Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rougeoleux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUGEOLEUX AUF FRANZÖSISCH

rougeoleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUGEOLEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rougeoleux kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROUGEOLEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rougeoleux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rougeoleux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Masern im Wörterbuch ist eine infektiöse, ansteckende und epidemische Krankheit, die durch ein Virus verursacht wird, das durch einen Ausschlag auf der Haut von kleinen auffälligen roten Flecken gekennzeichnet ist, die nacheinander im Kopf, am Körper und dann an den Gliedmaßen auftreten. Eine andere Definition von Masern ist die Getreidekrankheit, die auf einen Pilz zurückzuführen ist, der ihnen einen rötlichen Farbton verleiht.

La définition de rougeoleux dans le dictionnaire est maladie infectieuse, contagieuse et épidémique, due à un virus, caractérisée par une éruption sur la peau de taches rouges peu saillantes, apparaissant successivement à la tête, sur le corps, puis sur les membres. Une autre définition de rougeoleux est maladie des céréales due à un champignon qui leur donne une teinte rougeâtre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rougeoleux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUGEOLEUX


argileux
argileux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
périlleux
périlleux
rubéoleux
rubéoleux
scandaleux
scandaleux
tuberculeux
tuberculeux
varioleux
varioleux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUGEOLEUX

roufle
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole
rougeoleuse
rougeot
rougeoyant
rougeoyer
rouget
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUGEOLEUX

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
huileux
journaleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scrupuleux
veilleux

Synonyme und Antonyme von rougeoleux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUGEOLEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rougeoleux rougeoleux french examples rougeole measles human automatic contact avec santé figaro mesures prévention sont nécessaires personne présentant download software time définitions rougeoleuse retrouvez définition section_expression nbsp reverso meaning also rougeaux rouge conjugaison voir aussi expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique vaccination anti edisan nature vaccin virus vivant hyperatténué indication sujet immun partir mois pour enfants collectivité

Übersetzung von rougeoleux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUGEOLEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von rougeoleux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rougeoleux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rougeoleux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻疹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarampión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

measles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खसरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarampo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাম
260 Millionen Sprecher

Französisch

rougeoleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Masern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

campak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டம்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızamık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morbillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pojar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιλαρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mässling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meslinger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rougeoleux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUGEOLEUX»

Der Begriff «rougeoleux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.255 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rougeoleux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rougeoleux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rougeoleux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUGEOLEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rougeoleux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rougeoleux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rougeoleux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUGEOLEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rougeoleux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rougeoleux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
Après 72 heures, mais avant le 6e jour qui suit le contact avec le rougeoleux : une injection de gamma-globulines extraites de sangs d'adultes « anciens » rougeoleux ou vaccinés. Le bébé sera protégé soit totalement, soit « partiellement » : il ...
Fernand Geubelle, 2006
2
Contexte de paupérisation et mortalité des enfants ruraux au ...
Ces observations confnmeraient alors l'hypothèse d'un effet bénéfique non spécifique des vaccinations (Desgrées du Loû, 1996) et l'idée que le vaccin anti- rougeoleux ait un effet bénéfique sur la survie des enfants en général serait alors  ...
Lise Beck, 2007
3
Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...
Energie alimentaire (BAI) kJ/kg.j kCal/kg.J Rougeoleux Oi lérle 94 t 18,5 22 t 4,4 374 t 29.6 * 7.1 M Energie assimilée (* EA1) 92 87 Energie métaboliaable (* EA1 ) 76 83 Période n Au repos kJ/kg.h PoEt-priandiale kJ/kg/h Rougeoleux Guéris ...
D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989
4
Faut-il faire vacciner son enfant ?
Durée d'immunisation du vaccin anti—rougeoleux Vingt-cinq ans en moyenne d' après une modélisation mathématique? La maladie Le virus de la rougeole est le seul du genre morbillivirus qui soit pathogène pour l'Homme. Les différentes ...
Virginie Belle, 2012
5
Précis de pathologie médicale
Poumon rougeoleux. _ Avant d'entreprendre l'étude des complications pulmonaires, il faut insister sur la fréquence des modifications radiologiques constatées au cours de la rougeole pour peu que l'on prenne systématiquement un cliché.
Fernand Bezançon, Ernest Marcel Labbé, 1967
6
Revue française de pédiatrie ...
1° Le microbe de la rougeole à la période d'état de la maladie est lié aux leucocytes et n'est pas dans le plasma rougeoleux, qui lui-même, sans les leucocytes, est avirulent ; 2° Dans le sang rougeoleux, en pleine période d'état, il existe des ...
7
Archives de médecine des enfants
Il résulte de ces faits que la séparation des enfants, c'est-à-dire l'isolement du rougeoleux de ses frères et sœurs à la période d'éruption, est illusoire. A ce moment les frères et sieurs sont déjà en période d'incubation, et pour peu qu'on les ...
8
Revue d'hygiene et de medecine preventive
M. Grancher rappelle qu'en 1889 (llevuc d'hygiène, 1881») il était forcé de reconnaître que l'isolement des rougeoleux dans des salles particulières et des diphtériques dans un pavillon spécial à l'hôpital des Enfants, n'avait diminué ni la  ...
9
Archives de me(decine des enfants
Il résulte de ces faits que la séparation des enfants, c'est-à-dire l'isolement du rougeoleux de ses frères et sonirs à la période d'éruption, est illusoire. A ce moment les frères et sœurs sont déjà en période d'incubation, et pour peu qu'on les ...
10
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
Présidence de M. S. Hasegawa. Anticorps contre le virus rougeoleux chez le Singe iaponais Macaca fuscata' par H. OGIWAIIA, M. MUTAI, Y. Snnum, S. KODERA et M. MATUMOTO. 'Dans les notes précédentes (1, 2) nous avons exposé les ...
Société de biologie (Paris, France), 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUGEOLEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rougeoleux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Epidémie de rougeole: Quiproquo dans la riposte
Pour le chef section C4D au Pev, il faut comprendre que le vaccin anti-rougeoleux est injectable et non oral comme celui de la poliomyélite où ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
2
Trop propre pour être honnête : quand la confusion entre hygiène et …
Mais son système immunitaire garde en mémoire les antigènes du virus rougeoleux. Il en résulte que si l'enfant est de nouveau en contact ... «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Alerte à une épidémie de rougeole en France
L'introduction d'une dose de vaccin anti-rougeoleux dans le calendrier vaccinal en 1983 puis d'une deuxième dose en 1997 ont fait ... «France Soir, Mai 15»
4
Rougeole : mon enfant est-il protégé ?
Transmissible par l'air ou par contact direct, le virus rougeoleux se manifeste au terme d'une dizaine de jours d'incubation et cesse d'être contagieux seulement ... «Femme Actuelle, Mai 15»
5
Santé publique : Pointe-Noire, épicentre de la rougeole au Congo
Vos dons et legs composés de vaccins anti rougeoleux, de sérum et vaccin antirabiques, de médicaments divers, de moyens de capture des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Apr 15»
6
Chikungunya : la recherche d'un vaccin progresse
Elle a construit un vaccin recombinant qui utilise comme vecteur le vaccin de la rougeole (un virus rougeoleux atténué dont on connait le profil ... «MesVaccins.net, Apr 15»
7
Congo : Plus de 20 décès causés par la rougeole
Vos dons et legs composés de vaccins anti rougeoleux, de sérum et vaccin antirabiques, de médicaments divers, de moyens de capture des ... «Starducongo, Apr 15»
8
Vaccin : la bataille d'une Toulousaine
... alors qu'on sait que précisément la rougeole est plus dangereuse chez des adultes, les rougeoleux d'aujourd'hui qui font des complications ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
L'avancée des connaissances en immunologie pourrait rendre l …
... particulièrement des vaccins vivants comme le BCG ou le vaccin rougeoleux. On a en effet observé en quelques occasions que des enfants ... «MesVaccins.net, Mär 15»
10
Etats-Unis : la vaccination contre la rougeole en question
Il faut dire qu'au moins la moitié des rougeoleux de Disney n'étaient pas vaccinés. Depuis 2011, le nombre de cas de rougeole a été multiplié ... «Europe1, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rougeoleux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rougeoleux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z