Lade App herunter
educalingo
solvant

Bedeutung von "solvant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOLVANT AUF FRANZÖSISCH

solvant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLVANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solvant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLVANT AUF FRANZÖSISCH

Lösungsmittel

Ein Lösungsmittel ist eine Substanz, die bei ihrer Betriebstemperatur flüssig ist, die die Eigenschaft hat, andere Substanzen aufzulösen, zu verdünnen oder zu extrahieren, ohne sie chemisch zu modifizieren und sich selbst zu verändern. Lösungsmittel werden in sehr diversifizierten Bereichen wie Entfettung, Farben, Tinten, Waschmittel, organische Synthese eingesetzt und stellen erhebliche Mengen in Bezug auf Tonnage und Umsatz dar. In der französischsprachigen Schweiz und in Belgien wird der Begriff Verdünner für organische Lösungsmittel verwendet, die für die Verdünnung von Farben bestimmt sind. Wasser ist das häufigste Lösungsmittel, wobei die Lösung dann als wässrige Lösung bezeichnet wird.

Definition von solvant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lösungsmittel im Wörterbuch ist meistens flüssige Substanz, die die Eigenschaft hat, eine andere Substanz aufzulösen. Im Allgemeinen flüchtiges Produkt zum Dispergieren eines Materials, um eine echte oder kolloidale Lösung zu erhalten, um eine bestimmte Konsistenz zu erhalten oder eine Farbe, einen Lack, vollständig zu lösen. Eine andere Definition von Lösungsmittel wird hergestellt, um die Spitzen und Strebebögen zu erweichen. Bestandteil einer Lösung, die denselben physikalischen Zustand wie die Lösung selbst hat und in der der gelöste Stoff gelöst ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLVANT

absolvant · adjuvant · arrivant · auparavant · avant · desservant · devant · dissolvant · décevant · en-avant · levant · observant · poursuivant · relevant · résolvant · servant · suivant · vivant · écrivant · émouvant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLVANT

solsticial · solubilisation · solubiliser · solubilité · soluble · solucamphre · soluté · solution · solutionnaire · solutionnement · solutionner · solutionneur · solutionniste · solutréen · solvabilité · solvable · solvatation · solvate · solvater · solvolyse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLVANT

achevant · activant · aggravant · au-devant · buvant · captivant · ci-devant · dorénavant · mort-vivant · motivant · mouvant · passavant · percevant · promouvant · récidivant · rêvant · savant · survivant · énervant · éprouvant

Synonyme und Antonyme von solvant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLVANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solvant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOLVANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solvant · dissolvant · soluté · organique · définition · protique · polaire · polarité · apolaire · substance · liquide · température · utilisation · propriété · dissoudre · diluer · extraire · d’autres · substances · sans · modifier · chimiquement · même · solvants · sont · utilisés · dans · solvant · internaute · produit · capable · dossier · inrs · différentes · familles · quoi · servent · quels · risques · liés · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · proprietes · cnrs · quasi · universel · représentation · processus · dissolution · cuisine · chlorure · sodium · formé · volatil · psychologies · groupe · hétérogène · psychotropes · passent · facilement · état · vapeur · inhalées · produire · anti · cancer · industriel · pourrait · permettre · permettrait · reprogrammer · cellules · cancéreuses · afin · elles · détruisent · mêmes · apprête · passer · volatils · tabac · alcool · drogues · produits · accessibles · librement · commerce · agit · chimiques · ménagers · agissant · comme · graisses ·

Übersetzung von solvant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOLVANT

Erfahre, wie die Übersetzung von solvant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von solvant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solvant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溶剂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solvente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

solvent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растворитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solvente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রাবক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

solvant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lösungsmittel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

