Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosto" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSTO AUF FRANZÖSISCH

rosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROSTO


fritto-misto
fritto-misto
hosto
hosto
illico presto
illico presto
presto
presto
resto
resto

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSTO

rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis
rostral
rostre
rost

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROSTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
incognito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
proto
quarto
subito
tenuto
texto
toto

Synonyme und Antonyme von rosto auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rosto rosto graphic novel adventures diddybob buddybob flash format more available here portugais reverso francais définition voir aussi rasto rosa restos conjugaison expression nbsp studio vimeo director artist well known music videos television work independent short films rise fall of…rosto fête anim vendredi mars fresnoy salle

Übersetzung von rosto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rosto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rosto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosto» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rosto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rosto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روستو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

росто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosto
260 Millionen Sprecher

Französisch

rosto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rosto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

росто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rosto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rosto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSTO»

Der Begriff «rosto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rosto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rosto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosto auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de Dauphiné et des princes qui ont porté le nom de ...
Item , quòd de sero die Lunae in coma, ser-É viatur nobis pro persona nostra de dimidio rotulo bovis in rosto cum sale. Item , Baroníbus 8C comedentibus pro se folum serviatur de quarta parte unius rotuli bovis iri rosto cum sale ut suprà. Item  ...
Jean-Pierre Moret de Bourchenu Valbonnais, Fabri, Barrillot, 1722
2
Histoire de Dauphiné et des Princes qui ont porté le nom de ...
Item , quod de fero die Lunæ in cœna, ser-' viatur nobis pro persona nostra de dimidio rotulo bovis in rosto cum sale. Item, Baronibus ac comedentibus pro fe folum ferviatur de quarta parte unius \Oîull bovis in rosto cum sale ut supra- _ _ [ tem, ...
Jean P. ¬de Valbonnais, 1722
3
Mémoires pour servir à l'histoire de Dauphiné sous les ...
V comedentibus inter duos quoflibet setvia- tur de décima scxta parte unius rotuli bovis in rosto ut supra. Item, quod setviatur omnibus in fine rnensa de fructibus & caseo, juxta ordina- tionem supradictam.videlicerquod serviatur quatuor viginti ...
Jean-Pierre Moret de Bourchenu Marquis de Valbonnais, 1711
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithethos da lingua ...
Por suavidade de pronuncia se diz rosto. E expressão mais elevada que cara. pois só se diz dos racionaes, e é poetica, como se vê da precedente citação de Camões, e da seguinte z E com o seu apertando o rolto amado, Que os soluços  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1860
5
Les paraboles de Luc: d'amont en aval
Deus que se encontra implicado principalmente na aplicação do v. 10. A segunda, que se destaca ao mesmo tempo da parábola e de sua aplicação, refere-se ao clima da relação com Deus. A. Um certo rosto de Deus Deus não é nomeado ...
Michel Gourgues, 1997
6
L'homme à l'âge de la télévision
Na tela, o rosto de um ator tanto quanto a visão panorâmica de um deserto ocupam o mesmo espaço visual. O mundo insere-se assim em uma janela, não mais à maneira da decomposição geométrica da perspectiva na Renascença, mas ...
Jean-Jacques Wunenburger, 2000
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithethos da lingua ...
Cor snav'dade de pronuncia se diz rosto É expressäo mais elevada que cara, pois >ó se diz dos raciones, e é poética, como se vé da precedente cilacau de Carnees, e da st'guiíite : E cnm o sen apenando orotlo ainado, Que ossoluços e ...
José Ignacio Roquette, 1861
8
Socrate
Com esse possessivo apenas o diálogo patenteia-se como vivente, ao vivo; ora, esse possessivo remete, como único termo possuído, ao rosto. Obtém-se então essa proposição, por si só um sistema que desagrega os subentendidos da ...
Denis Huisman, 2003
9
Moliére, Catálogo Comemorativo dp Tri-Centenário da Sua Morte
Encadernado com outras peças do mesmo A., faltando um rosto comum. Trata- se de um dos tomos de «Les œuvres de Monsieur Molière... Nouvelle édition», em 4 vols., com paginação seguida, embora cada peça tenha rosto próprio, o que ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
10
Mémoires pour servir à l'histoire de Dauphiné où l'on trouve ...
Item, quod in secundo serculo_ serviatur nobis de Isso seu rosto pro persona nostra , videlicet de uno rotulo porci recentís. Item, quod baronibus 6C aliis comcdentibus pro se folum leniatur de dimidio rotulo porci recentis in tosto. i Item, quod ...
Jean-Pierre Moret de Bourchenu Valbonnais, 1711

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Star Wars 7: terceiro trailer teria conteúdo vazado!
O plano seguinte se concentrará em Kylo Ren, que mostrará o seu rosto e seu novo sabre de luz. Ele jogará um oficial para o alto com sua ... «melty.com.br, Jul 15»
2
Cyclisme : Thomas Rostollan, le maître du temps
Et "Rosto" l'était. Il a bouclé les 47,2 kilomètres vallonnés en 1h00'22", soit une moyenne de 46,907 km/h, qui le fait directement entrer dans la ... «La Provence, Jun 15»
3
Matthieu Converset : « Il y a encore du boulot »
Je préfère prendre le rôle de capitaine avec Rosto (Thomas Rostollan), même si lui a plus souvent celui de leader en ce moment. J'ai envie ... «DirectVélo, Jun 15»
4
On y était : ICWA Revolution 7 à Maubeuge
La French Connection de Rosto et Booster n'avait pas d'adversaires connus car non-annoncés sur la carte. C'est finalement Big Abis et ... «VoxCatch, Mai 15»
5
ICWA Revolution 7 : Mason Ryan affrontera Lucas Di Leo
La French Connection de Pierre Booster et Rosto sera opposée à une équipe mystère. Un choc d'anciennes Superstars passées par la WWE ... «VoxCatch, Mär 15»
6
Rihanna é o novo rosto do Secret Garden, da Dior
O que esperar de uma campanha com a fórmula Rihanna + Dior + Steven Klein + Versalhes? Pois é isso que acaba de ser anunciado para o ... «FFW Fashion Forward, Mär 15»
7
La Grande Interview : Thomas Rostollan
A 29 ans, "Rosto" est resté « un peu cyclo », « un peu fleur bleue ». Au moins autant que la victoire, il recherche inlassablement ces fragments ... «DirectVélo, Feb 15»
8
37ème festival de Clermont-Ferrand : regards sur le court
... Piotr Dumala (Hipopotamy), Rosto (Splintertime) ou Sébastien Laudenbach (Daphné ou la belle plante), le festival propose des regard sur ... «ÉcranLarge.com, Feb 15»
9
MCA : Le Brésilien Bernardo Ribeiro intéresse le Mouloudia
... de joueurs étrangers pleuvent actuellement sur le bureau du président. Publié dans : Artur Jorge Bernardo Ribeiro Kakou Rosto Bendjilali. «Le Buteur, Dez 14»
10
L'horreur du trafic d'organes
Philippe Ségur, alias Rosto, vient de publier chez Belfond, «Noir est mon double», un polar remarquable sur le thème passionnant du trafic ... «ladepeche.fr, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosto [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rosto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z