réveiller · réveilleur · réveilleuse · réveillon · réveillonner · réveillonneur · réveillonneuse · révélable · révélateur · révélation · révélatrice · révélé · révéler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉVEILLE-MATIN

argentin · augustin · bottin · bulletin · carapatin · claque-patin · destin · festin · florentin · fortin · gallo-latin · hellénico-latin · helléno-latin · martin · maxillo-palatin · naso-palatin · pantin · serre-patin · tin · tin-tin

Synonyme und Antonyme von réveille-matin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉVEILLE-MATIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réveille-matin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RÉVEILLE-MATIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réveille-matin · euphorbe · horloge · pendule · réveil · réveille · matin · gratuit · ligne · enfant · anglais · comme · fleur · virtuel · émet · heure · pré · déterminée · utilise · généralement · pour · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · dans · rire · acharné · grandissant · pareil · détraque · entendis · mots · coupés · roulades · sonores · fusées · sonne · reverso · voir · aussi · revendication · révélation · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · quand · chats · sont · mars · reveille · munie · sonnerie · dont · déclenchement · peut · être · grâce · mécanisme · réglé · fixé · chien · compilation · vidéo · dailymotion · chat · koreus · ebay · simulateur · aube · francoischarron · parce · aujourd · nous · parle · super ·

Übersetzung von réveille-matin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÉVEILLE-MATIN

Erfahre, wie die Übersetzung von réveille-matin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von réveille-matin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réveille-matin» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闹钟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despertador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

alarm clock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलार्म घड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

будильник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despertador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