溶剤
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solvent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa tan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரைப்பான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवाळखोर नसलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözücü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solvente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpuszczalnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчинник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solvent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplosmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösningsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Oppløsningsmidlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solvant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLVANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solvant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solvant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solvant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLVANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solvant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solvant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chimie générale
75.2 La pression partielle d'un liquide pur à l'équilibre diminue toujours lorsqu' une substance y est dissoute Considérons une solution d'un soluté non volatil tel que le saccharose dissous dans un solvant volatil tel que l'eau. Comme la figure  ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
2
Cent manipulations de chimie organique et inorganique
soit elles sont solubles voire très solubles à chaud dans le solvant choisi et quasi insolubles dans ce même solvant, ce qui rend la recristallisation peu efficace. Etapes de la recristallisation - Choix du solvant selon les critères énoncés ...
Jacques Mesplède, Christine Saluzzo, 2004
3
Chimie générale pour ingénieur
Le système se comporte alors exactement comme un mélange parfait: les interactions entre molécules de soluté et de solvant sont les mêmes que celles qui se manifestent entre molécules d'un des constituants à l'état pur. Dans une solution ...
Claude Friedli, 2002
4
Éléments de chimie physique
Le soluté ne se dissout pas dans le solvant solide et de ce fait tout solide présent est du solvant pur. Une solution de saccharose dans de l'eau, par exemple, est constituée d'un soluté (saccharose, C^r^O,,) qui n'est pas volatil et n'apparaît ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
5
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
0 0.25 0.5 0.75 1 Fraction molaire du solvant, *soivant FIGURE 12.21 La loi de Raoult prévoit que la pression de vapeur du solvant d'une solution doit être proportionnel à la fraction molaire des molécules du solvant. La pression de vapeur du ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
6
Dictionnaire du pétrole ...
... creditworthiness (econ). solvant m - solvent, any substance capable ofdis- solving anothei- toform an uniformly dïspersed mixture, water is thé most common of ali sol- vents, solvant aliphatique : aliphatic solvent, solvant aminé : amine-based ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
sour solution, solution subsidence: affaissement de dissolution ; tassement de dissolution. solutizer - solubilisant m, solvant sélectif des composés sulfurés ayant une affinité notable pour les mercaptans, il extrait ceux-ci de l'essence par  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Solvant sec. Solvant humide Le ballon B.4 sert également de décanteur pour le mélange eau + solvant qui vient des strippers . Ce mélange décante en 2 couches. a) La couche inférieure est riche en eau (1 à 2 % de solvant). Elle est reprise ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
9
Biochimie
Chromatographie ascendante sur papier Cuve en verre Tige - support Papier Front du solvant Solvant FIGURE 6-16 Dispositif expérimental pour chromatographie sur papier. concentration dans la phase stationnaire concentration dans la ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
10
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
le xylène a été le solvant le plus performant parmi ceux qui ont été testés, - il semble qu'il soit nécessaire d'injecter une quantité de solvant représentant plus de 5% du volume de pores pour affecter favorablement la saturation résiduelle en ...
‎1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLVANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solvant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment enlever une tache sur un tapis ? Voici 7 astuces pour le …
Le solvant en question est difficile à trouver dans les grandes surfaces donc nous avons utilisé du dissolvant pour vernis à ongles à la place. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Une solution de désamiantage en milieu occupé
Un solvant à faible impact environnemental, mis au point par la société VPCE (groupe IRAM), est appliqué sur la colle à éliminer, avec laquelle ... «Moniteur, Jul 15»
3
Symrise apporte les bienfaits des jus frais aux cosmétiques
La gamme propose une série de végétaux pressés manuellement, obtenus sans l'utilisation d'aucun solvant, entièrement traçables et certifiés ... «Premium Beauty News, Jul 15»
4
Des paysans de la molécule rare travaillent pour Chanel et BASF
La "traite" a lieu plusieurs fois par an, par immersion des racines dans un bain solvant biosourcé. Avec une production de molécules multipliée ... «Boursorama, Jul 15»
5
Konica Minolta lance de nouvelles têtes d'impression jet d'encre …
... haute viscosité (y compris les encres UV et celles à base de solvant). Elles sont par ailleurs compatibles avec toutes les encres industrielles. «Business Wire, Jul 15»
6
Émanations de benzène: la source de la fuite toujours recherchée
Les résidents du 52, rue Franklin à Québec avaient contacté les autorités après avoir senti une odeur de solvant dans leur appartement. «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Le Mans : explosion dans le sous-sol d'une maison
Des résidus de solvant qui se trouvaient dans la cave auraient pu s'enflammer au contact de la chaudière. Une partie du rez-de-chaussée de ... «Ouest-France, Jul 15»
8
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
Pour progresser dans un niveau, vous devrez soit peindre un objet ou un personnage pour le faire apparaître ou le diluer avec du solvant pour ... «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Trois ans de prison avec sursis pour avoir inventé un nouveau type …
Dmitri Lopatine a eu des problèmes avec les autorités car dans le cadre du développement de ses cellules, il a utilisé un solvant, ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
10
Audi célèbre le bouquet final du nouvel atelier de peinture N50 à …
Dans le même temps, l'air évacué est nettoyé de la quasi-totalité des émissions de solvant. Depuis le début de la construction en Mai 2014, ... «AudiPassion.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Solvant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solvant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE