Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apparentage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPARENTAGE AUF FRANZÖSISCH

apparentage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPARENTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apparentage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPARENTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apparentage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apparentage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verwandtschaft im Wörterbuch besteht darin, Verwandtschaftsbeziehungen und p. ext. der Ähnlichkeit. Einführung in eine Familie, eine soziale Klasse, durch Heirat.

La définition de apparentage dans le dictionnaire est donner des liens de parenté et p. ext. de ressemblance. Introduire dans une famille, une classe sociale, par le mariage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apparentage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPARENTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPARENTAGE

appareil
appareil-son
appareillage
appareillé
appareillement
appareiller
appareilleur
appareilleuse
apparemment
apparence
apparent
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
appar
appariement
apparier
apparieur
appariteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPARENTAGE

appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyme und Antonyme von apparentage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPARENTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apparentage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von apparentage

MIT «APPARENTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

apparentage alliance apparentement parenté apparentage alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi apparenté apparent apparenter appartenance expression exemple usage nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute langue retrouvez dans notre ligne conjugaion vieux rochefide dont

Übersetzung von apparentage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPARENTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von apparentage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von apparentage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apparentage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apparentage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apparentage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apparentage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apparentage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apparentage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apparentage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apparentage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apparentage
260 Millionen Sprecher

Französisch

apparentage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apparentage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apparentage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apparentage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apparentage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apparentage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apparentage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apparentage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apparentage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apparentage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apparentage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apparentage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apparentage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apparentage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apparentage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apparentage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apparentage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apparentage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apparentage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPARENTAGE»

Der Begriff «apparentage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apparentage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apparentage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apparentage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPARENTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apparentage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apparentage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apparentage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPARENTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apparentage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apparentage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naissance de la nation en Europe: Théories classiques et ...
INDIVIDUS Apparentage FAMILLE Apparentage élargi, connaissances partagées GENTE Apparentage élargi, connaissances partagées, sélection culturelle TRIBU Apparentage élargi, connaissances partagées, sélection culturelle, habitus ...
Sergiu Miscoiu, 2010
2
La femme en blanc: roman anglais
Dans le cours de l'entrevue personnelle que vous avez eue avec moi, vous avez fait une audacieuse allusion à l'apparentage de ma défunte fille, du côté paternel , comme si cet apparentage pouvait faire l'effet d'un doute. Ceci était, de votre ...
William Wilkie Collins, Forgues, 1863
3
Revue roumaine d'histoire
polysémie et spécialement par les dérivés à significations diverses et nuances multiples • (p. 343). Du point de vue historique, étudiant la diffusion dialectale des termes d'apparentage chez les Roumains, V. Scurtu arrive, dans ce domaine  ...
4
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
De son temps on ne voyait pas, comme du nôtre, les chemins de la diplomatie obstrués par une foule d'apprentis que l'aristocratie impose et dont la nullité est dissimulée ou protégée par leur apparentage imposant. L'influence parlementaire ...
5
Annales de l'Imprimerie des Alde, ou histoire des trois ...
Les choses étant ain— si, ce dernier était bien pour eux Aounculus , et non pas Avunculus magna: , comme je l'ai noté à tort, mettant parinadvertance un degré de trop dans cet apparentage. Leur vé— ritable nom était donc celui de leur père,  ...
Renouard (Antoine Augustin), 1834
6
Le paysan perverti, ou Les dangers de la ville; histoire ...
Baptistea tenu bon pour Christine , au— tant par vanité peut-étre, que par goût : notre apparentage le-flatte. Le troisieme jour de la .fête , M. Bap— tiste, qui a vu qu'à la ville on se donnait des rendez—vous , a cru devoir profiter des bonnes ...
Nicolas Anne Edmé Restif de la Bretonne, 1776
7
Philine: pages du Journal intime
femme à former, maintenant que j'en pourrais avoir de toutes formées; et je découvrirai les mauvais côtés de la richesse, de l'apparentage, de la distinction, de la culture, à mesure que je les rencontrerai. Mon esprit s'acharne à trouver les  ...
Henri Frédéric Amiel, Edmond Jaloux, 1985
8
Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poëte ...
D'ailleurs, l'apparentage entre seigneuries voisines est un fait général au moyen- âge , et si l'on a plaint avec raison les serfs à cause de la défense qui pesait sur eux de se marier hors de la juridiction de leurs maîtres, il faut avouer que par la ...
Henri-Léonard Bordier, 1869
9
Napoléon et les femmes: l'amour
... fille ainée, Marie- Louise. Cette fois, ce n'est plus, comme jadis avec Joséphine , l'accès dans un faubourg Saint- Germain imaginaire : c'est l'entrée dans la famille des rois, c'est l'apparentage avec ce qui domine le monde par l' ancienneté ...
Frédéric Masson, 1717
10
Annales de l'imprimerie des Alde: ou histoire des trois ...
Les choses étant ainsi, ce dernier étoit bien pour eux Avunculus , et non pas Avunculus magnus , comme je l'ai noté à tort, mettant par inadvertance un degré de trop daDS cet apparentage. Leur véritable nom étoit donc celui de leur père ...
Antoine Augustin Renouard, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPARENTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apparentage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Débat : Non Professeur Sankharé, le français n'est pas une langue …
... des centaines du fait d'apparentage des classes nominales, de la syntaxe, du lexique, des morphèmes, etc. Par exemple, le wolof, le sereer, ... «Sen24heures, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apparentage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/apparentage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z