Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solvabilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLVABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

solvabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLVABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solvabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLVABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solvabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Solvenz

Solvabilité

Solvabilität ist das Maß für die Fähigkeit einer natürlichen oder juristischen Person, ihre Schulden kurz-, mittel- und langfristig zu bezahlen. Insolvenz ist die Unfähigkeit, dies zu tun. Solvency = Vermögen - Schulden. Wenn positiv, ist das Unternehmen lösungsmittel: es ist in der Lage, seine Schulden dank seiner Vermögenswerte Gesicht. Wenn negativ, ist das Unternehmen in Konkurs. Die Solvabilitätsanalyse unterscheidet sich von der Liquiditätsanalyse in dem Sinne, dass die verwendeten Indikatoren nicht unbedingt Cashflows verwenden. Im Falle eines Staates werden wir über die Nachhaltigkeit der Schulden sprechen. Das Liquiditätsberechnungswerkzeug ist der Liquidity Underlying Fund = Liquid Assets - Erwartete Schulden. Wenn diese Bilanz negativ ist, befindet sich das Unternehmen in einer Illiquiditätssituation. La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme. L’insolvabilité est l’incapacité à le faire. La Solvabilité = Actif - Dettes. Si positif, l'entreprise est solvable : elle est en mesure de faire face à ses dettes grâce à son actif. Si négatif, l'entreprise se trouve en situation de faillite. L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un état on parlera plutôt de la Soutenabilité de la dette. L'outil de calcul de la liquidité est le Fond de Roulement Liquidité = Actif Liquide - Dettes Exigibles. Si ce solde est négatif, l'entreprise se trouve en situation d'illiquidité.

Definition von solvabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Solvenz im Wörterbuch ist, wer zahlen kann; wer kann für eine Schuld antworten. Wer kann bezahlt werden?

La définition de solvabilité dans le dictionnaire est qui peut payer; qui peut répondre d'une dette. Qui peut être payé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solvabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOLVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLVABILITÉ

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvable
solvant
solvatation
solvate
solvater
solvolyse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOLVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von solvabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLVABILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solvabilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von solvabilité

ANTONYME VON «SOLVABILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «solvabilité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von solvabilité

MIT «SOLVABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

solvabilité surface carence insolvabilité définition ratio pour nuls entreprise calcul locataire mesure capacité personne physique morale payer dettes court moyen long terme l’insolvabilité l’incapacité faire financière lesechos traduit aptitude engagements liquidation dire arrêt exploitation mise vente nbsp andlil article donne explique comment calculé utilisé wiktionnaire sɔl féminin pouvoir moyens connue fort douteuse assurer acheteur emprunteur assureurs nouvelle ère banque agefi retrouvez dossiers assurance avec quotidien professionnels finance ffsa pourquoi réforme assureur exprime respecter prend auprès clients dépend définitions larousse section_expression conjugaison homonymes actualités argusdelassurance information secteurs sujets liés societe sélectionné vous solutions sécuriser mieux relations partenaires commerciaux agisse évaluer commission européenne janv assurances marché

Übersetzung von solvabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLVABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von solvabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von solvabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solvabilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偿付能力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solvencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solvency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करदानक्षमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кредитоспособность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solvência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সচ্ছলতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

solvabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesolvenan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Solvenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソルベンシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지불 능력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

solvency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng thanh toán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एपतदारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme gücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solvibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypłacalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кредитоспроможність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solvabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φερεγγυότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solvensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solvens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solvens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solvabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLVABILITÉ»

Der Begriff «solvabilité» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solvabilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solvabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solvabilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLVABILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solvabilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solvabilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solvabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLVABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solvabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solvabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance ...
Le monde de l'assurance joue un rôle croissant dans les économies nationales, ce qui ne fait que renforcer l'importance de la solvabilité des compagnies d'assurance.
OECD, 2002
2
Gestion financière
À ce titre, elle intéresse principalement les banques et les autres bailleurs de fonds car elle permet d'étudier la solvabilité et le risque de faillite de l'entreprise. L'analyse liquidité/exigibilité est une analyse classique et statique qui repose sur  ...
Gérard Melyon, 2007
3
Aspects fondamentaux des assurances Evaluation de la ...
Ce volume est le quatrième d'une série consacrée aux aspects fondamentaux des assurances.
OECD, 2003
4
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien su-fiîsant pour répondre de Pobjet de Pobligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1867
5
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
La caution, ont-ils dit, doit être solvable, non d'une solvabilité fugitive, telle que celle qu'offrirait une fortune mobilière, ni d'une solvabilité incertaine , telle que celle qui ne serait fondée que sur des biens litigieux , mais d'une solvabilité ...
Paul Pont, 1867
6
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien .suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
7
Explication théorique et pratique du Code Napoléon/Code ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
8
Réglementation et contrôle des assurances en Amérique latine ...
Recours à la marge de solvabilité (Tableau 15) Douze pays d'Amérique latine ( Argentine, Chili, Colombie, El Salvador, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela) signalent explicitement qu'ils se ...
OECD, 2004
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
3, n° 318), admettent bien que les deux dernières formules emportent garantie de la solvabilité actuelle du débiteur, mais ils refusent, du moins en ibese générale, le même effet à la simple clause de garantie. Scion eux, cette clause laisse au ...
Désiré Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En conséquence, une société anonyme peut servir de caution judiciaire en matière d'exécution provisoire des jugements des tribunaux de commerce, cette société étant apte à réunir les trois conditions de capacité, de solvabilité et de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1888

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLVABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solvabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, Jul 15»
2
Edition de Metz ville
Le critère n'était pas la solvabilité du client, mais son pouvoir de nuisance. » Et la précaution n'était pas accessoire. Quelque temps après son ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Il a fallu que les puissances protectrices de la Grèce garantissent sa solvabilité pour qu'elle négociât un emprunt à l'extérieur. » À l'époque, le banquier n'est ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Dernières notes des analystes Morningstar
... ses notes des analystes comme des garanties ; elles ne devraient pas davantage être considérées comme l'évaluation de la solvabilité d'un ... «Morningstar.fr, Jul 15»
5
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Les ratios de solvabilité de nos banques sont dès lors en constante amélioration: ceux-ci sont passés de 9,3 % en 2011 à 11,6 % en 2014 ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Solvabilité II - Projet de loi / Assurance vieillesse - Régime outre-mer
Celle-ci instaure un nouveau cadre réglementaire pour les activités d'assurance et de réassurance, en transposant la directive Solvabilité II. «Hospimedia, Jul 15»
7
Credit Suisse rassure avec les premiers résultats de l'ère Thiam
Au deuxième trimestre son niveau de fonds propres « durs » - une mesure de la solvabilité de la banque - est remonté de 10 à 10,3 %. «Les Échos, Jul 15»
8
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, Jul 15»
9
La solvabilité de l'Algérie menacée
Les réserves de changes ou les moyens de paiement détenus par l'Algérie vont continuer à fondre en l'absence d'une économie diversifiée. «Liberté-Algérie, Jul 15»
10
Qu'est-ce que la solvabilité ?
La tragi-comédie grecque ne peut pas être correctement décryptée si l'on s'en tient à la conception la plus répandue de la solvabilité. L'opinion ... «Economie Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solvabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/solvabilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z