Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "savoyard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAVOYARD AUF FRANZÖSISCH

savoyard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAVOYARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Savoyard kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAVOYARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «savoyard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von savoyard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Savoyard im Wörterbuch ist, wer in der Savoie lebt oder von ist. Wer gehört, wer gehört dem Savoyen an? von Savoyen.

La définition de savoyard dans le dictionnaire est qui habite la savoie ou en est originaire. Qui appartient, qui est propre à la savoie; de la savoie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «savoyard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAVOYARD


bayard
bayard
boyard
boyard
fayard
fayard
foyard
foyard
fuyard
fuyard
yard
yard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAVOYARD

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savonnier
savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAVOYARD

bard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
égard

Synonyme und Antonyme von savoyard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAVOYARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

savoyard essor meuble petit gratin cake bouaye langue recette savoyarde patois envoie gros page vous pouvez télécharger franco provençal hésitez faire parvenir expressions bien nbsp restaurant rambouillet raclette pierrade fondue aimez neige sapins ambiances cosys chaleureuse pensez montagne été rendez dans notre savoyard votre hebdomadaire informations haute savoie annecy quotidien spécialités savoyardes chambéry entre préfecture carré curial proximité centre historique avant pays accueil vivre habiter pré alpin site syndicat mixte guiers rhône aiguebelette dent lexique serveur appartient famille comme tout avait forme écrite plus variait village ramoneur situé brunch déjeuner repas entreprise cuisine terroir tourisme hébergement touristique officiel détente visites découverte kayak canoë

Übersetzung von savoyard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAVOYARD

Erfahre, wie die Übersetzung von savoyard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von savoyard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «savoyard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨瓦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saboyano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Savoyard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Savoyard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقل عطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

савояр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saboiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Savoyard
260 Millionen Sprecher

Französisch

savoyard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Savoyard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Savoyer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サヴォア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사보이 왕가의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Savoyard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vùng Savoy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Savoyard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Savoyard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Savoyard
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

savoiardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sabaudczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Савояр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Savoyard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σαβοΐας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Savojaard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Savoyard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

savoyard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von savoyard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAVOYARD»

Der Begriff «savoyard» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «savoyard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von savoyard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «savoyard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAVOYARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «savoyard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «savoyard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe savoyard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAVOYARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von savoyard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit savoyard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
André le savoyard
Mais je viens de reconnaître l'accent de mon pays ; celui qui me parle est Savoyard, je n'en saurais douter ; et le cœur n'est jamais muet pour ce qui lui rappelle sa patrie. Je me retourne avec intérêt vers le commissionnaire en lui répondant ...
Paul de Kock, 1869
2
L'avant-pays savoyard
Petit livre d'images pour découvrir la région encore méconnue des touristes : l'avant-pays savoyard.
Jean Dufresne, 2006
3
Carnets de guerre d'un "poilu" savoyard: mémoires et ...
Les souvenirs de guerre de Fernand Lugand auraient très bien pu demeurer enfouis à jamais dans les archives familiales où ils reposaient.
Fernand Lugand, 2000
4
Le garçon savoyard
Joseph est un jeune homme taciturne.
Charles-Ferdinand Ramuz, 1997
5
Noëls et chansons: en français et en patois savoyard publiés ...
" Même s'il ne faut pas juger un homme du XVIe selon notre mentalité marquée par plusieurs siècles de puritanisme, il est difficile de ne pas reconnaître que Nicolas Martin passe un peu trop gaillardement de l'église au corps de garde ...
Nicolas Martin, Gaston Tuaillon, 2008
6
Rome et le Vicaire Savoyard
LE. VICAIRE. SAVOYARD. -«toi»- A l'heure qu'il est, la question romaine, posée depuis trois ans et plus, s'agite d'un bout du monde à l'autre. Elle soulève des flots d'encre et d'éloquence; elle excite les passions, elle ravive la foi, elle ...
Jacques Crétineau-Joly, 1861
7
Recveil des chansons dv Savoyard: réimpression textuelle ...
réimpression textuelle faite sur l'édition de 1665, et augmentée d'un avant- propos par M. A. Percheron Savoyard, Achille Remy Percheron. LEGENDES ALBIGEOISES. ALBIGEOISES. & ' " ' } L* ^SL tf vjJ1.
Savoyard, Achille Remy Percheron, 1866
8
Profession de Foi du Patriote Savoyard
PATRIOTE. SAVOYARD. Vérité! Justice! Il n'y a pas de tâche plus difficile à remplir que celle de défendre une cause, si juste qu'elle soit, lorsque l'on a pour contradicteurs des hommes n'obéissaut qu'à un parti pris ou n'étant pas assez ...
Jules Pierre Joseph PHILIPPE, 1868
9
Histoire passionnante de la vie d'un petit ramoneur savoyard
Histoire passionnante de la vie d'un petit ramoneur savoyard écrite par lui-même.
Joseph-Laurent Fenix, 2008
10
Histoire passionnante de la vie d'un petit ramoneur savoyard
"- L'histoire d'une vie.
Laurent Joseph Fenix, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAVOYARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff savoyard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France. 20e étape: A l'assaut de l'Alpe d'Huez
Le grand col savoyard (29 km à 5,2 %) est abordé après 25 km dans la vallée de la Maurienne. Le sommet est distant de 54,5 km de l'arrivée, ... «Ouest-France, Jul 15»
2
ELECTIONS REGIONALES Rhone-Alpes-Auvergne : le MoDem s …
Pour les régionales en Rhône-Alpes-Auvergne, le centre revient à droite. Après l'UDI, c'est le MoDem, par la voix du Savoyard Patrick Mignola, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Suivez en direct l'étape reine du Tour de France
Le grand col savoyard (29 km à 5,2%) est abordé après 25 kilomètres dans la vallée de la Maurienne. Le sommet, à 2067 mètres, est distant ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Foot - Transfert - Cinq arrivées à l'ETG ?
L'attaquant argentin de Newell's Old Boys, Hernan Altolaguirre (22 ans) est actuellement à l'essai avec le club haut-savoyard qui s'est ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Florent Pereira change ses habitudes
Florent Pereira voit d'autres avantages à ce stage savoyard. "J'ai pu connaître les autres coureurs, m'intégrer au groupe. Cette cohésion peut ... «DirectVélo, Jul 15»
6
La victoire de toute une équipe
Le manager savoyard poursuit en rappelant que « ce sont des moments rares, des conséquences d'un long travail, qu'il faut savoir savourer ». «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Didier Roudet a préféré le RC Lens à Evian
Le club haut-savoyard a en effet dû se reconstruire durant l'intersaison. Les décideurs cherchaient notamment quelqu'un pour un poste de ... «Lensois.com, Jul 15»
8
Giroud, sur la route des sommets
Mais le Savoyard de naissance a su faire parler de lui autrement que par son image de gendre idéal. Issu d'une bonne famille - «mais pas ... «France Football, Jul 15»
9
Alerte sécheresse dans les Savoies
Le manque d'eau commence à se faire sentir dans le vignoble savoyard. C'est ce qu'on appelle le "stress hydrique": la croissance peut être ... «Francetv info, Jul 15»
10
Chargé(e) de mission Développement de réseaux de lecture …
Sur proposition de Savoie-biblio, l'Avant Pays Savoyard bénéficie d'un Contrat Territoire Lecture (CTL) signé en janvier 2012 entre l'Assemblée des Pays de ... «Enssibrèves, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Savoyard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/savoyard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z