Lade App herunter
educalingo
saignoir

Bedeutung von "saignoir" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAIGNOIR AUF FRANZÖSISCH

saignoir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAIGNOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saignoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAIGNOIR AUF FRANZÖSISCH

Definition von saignoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bademantel im Wörterbuch verliert Blut.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAIGNOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · tamanoir · tamponnoir · urinoir · égrainoir · éteignoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAIGNOIR

saie · saietter · saïga · saignant · saignée · saignement · saigner · saigneur · saigneux · saignotant · saillant · saillie · saillir · saïmiri · sain · sainbois · saindoux · saine · sainement · sainfoin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAIGNOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Synonyme und Antonyme von saignoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAIGNOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saignoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SAIGNOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saignoir · couteau · saignoir · wiktionnaire · masculin · instrument · pour · saigner · animaux · moment · abattage · rotatif · présente · trépied · avec · sans · roulettes · choix · volailles · aviculture · peut · être · simple · fixer · plusieurs · cônes · récupérateur · sang · meilleure · hygiène · plastique · acier · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · signor · saigneur · saïgonnais · expression · exemple · usage · contraire · basse · cour · vive · élevage · réducteur · boutique · emboîte · dans · diminue · orifice · petites · comme · pintade · mural · reducteur · farmline · masson · fils · propose · large ·

Übersetzung von saignoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAIGNOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von saignoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von saignoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saignoir» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saignoir
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saignoir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saignoir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

saignoir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saignoir
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

saignoir
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saignoir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saignoir
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

saignoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saignoir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saignoir
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saignoir
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saignoir
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saignoir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saignoir
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

saignoir
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

saignoir
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saignoir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saignoir
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saignoir
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saignoir
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saignoir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saignoir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saignoir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saignoir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saignoir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saignoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAIGNOIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saignoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saignoir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saignoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAIGNOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saignoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saignoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers État: ...
... agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 3. Item , que tous lesdits apprentis, tant de dehors de ladite ville que de dedens, seront,  ...
Augustin Thierry, 1853
2
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
La saignée Pour la saignée, l'animal est placé dans un saignoir, la tête en bas. La saignée consiste à sectionner la carotide de l'animal avec un couteau bien affûté ou avec une lame rotative, puis à laisser s'écouler le sang. La carotide est  ...
Collectif D'auteurs, 2010
3
Nouvelles ou Annales de médecine, chirurgie et pharmacie: ...
Lorsqu'on les saignoir, le fang ne couloit que goutte à goutte , 6 la plupart de ceux à qui on ouvroit la veine moururent. Voici comment l'auteur s'est comporté : il fît placer tous ces malades dans un lieu frais , la tête & la poitrine élevés , & leur  ...
Noël Retz, 1790
4
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-Etat
... mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que tous lesdits apprentis, tant de dehors de ladite ville que de dedens, seront, pour passer maistrise, tenus de faire ...
Augustin Thierry, 1853
5
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
... ville, soubz l'un des maistres dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que ...
‎1853
6
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Mme Carco a investi dans un saignoir rotatif la semaine dernière, suite à un accident malencontreux avec son couteau dans la poche! Ce saignoir est prévu pour saigner 10 volailles en même temps. Notre éleveuse procède désormais par ...
Karine Boutroux, 2005
7
Le nouveau trésor du Parnasse, ou élite de poésies fugitives
... la pauvre créarure , En rombanr sur des échalars , Dans sa vigne , ici près , s' est déchiré le bras j Elle pleuroir, & sa blessure Saignoir beaucoup ; ce n'est pas moi Qu'elle demandoir : c'éroir roi; Voyanr que ru rardois , & qu'elle éroir prestèe  ...
8
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-État. ...
... dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paie v solz à l' entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ', moictié à la confrairie desdis supplians et l'autre aux eswars dudit mestier. 2. Item, que tous lesdits apprentis, tant de ...
Augustin Thierry, 1853
9
Collection de documents inedits sur l'histoire de France
... maistre dudit mestier en ladite ville, que premièrement il ne ait esté apprentis en icelle ville, soubz l'un des maistres dudit mestier, par l'espace de deux ans, agréé son maistre et paié v solz à l'entrée d'icellui mestier, pour son saignoir ' ...
10
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
La saignée Pour la saignée, l'animal est placé dans un saignoir, la tête en bas. La saignée consiste à sectionner la carotide de l'animal avec un couteau bien affûté ou avec une lame rotative, puis à laisser s'écouler le sang. La carotide est  ...
Pascal Couvez, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAIGNOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saignoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profession de foie
L'abattoir est équipé d'un saignoir et d'une plumeuse. Se succèdent la salle d'éviscération, la chambre froide, la découpe et la mise sous vide, ... «Le Républicain Lorrain, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Saignoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saignoir>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE