Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solution" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLUTION AUF FRANZÖSISCH

solution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLUTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solution ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLUTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von solution im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Lösung im Wörterbuch ist die Wirkung, einen Körper aufzulösen, eine Substanz in einem Lösungsmittel; Prozess, mit dem diese Aktion entwickelt wird. Eine andere Definition der Lösung ist eine flüssige Zubereitung, die aus einem Wirkstoff oder einer in einem Lösungsmittel gelösten Arzneimittelsubstanz besteht. Lösung ist auch eine Lösung mit dem gleichen osmotischen Druck wie ein gegebenes organisches Medium, meistens das Blutserum. Lösung, in der man intakte zelluläre Elemente erhalten kann.

La première définition de solution dans le dictionnaire est action de dissoudre un corps, une substance dans un solvant; processus par lequel s'élabore cette action. Une autre définition de solution est préparation liquide composée d'un principe actif ou d'une substance médicamenteuse dissous dans un solvant. Solution est aussi solution ayant la même pression osmotique qu'un milieu organique donné, le plus souvent, le sérum sanguin. Solution dans laquelle on peut maintenir intact des éléments cellulaires.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
substitution
substitution
évolution
évolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLUTION

solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvabilité
solvable
solvant
solvatation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonyme und Antonyme von solution auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solution» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von solution

ANTONYME VON «SOLUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «solution» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von solution

MIT «SOLUTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solution aboutissement achèvement bout clef coda conclusion coupure décision dénouement détermination dissolution épilogue hiatus interruption issue moyen paiement parti racine règlement remède solution définition dans problème trucs astuces vidéo cheat code etajv cheats magazine jeuxvideo store solutions affichage dynamique bornes instore adaptées objectifs stratégiques couponing fidélisation consultation seul accompagné nbsp recyclage accueil née région nantaise été créée pour répondre besoin exprimé nombre croissant entreprises constat pénétromètre panda géotechnique bureau études géologie géophysique créé société propose prestations mais assure aussi wiktionnaire formules principes exposés paragraphe donneront complète tous peut présenter cette emco

Übersetzung von solution auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLUTION

Erfahre, wie die Übersetzung von solution auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von solution auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solution» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solución
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাধান
260 Millionen Sprecher

Französisch

solution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyelesaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lösung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソリューション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dung dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soluzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwiązanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рішення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soluție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplossing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppløsning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solution

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLUTION»

Der Begriff «solution» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solution» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solution
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solution».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLUTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solution» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solution» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solution auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SOLUTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solution.
1
Henri Queuille
Il n'est pas de problème dont une absence de solution ne finisse par venir à bout.
2
Socrate
Le temps malgré tout a trouvé la solution malgré toi.
3
Simone Weil
On pense aujourd’hui à la révolution, non comme à une solution des problèmes posés par l’actualité, mais comme à un miracle dispensant de résoudre les problèmes.
4
Alfred Sauvy
Il n'est aucun problème humain qui ne puisse trouver sa solution, puisque cette solution est en nous.
5
Boris Vian
Une solution qui vous démolit vaut mieux que n'importe quelle incertitude.
6
Francis Blanche
Quand un monsieur vous dit qu'il a changé de voiture, si vous cherchez bien, vous constaterez qu'il aurait préféré changer de femme, mais que devant les difficultés, il a opté pour la solution la plus simple.
7
Alexandre Stamboliski
Les guerres n'apportent jamais une solution correcte aux problèmes nationaux.
8
Ludwig Wittgenstein
Les faits n'appartiennent tous qu'au problème, non à sa solution.
9
Pierre-Jean Vaillard
Il y a des femmes dont on ne supporte ni la présence ni l'absence... c'est sans solution.
10
Gabriel Celaya
Le rire n'est qu'une solution fausse.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLUTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solution in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solution im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Équilibres chimiques en solution
Cet ouvrage a pour objectif l'étude des échanges d'électrons, de protons et de ligands en solution, ainsi que la détermination qualitative et quantitative des différentes espèces chimiques à l'équilibre (spéciation).
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000
2
Chimie analytique en solution: Principes et applications
Pour se familiariser avec la chimie en solution et la maîtriser dans un souci d'acquisition de connaissances et d'applications. Propose des exercices et des problèmes avec réponses et une difficulté croissante.
Jean-Louis Brisset, 2011
3
Atlantide: la solution oubliée
Peu à peu, il a vu se dessiner la véritable histoire de l'Atlantide... Le résultat est décisif : à la différence des hypothèses avancées jusqu'alors, tout concorde avec la solution oubliée que nous propose Jacques Hébert.
Jacques Hébert, 2003
4
L'e-learning, une solution pour votre entreprise !
La formation est un véritable enjeu pour l'entreprise.
Stephan Atsou, Pascal Balancier, 2009
5
Vichy dans la «solution finale»
Ayant plus particulièrement étudié le parcours des 180 cadres du CGQJ, Laurent Joly analyse le profil sociologique, la mentalité et les méthodes de travail de tous ces bureaucrates et exécuteurs de la politique antijuive de Vichy.
Laurent Joly, 2006
6
" ENDLÖSUNG " - LA SOLUTION FINALE - ET LA RÉSISTANCE ...
Deux cousins natifs de Navahrudak (Novogrudek) en Biélorussie alors partie de la Pologne extrême-orientale, relatent avec 50 ans de distance, la façon dont ils ont survécu à " La Solution Finale à la Question Juive " (Endlösung), ...
Dov Cohen, Jack Kagan, 2002
7
Le coaching orienté solution
Le Coaching orienté solution, un livre pour : -découvrir un modèle, une pratique " différente "; - réussir à l'utiliser ; - et, plus largement, s'interroger sur les enjeux et les perspectives du coaching aujourd'hui.
Philippe Bigot, 2010
8
Les origines de la solution finale: L'évolution de la ...
En 1939, l'Allemagne nazie, qui projette une recomposition démographique de l'Europe centrale et orientale, entreprend d'expulser les populations juives qui y habitent.
BROWNING CHRISTOPHER, Christopher R. Browning, 2009
9
Solution du problème social
SOLUTION DU ' , PROBLÈME SOCIAL. CHAPITRE I. 1.1 nfivonu'now 2m 1848. 4' La révolution du 24 février est légitime, bien qu'elle ait été illégale' 2' Le Gouvernement provisoire n'a pas compris la révolution. q Paris, 22 mars 1848.
Pierre Joseph Proudhon, 1848
10
La nouvelle solution libérale
Guy Sorman enseigne, écrit et dirige un groupe de presse. Il fut conseiller du Premier ministre Alain Juppé. Il est maire-adjoint de Boulogne-Billancourt.
Guy Sorman, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLUTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solution im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
William Carvalho, la solution idéale pour le PSG ?
Selon O Jogo, William Carvalho pourrait ainsi rejoindre rapidement les champions de France. Une solution d'avenir ou un impact à court terme ... «France Football, Jul 15»
2
Crise des déchets : Salam annonce une solution temporaire aux …
Vers 23h30 samedi, le chef du gouvernement Tammam Salam annonçait dans un communiqué avoir abouti à une "solution temporaire ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
La vente directe, une solution appréciée des producteurs
La vente directe, une solution appréciée des producteurs .... La vente directe, une solution appréciée des producteurs · VIDEO. Tour de France ... «Francetv info, Jul 15»
4
À la recherche d'une solution pour les tests en cours de saison
Y aura-t-il des essais privés en cours de saison l'année prochaine? La question peut légitimement être posée, alors que les écuries tentent ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
5
Crise agricole: la vente directe, une solution ?
Ont-ils déjà trouvé la solution à cette énième crise du monde agricole ? Alors que mercredi dernier les villes sont bloquées par leurs collègues ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
Quelle solution pour traitement des déchets ?
(Julien Pernici - Alta Frequenza) - Lors de sa dernière session avant les vacances d'été, le Conseil Départemental de Haute-Corse a accueilli ... «Radio Alta Frequenza, Jul 15»
7
À Liverpool, les maisons à 1 £, ce n'est pas la solution à tout (2/2)
La cité des Beatles a lancé ce projet audacieux depuis deux ans. Elle a maintenant du recul. Juste de quoi goûter l'attrait qu'il provoque, mais ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Une solution de désamiantage en milieu occupé
Après dix mois d'expérimentation, une méthode mêlant imprégnation et hydro-gommage s'avère prometteuse pour éliminer des colles ... «Moniteur, Jul 15»
9
SPA Colmar : les box d'accueil, une solution aux abandons ?
On peut fustiger les maîtres qui abandonnent leur animal ; on peut aussi, comme à la SPA de Colmar, prendre en compte cette réalité et trouver ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
10
Crise agricole : vers une solution européenne ?
Stéphane Le Foll a annoncé jeudi qu'un conseil des ministres de l'Agriculture européens serait convoqué en septembre. Les éleveurs plaident ... «Libération, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solution [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solution>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z