Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scolarisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOLARISATION AUF FRANZÖSISCH

scolarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOLARISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scolarisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOLARISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolarisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scolarisation

Schule

École

Eine Schule ist eine Institution, in der die Menschen "Schulkinder" genannt werden, damit die Lehrer sie gemeinsam unterrichten. Die Wortschule stammt aus der lateinischen Schola, was bedeutet "Freizeit widmen sich zu studieren", die sich aus dem griechischen Scholè stammte, was ein idealer Fall war, der oft von Philosophen und einer sozial geschätzten Kategorie gegen die Sphäre der produktiven Aufgaben ausgedrückt wurde. Teilrekonstruktion einer 1930er Jahre Grundschule in Deutschland. Die Klasse einer Dorfschule in der Schweiz, 1848 ... Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vient du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec scholè, lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. Reconstitution partielle d'une école primaire des années 1930 en Allemagne. La classe d’une école de village en Suisse, en 1848...

Definition von scolarisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schulausbildung im Wörterbuch besteht darin, Schulen und ein regelmäßiges System der Grundschulbildung für eine bestimmte Region oder ein bestimmtes Land bereitzustellen. Den Kindern eine schulische Ausbildung zu ermöglichen, die Schulpflicht für Kinder in einem bestimmten Alter verbindlich zu machen. Unterziehen Sie sich einer Schuldisziplin, nehmen Sie ein körperliches oder moralisches Verhalten in Übereinstimmung mit dieser Disziplin an.

La définition de scolarisation dans le dictionnaire est pourvoir d'écoles et d'un système régulier d'enseignement primaire une région ou un pays donné. Assurer un enseignement scolaire aux enfants, soumettre à l'obligation scolaire les enfants d'un certain âge. Soumettre à une discipline scolaire, faire adopter un comportement physique ou moral conforme à cette discipline.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scolarisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCOLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOLARISATION

scolaire
scolairement
scolarisable
scolariser
scolari
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCOLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von scolarisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOLARISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scolarisation moins dans monde élèves handicapés obligatoire filles sénégal maternelle définition école établissement accueille individus appelés écoliers afin professeurs leur dispensent scolarisation wiktionnaire prononciation scolarisations skɔ sjɔ̃ féminin action scolariser ministère éducation mars jeunes site officiel nationale france équipe suivi onisep veille bonne application projet personnalisé elle réunit fois nbsp adaptation scolaire pierre françois gachet chef bureau generic viagra direction générale allophones enfants familles livret accueil outil information communication adresse migrantes pour

Übersetzung von scolarisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOLARISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von scolarisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scolarisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scolarisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enseñanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schooling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обучение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instrução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পড়াশোনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

scolarisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persekolahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schulung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクーリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학교 교육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekolah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளிப்படிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навчання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

școală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολική εκπαίδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoolopleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skolgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skolegang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scolarisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOLARISATION»

