Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shuntage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHUNTAGE AUF FRANZÖSISCH

shuntage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHUNTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Shuntage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHUNTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shuntage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Shunt

Shuntage

Shunting ist die Einrichtung eines Shunts auf einem Stromkreis. Im Eisenbahnvokabular wird das Rangieren des Gleisstromkreises durch das Vorhandensein einer Achse zwischen den beiden Schienen erreicht. Es ist somit möglich, das Vorhandensein eines Fahrzeugs auf einem Block zu erkennen, vorausgesetzt, dass die Achse perfekt leitend ist und dass der Radschienenkontakt wirksam ist. Das Rangieren der Schienenlinien macht es möglich, die Anwesenheitsinformation eines Zuges auf einem Teil der Strecke zu nehmen. Diese Funktion ist sehr sicher, weil diese Information verwendet wird, um die Züge richtig zu platzieren oder sie vor singulären Punkten zu stoppen. ▪ Bahnportal ... Le shuntage est la mise en place d'un shunt sur un circuit électrique. En vocabulaire ferroviaire le shuntage du circuit de voie est réalisé par la présence d'un essieu entre les deux rails. On peut ainsi détecter la présence d'un véhicule sur un canton à condition que l'essieu soit parfaitement conducteur et que le contact roue-rail soit effectif. Le shuntage des files de rails permet de prendre l'information de présence d'un train sur une portion de voie. Cette fonction est très sécuritaire car cette information sert à espacer correctement les trains ou a les arrêter devant des points singuliers. ▪ Portail du chemin de fer...

Definition von shuntage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Shunt im Wörterbuch besteht darin, einen Shunt bereitzustellen; richte einen Shunt ein.

La définition de shuntage dans le dictionnaire est munir d'un shunt; établir un shunt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shuntage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SHUNTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SHUNTAGE

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business
shrapnel
shrapnell
shunt
shunter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SHUNTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyme und Antonyme von shuntage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHUNTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

shuntage anti demarrage clio définition fosse septique mise place shunt circuit électrique ferroviaire voie réalisé présence essieu entre deux rails peut ainsi détecter véhicule canton définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi shungite shunter shantung expression exemple usage contraire prévention risques déshuntage rôle entreprises ferroviaires commission shuntage version anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dans notre ligne conjugaion action réalisation tests projet decibell tâche consiste effectuer trois formulations semelles freins level friction sélectionnées objectif électr monter dérivation inducteurs relais étant embrochés conversation opposent grande impédance aptitude matériels roulant

Übersetzung von shuntage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHUNTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von shuntage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von shuntage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shuntage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग धकेलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шунт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরিয়া যাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

shuntage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shunt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shunt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shunt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shunt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजुच्या रुळावर नेण्याची क्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şönt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derivazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocznik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шунт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακλάδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shunt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shunt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shuntage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHUNTAGE»

Der Begriff «shuntage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shuntage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shuntage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shuntage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHUNTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shuntage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shuntage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shuntage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHUNTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shuntage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shuntage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traction électrique
Fig. 4.98 Moteur à courant ondulé avec shuntage automatique. Fig. 4.100 Shuntage automatique: caractéristiques de couple. Fig. 4.102 Moteur. De i de i dr Fig. 4.127 Courants et tensions dans un pont complet. u. 124 Traction électrique.
‎2008
2
Mémento d'électrotechnique
Réalisation du shuntage par résistance. — Pour que la commutation reste satisfaisante pendant les régimes transitoires, il est nécessaire que les variations du flux inducteur suivent sans retard les variations de courant dans l'induit. L' emploi ...
Adrien Curchod, Louis Vellard, 1932
3
Protection cathodique (L...
CONTINUITE ELECTRIQUE PARFAITE DE L'OUVRAGE Cette continuité est assurée par : - le shuntage (ou pontage électrique) de tous les joints non soudés : joints à brides, joints caoutchouc, etc, à l'exception des raccords isolants prévus  ...
4
International Congress: Proceedings
1 contacteur de shuntage de l'excitation série avec circuit de maintien assurant ce shuntage pendant toute la durée de la récupération. — 1 résistance de shuntage disposée au voisinage même des moteurs et mise en service par le ...
International Union of Public Transport, 1932
5
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
Jules Blondin, 1971
6
La Revue électrique: bulletin de l'Union des syndicats de ...
Le combinateur permet de iéaliscr, outre le couplage habituel des moteurs en série et en parallèle, le shuntage des inducteurs. Dans le couplage en série le shuntage ne comporte qu'un seul degré (/îg. 3); dans le couplage en parallèle il en ...
Jules Blondin, 1913
7
La Houille blanche
Les enroulements inducteurs principaux permettent la marche en shuntage à 20 ou 40 %. Résistances des enroulements à 0°. Induit 0,1047 ohms plein champ) 0 ,0720 — ( champ minimum 0,0430 — Pôles auxiliaires 0,0338 — Coefficients ...
8
La Revue électrique
i i Dès le début de la traction électrique, on a bien appliqué le shuntage des inducteurs (dernier cran de marche) pour donner aux voitures la vitesse maximum, mais, par la suite, étant donnés les nombreux inconvénients que cette disposition ...
9
Revue générale de l'électricité
Fig. 6. — Réduction de champ. a) Par contacteurs et résistances : shuntage discontinu. b) Par thyristors : shuntage continu. 1 : Inductance de lissage. - 2 : Induit. - 3 : Inducteur. - 4 : Résistance de shuntage permanent. - 5 : Shunt inductif.
10
Bulletin
Le shuntage d'induit en cas de 'B patinage résorbe rapidement le glissement de l' essieu s" qui patine, comme l'indique la figure x2. La figure 13 3* illustre les utilisations correctes de Vantipatinage. 35 Après chaque amorce de patinage, ...
Société française des électriciens, 1960

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHUNTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shuntage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entre ciel et terre, ERDF joue avec les fils sans couper le courant
... nécessitait la pose de matériels de protection et de shuntage spécifiques à ces travaux, notamment des échelles emboîtables sur le poteau. «La Voix du Nord, Jun 15»
2
Festival de Cannes
SUPREMUM et SHUNtAGE le premier jour y sont pour beaucoup mais également kANAKE, UNIATE ou MITSVA pour grappiller de précieux ... «FFSc, Feb 15»
3
Le Casino reste au délégataire SAS Casino
La commission des travaux a envisagé de réaliser une tranchée avec shuntage des canalisations existantes et évacuation, après pose de ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
4
Échinghen: travaux d'entretien sous haute tension pour ERDF
L'entretien a concerné un interrupteur aérien à commande manuelle (IACM) qui a déclenché la pose de matériels de protection et de shuntage ... «La Voix du Nord, Feb 14»
5
Verton : ERDF a réalisé une intervention sous tension et très …
Cette intervention a nécessité l'utilisation d'une nacelle, la pose de matériel de protection et de shuntage spécifiques aux travaux sous tension. «La Voix du Nord, Aug 13»
6
Concert d'ouverture du Festival Claude Helffer
... du compositeur, retrouvant à travers l'écriture du timbre – les bisbigliandi du saxophone, le shuntage/filtrage des sonorités instrumentales… «ResMusica, Mai 13»
7
SNCF - DB : la bataille du rail va t-elle se rejouer en Bretagne ?
Les essais de shuntage des circuits de voie sont effectués depuis des années autour de Plouaret-Trégor. Peut-être avant même que RFF soit ... «Deplacements Pros, Feb 13»
8
RCEA C'est parti pour 3 ans de travaux
... rond-point de Droux avec la création de deux autres giratoires et de voies de shuntage pour alléger le flux de véhicules dans ledit rond-point. «Le JSL, Sep 12»
9
En 2007, la Honda Civic (1995) proie favorite des voleurs américains
7 années 7 jours. Ils ont fait le choix ultime,nos amis les spécialistes du crochetage de portières ou du shuntage des fils de démarreur.Une jolie ... «Le Blog Auto, Jul 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shuntage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/shuntage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z