réveille-matin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jam loceng
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wecker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目覚まし時計
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자명종
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jam weker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hồ reo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலாரம் கடிகாரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गजराचे घड्याळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalar saat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sveglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budzik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будильник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceas cu alarmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυπνητήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wekker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väckarklocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekkerklokke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réveille-matin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉVEILLE-MATIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réveille-matin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réveille-matin».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réveille-matin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉVEILLE-MATIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réveille-matin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réveille-matin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les traités monarchomaques: confusion des temps, résistance ...
DEFINITION ET CRITIQUE DES ARRÊTS DE DANIEL Les deux dialogues du Reveille-matin se répondent, et la critique de Sorbin porte sur certains des 40 Arrêts de Daniel. Ce tableau permet de suivre cet échange littéraire, mais aussi de ...
Paul-Alexis Mellet, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Rivl.l , lignifie auflï , Réveille- matin. // y .1 quelque choft à refaire à ce réveil. Il faut mettre le réveil fur telle heure. Une montre à répétition , à réveil. RÉVEILLE- MATIN, f. ni. Sorte d'horloge , de montre, quifonne pendant un cfpace de temps, ...
Académie française, 1786
3
Dictionnaire de l'Académie française
Réveil, signifie aussi, Une machine d'horlogerie appelée Réveille-matin. Voyez ce mot ci-après. Il y a quelque chose à faire à ce réveil. Il faut mettre le réveil sur telle heure. Une montre à réveil, RÉVEILLE-MATIN, subst. m. Horloge ou montre  ...
Académie française, 1813
4
Traité pratique et raisonné de l'emploi des plantes ...
Les campagnards font disparaître les verrues avec le suc de toutes les tithyniales , etsurtout avec celui de l'espèce appelée réveille-matin, qui est beaucoup plus commune que les autres; mais- il faut, avant d'appliquer ce suc, enlever ...
François-Joseph Cazin, 1850
5
Trois ans aux États-Unis: étude des moeurs et coutumes ...
qui, celui-là, est infaillible : cette fois, et sans aucun accompagnement d'orchestre , un ressort opère sur le fond du lit, qui bascule inopinément et fait rouler par terre l'opiniâtre dormeur. En France, on se sert de pendules réveille-matin quand ...
Oscar Comettant, 1857
6
Le magasin pittoresque
Tel est le singulier réveille-matin que décrit Faust Veranzio dans le recueil curieux auquel nous avons déjà fait plus d'un emprunt. Il ne donne pas la chose comme de lui ; il annonce qu'il l'a apprise a Rome « d'un ingéniosissime gentilhomme ...
7
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
REVEILLE-MATIN. DES FRANÇOIS, ET DE LEVRS VOISINS. Composé par Eusebe Philadelphe Cosmopolite , en forme de Dialogues. A EDIMBOURG, De l' imprimerie de laques lames. Avec permission. i574. LE REVEILLE-MATIN DES ...
Louis Lafaist, Félix Danjou, 1835
8
Le réveille-matin
Paul Morand. UN ANGE PASSE — Monsieur, me dit mon libraire de Londres, puis-je vous suggérer de ne plus placer votre argent en romans détectives et de vous porter plutôt sur le roman fantôme? Le roman fantôme monte beaucoup en ce ...
Paul Morand, 1937
9
Le réveille-matin des courtisans ou Moyens légitimes pour ...
Antonio de Guevara Le réveille-matin des courtisans ou Moyens légitimes pour parvenir à la faveur et pour s'y maintenir Edition bilingue, introduction, notes, traduction et établissement du texte espagnol par Nathalie Peyrebonne HONORÉ ...
Antonio de Guevara, Antonio de Guevara (Bp.), Nathalie Peyrebonne, 1999
10
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Reveie réveille - matin , lï m* Sorte d'horloge qui fonne pendant un efpace de temps , pour éveiller précifément à l'heure, fur laquelle on a mis l'aiguille en fe couchant, je n'avois pas monté mon réveille-matin , il faut mettre le réveille-matin fur ...
R. H. J. Cambresier, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉVEILLE-MATIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réveille-matin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au-delà des réels
... dans un mauvais rêve») ou des références convenues à la spirale du rêve, tel un réveille-matin qui sonne ou un rendez-vous chez la psy. «VOIR.CA, Jul 15»
2
Une roulotte nommée Jackie
Pour sa chronique, Myriam Fehmiu a programmé son réveille-matin à 2 h 15 pour suivre la cuisinière, qui offre un service de traiteur sur les ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
3
Alice au pays de l'opéra
L'orchestre inclut quelques percussions inhabituelles et a recours aux bruitages produits par bouteilles, réveille-matin, bouilloire, couteaux et ... «Forum Opéra, Jun 15»
4
William, pilote de drone : le nez sur l'écran, les pieds dans la …
... qu'un Nokia 3330 ou un réveille-matin humain. Cheveux poivre et sel, sourire avenant, « hyperactif » de son propre aveu, William, quinqua, ... «Rue89, Jun 15»
5
Autour du temps
Le réveil, également appelé réveille-matin, peut être réglé de manière mécanique sur les modèles les plus classiques, mais également électroniquement sur les ... «Le Point, Jun 15»
6
Détecteur fumée pour sourds : des aides pour le financer ?
... également possible de le relier à un coussinet vibrant placé sous le matelas ou l'oreiller, comme cela existe d'ailleurs pour les réveille-matin. «Handicap.fr, Jun 15»
7
Pourquoi accumule-t-on et est-on incapable de jeter?
Du réveille-matin à la petite cuiller pour le café, votre brosse à dents, votre journal quotidien (ou votre tablette), vos vêtements, votre voiture, ... «Al Huffington Post, Mai 15»
8
Jean-François Baril passe à Rythme FM
Avant de mettre les voiles pour Rythme FM, Jean-François Baril s'est bien sûr informé de l'avenir de l'émission réveille-matin Ça commence ... «LaPresse.ca, Mai 15»
9
Des puces dans la literie
... un réveille-matin intelligent qui étudie les différentes phases du sommeil grâce à un capteur de «signes physiologiques» à installer sous sa ... «Libération, Mai 15»
10
Il y a 50 ans : la belle victoire d'Anquetil au critérium du Dauphiné …
... le pilote automatique, dont la défaillance empêcha Tabarly de dormir plus d'une heure et demie d'affilée et qui fit de son réveille-matin un de ... «Le Figaro, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Réveille-Matin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reveille-matin>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE