Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "savaterie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAVATERIE AUF FRANZÖSISCH

savaterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAVATERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Savaterie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAVATERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «savaterie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von savaterie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Savaterie im Wörterbuch ist Handwerker, der Schuhe repariert. Derjenige, der Kreativität, Originalität, Talent in der Ausübung seines Berufes, seine Kunst fehlt.

La définition de savaterie dans le dictionnaire est artisan qui répare les chaussures. Celui qui manque de créativité, d'originalité, de talent dans l'exercice de son métier, de son art.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «savaterie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAVATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAVATERIE

savagnin
savamment
savane
savant
savantasse
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savarin
savart
savate
savater
saveté
saveter
savetier
saveur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAVATERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Synonyme und Antonyme von savaterie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAVATERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

savaterie savaterie wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans commerce vieux souliers wikigenweb francegenweb aussi nommée saint éloi dite ancienne voie paris île palais subst fém attest chavetrie chavetterie métier savetier espinas urbaine douai fonds barbier nbsp conflans sainte honorine prix immobilier immeuble evolution reverso conjugaison voir savate saverien sauvagerie expression

Übersetzung von savaterie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAVATERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von savaterie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von savaterie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «savaterie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Savaterie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Savaterie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Savaterie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Savaterie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Savaterie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Savaterie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Savaterie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Savaterie
260 Millionen Sprecher

Französisch

savaterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Savaterie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Savaterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Savaterie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Savaterie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Savaterie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Savaterie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Savaterie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Savaterie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Savaterie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Savaterie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Savaterie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Savaterie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Savaterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Savaterie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Savaterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Savaterie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Savaterie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von savaterie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAVATERIE»

Der Begriff «savaterie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «savaterie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von savaterie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «savaterie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAVATERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «savaterie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «savaterie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe savaterie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAVATERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von savaterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit savaterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
SAVATERIE. DANS cette rue fur la porte de la maison de Philibert de Lorme qui sert à present de cabaret , se voit un fleuve tout gâté véritablement & barbouillé de mauvaises peintures , mais fait par quelque Disciple de Maître Ponce.
Henri Sauval, 1724
2
Dictionnaire de l'Académie française
der), Lieu où l'on vend de vieux souliers. ,,Sc fournir de souliers ii la savaterie." SAVETER. v. a. (wrpfiachen). Gâter un ouvrage en le faisant ou en le raccommodant malproprement. «Voyez comme il a saveté cet habit ! Voyez comme cela est ...
Académie française, 1851
3
Dictionnaire critique de la langue française
S'avantasses, des Hommasres , quivous arleront tout comme un Pédant formé dans es Écoles de Médecine et de Chirurgie , du pancréas . du mésentère , etc. SAVATE , s. fém. SAVATERIE , s- fém. [ 3' e muet] Savate , vieux soulier fort usé.
Jean-François Féraud, 1787
4
Mémoires de la Société Archéologique d'Eure-et-Loir
7° La porte de la Fruiterie, aux Herbes, de la Savaterie, de la Poissonnerie. — C' est dans cette petite rue située en face du portique méridional que se vendaient les légumes et les fruits ; elle conduisait à la poissonnerie de mer et d'eau douce  ...
Société Archéologique d'Eure-et-Loir, 1858
5
Les curiousitez de Paris, de Versailles, de Marly, de ...
... rue des Rosiers, quartier S. Germain" S Les Rues du Sabot, quartier S. Germain. ou Cul-desacdelaSalambiere,qu. S. Benoist. Salle-au Comte , quartier saintDenis. des Sansonnets, quartier saint Benoist; de la Savaterie, quartier de la Cite'.
Le Rouge, Claude Marin Saugrain, Jean-Aimar Piganiol de La Force, 1723
6
Histoire des cordonniers et des artisans dont la profession ...
Ils l'adoptèrent donc, et elle prit définitivement le nom de Savaterie ou Saveterie, mais avec un sens autre que celui de son origine. Dans les Censiers de saint Éloi, de 1343 ou de 1367, elle porte déjà ces désignations. Mais elle, fut plus tard  ...
Paul Lacroix, 1852
7
Histoire des cordonniers et des artisans dont la profession ...
Ils l'adoptèrent doue, et elle prit définitivement le nom de Savaterie ou Saveterie, mais avec un sens autre que celui de son origine. Dans les Censiers de saint Lloi , de 1313 ou de 1367, elle porte déjà ces désignations. Mais elle fut plus tard  ...
P. L. Jacob, 1852
8
Histoire de la chaussure depuis l'antiquité la plus reculée ...
Ils l'adoptèrent donc, et elle prit définitivement le nom de Savaterie ou Savcterie, mais avec un sens autre que celui de son origine. Dans les Censiers de saint Éloi , de 13i3 ou de 1367, elle porte déjà ces désignations. Mais elle Fut plus tard  ...
P. L. Jacob, Alphonse Duchesne, 1862
9
Le guide national
Si B out-d1 Oreille passe, Zeste un coup de trancha Est tout prêt Pour y foire main basse, Mon cousin ; Vive la savaterie, &c. Or , silence ! plaideurs ; chicaneurs , Vos magistrats en sorme J Et tenant leurs mortiers , Tire-pieds , Sont en grand ...
10
De la ville de Sommières (Gard) depuis son origines jusqu'en ...
... à present de Jean Rivière, jusqu'à la maison des hoirs « de Pierre Longuefage faisant coin à la savaterie; les « cordonniers vendront leurs souliers depuis le bout de « la savaterie près le puils jusqu'à l'entrée du marchê- « bas-Souleyran;  ...
Emile Boisson, 1849

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAVATERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff savaterie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conflans : le jeune fêtard fait une chute de 7 mètres
... habitant de Conflans-Sainte-Honorine, qui participait à une soirée organisée au domicile de l'un de ses amis, situé rue de la Savaterie, a fait ... «Le Parisien, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Savaterie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/savaterie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z