Der Begriff «scolarisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scolarisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scolarisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scolarisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOLARISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scolarisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scolarisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scolarisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOLARISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scolarisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scolarisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'école et les filles en Afrique: scolarisation sous conditions
Quelle est l'influence réelle de la mise à l'Ecole des filles sur le statut des femmes et de quelles façons s'opèrent alors les rajustements masculins ? Ces études indiquent les limites au rôle supposé émancipateur de l'Ecole.
‎1998
2
L'école au Togo: processus de scolarisation et institution ...
Cet ouvrage aborde le processus de scolarisation en Afrique à partir de l'étude du système scolaire togolais.
Marie-France Lange, 1998
3
Les handicaps à la scolarisation de la jeune fille en ...
L'auteur s'est appesanti sur les principaux facteurs de blocage de la scolarisation de la jeune fille en Afrique noire.
Essè Amouzou, 2008
4
La scolarisation de la littérature de jeunesse: actes de ...
Nous avons recueilli dans ce livre les communications du colloque sur la littérature de jeunesse organisé à Metz, en 1995, par le Centre d'Analyse Syntaxique et par le Centre de Recherches en Didactique des Disciplines.
Pierre Marie Beaude, André Petitjean, Jean-Marie Privat, 1996
5
Scolarisation en milieu rural: Amérique Andine, Afrique
Mais le sida est nouveau et il lance un appel aux religions comme à n'importe qui. C'est en répondant à cette convocation que les religions verront clair. Les religions sont interrogées. Toutes les religions.
‎1996
6
Pourquoi la scolarisation des enfants de deux ans ?: Enjeux ...
L'approche statistique fait apparaître d'importantes disparités territoriales de taux de scolarisation des tout-petits.
Michel Warren, 2011
7
La scolarisation des filles au Cameroun: Jalons, repères et ...
1997 dans les pays en développement, au niveau du primaire, on observe des taux bruts de scolarisation (TBS) primaire de 95.4 % pour les filles comparativement à 107.5 % pour les garçons. Une différence d'accès à la scolarisation ...
‎2006
8
Situation résidentielle, scolarisation et mortalité des ...
Cette recherche a pour objectifs de mesurer la fréquence des naissances hors union dans trois pays de l'Afrique centrale, d’en identifier les déterminants et d’en étudier les conséquences sur la mortalité, la scolarisation et la ...
Jacques Emina, Jacques Emina Be-Ofuriya, 2010
9
La scolarisation et la formation professionnelle des filles ...
Robert Brisson naît en 1923 en Loire Atlantique.
Jacqueline Fontaine, 2010
10
La scolarisation des enfants en situation de handicap
Face au nombre croissant d'élèves en situation de handicap à accueillir dans les établissements scolaires, les professionnels du secteur socio-éducatif s'interrogent : Qu'en est-il aujourd'hui de la prise en charge pédagogique, ...
Philippe Fuster, Philippe Jeanne, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOLARISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scolarisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orange : l'impossible scolarisation d'une enfant handicapée
Loryane, 7 ans, ici avec sa mère, a eu un AVC alors qu'elle n'avait que deux jours et qui lui a laissé plusieurs séquelles. Photo A.D.. «La Provence, Jul 15»
2
L'UNICEF renforce les chances de scolarisation pour les jeunes …
Dix centres d'éducation communautaire viennent d'ouvrir leurs portes dans les sous-préfectures – Daramagnaki, Konsotami, Missira et ... «Radio Kankan, Jul 15»
3
La miss météo de BFMTV bientôt dans Fort Boyard
L'association Coeur de gazelles met en place des actions pour répondre aux besoins locaux, comme la scolarisation et la réinsertion ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Une semaine avant de Rencontrer l'Afrique
... créée en 2011 en Dordogne avec le sculpteur Bamadou Traoré. Ce dernier œuvre en faveur de la scolarisation des enfants de son pays. «Sud Ouest, Jul 15»
5
L'Etat français condamné à verser plus de 240 000 euros pour une …
Ce qui force certains parents à se déplacer en Belgique pour la scolarisation de leurs enfants, abandonnant dans certains cas leur travail. «Les News Eco .fr, Jul 15»
6
Les projets de développement inachevés mis à l'index
Le problème des déséquilibres sociaux en matière de logement, d'équipements, de scolarisation et de santé a également été évoqué. «LE MATiN, Jul 15»
7
Au Yémen, malgré le conflit, l'UNICEF aide les enfants à retourner à …
Avant le conflit, le taux net de scolarisation au Yémen était de 79%, bien que 2 millions d'enfants ne soient pas scolarisés en raison du niveau ... «Unicef France, Jul 15»
8
Afrique: plus de jeunes, de citadins et de personnes âgées à l …
Avec la promotion de la scolarisation des filles, surtout au-delà du secondaire, la transition de la fécondité va s'accélérer. » Un OMD qui n'est ... «RFI, Jul 15»
9
Saint-Quentin: scolariser son enfant autiste, un combat au quotidien
Toutefois, la scolarisation en « milieu ordinaire » reste complexe. Julien(*) a aujourd'hui 16 ans. L'année prochaine, il rentre en 3e, comme ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
10
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
Témoignage de Pascal d'Audaux, mediateur scolaire à l'ASET 93, une association d'aide à la scolarisation des enfants tsiganes, à propos de ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scolarisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scolarisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z