Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pourpier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POURPIER AUF FRANZÖSISCH

pourpier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POURPIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pourpier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POURPIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourpier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pourpier

Portulaca oleracea

Portulaca oleracea

Purslane, Purslane oder Porzellan ist eine Art von Pflanzen mit kriechenden Stielen, die oft als Unkraut betrachtet werden, obwohl es für Nahrung angebaut und in der Phytotherapie verwendet wird. Es ist ein sehr häufiges jährliches in den Gärten und wächst vorzugsweise in heißen Zonen und vor allem im Süden Frankreichs. Le Pourpier, Pourpier maraîcher ou Porcelane est une espèce de plantes aux tiges rampantes, souvent considérée comme une adventice, bien qu'elle soit cultivée pour l'alimentation et utilisée en phytothérapie. C'est une annuelle très commune dans les jardins et qui pousse de préférence dans les zones chaudes et en particulier dans le sud de la France.

Definition von pourpier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Portulak im Wörterbuch ist krautig, einjährig, von denen es mehrere Arten gibt, eine davon mit einem Stiel, dicke und fleischige Blätter werden am häufigsten als Gemüse angebaut, ein anderes mit roten Stielen, sehr große Blüten in verschiedenen Farben werden wegen ihres Zierwertes kultiviert. Portulakblätter.

La définition de pourpier dans le dictionnaire est plante herbacée, annuelle, dont il existe plusieurs espèces, l'une d'elles à tige couchée, aux feuilles épaisses et charnues étant le plus souvent cultivée comme plante potagère, une autre aux tiges rouges, aux fleurs très larges de différentes couleurs étant cultivée pour sa valeur ornementale. Feuilles de pourpier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourpier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POURPIER


apier
apier
chapier
chapier
clapier
clapier
copier
copier
coupe-papier
coupe-papier
coéquipier
coéquipier
croupier
croupier
drapier
drapier
expier
expier
fripier
fripier
guêpier
guêpier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
sapeur-pompier
sapeur-pompier
épier
épier
équipier
équipier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POURPIER

pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpoint
pourpre
pourp
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POURPIER

chaloupier
estropier
grappier
gratte-papier
guimpier
gâte-papier
houppier
jupier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pier
serre-papier
soupier
taupier
tripier
troupier
tulipier
télécopier

Synonyme und Antonyme von pourpier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POURPIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pourpier comestible double recette entretien sauvage salade fleur vivace pourpier maraîcher porcelane espèce plantes tiges rampantes souvent considérée comme adventice bien elle soit cultivée pour alimentation utilisée phytothérapie annuelle très commune portulaca aujardin info espèces variétés intéressantes genre comprend plus grandiflora grandes fleurs nombreux hybrides nbsp grande printemps automne jolie floraison généreuse facile suivez conseils aliment août rares verdures produire omega tissu feuilles sont étonnamment grasses comment cuisiner oublié potagers marcia tack reconnaît facilement

Übersetzung von pourpier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POURPIER

Erfahre, wie die Übersetzung von pourpier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pourpier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pourpier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马齿苋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdolaga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purslane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुलफा का शाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرجلة نبات عشبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портулак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beldroega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

purslane
260 Millionen Sprecher

Französisch

pourpier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

krokot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Portulak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スベリヒユ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠비름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Portulaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một loại rau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பர்ஸ்லேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

purslane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semizotu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porcellana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portulaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

портулак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purslane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανδρακλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porselein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portlak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

purslane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pourpier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POURPIER»

Der Begriff «pourpier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pourpier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pourpier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pourpier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POURPIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pourpier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pourpier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pourpier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POURPIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pourpier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pourpier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
POURPIER. Plante dont il y a deux espèces , une cultivée et une sauvage. Le pourpier cultivé pousse des tiges 'a la hauteur d'environ un pied, grosses, rondes , rougeâtres , garnies de feuilles charnues , grosses, oblongues , rondes au bout,  ...
Burnet, 1836
2
ET VIVE LA CUISINE NIÇOISE - Livre d'idées
Monmarché - 150grammesde pourpier - 1 noix de beurre - 2 décilitres d'huile d' arachide - estragon - - - - 1 oignon 5 œufs 1 centilitre d'huile d'olive sel, poivre Préparation : 10 minutes Cuisson : 2 à 3 minutes par omelette Je cuisine Je rince  ...
GIORDAN DE LA PEPPA, MARIA José, 2004
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
POURPAIROLE. C'est le Sorgho: dans les environs d'Angoulême. POURPIER. Portulaca. Genre de plantes de la dodécandrie monogynie & de la famille des Portulacées , qui rassemble six espèces, dont une est cultivée dans nos jardins,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
POURPIER, s. m. Plante potagère à feuilles épaisses et à tige couchée. Feuille de pourpier. Une couche de pourpier. Une salade de pourpier. Eau de pourpier. Pourpier doré, Pourpier naissant qui se mange en salade. Pourpier sauvage ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Les légumes du Canada
Le pourpier est une adventice artificielle commune des terrains cultivés ou en friche en Amérique du Nord, et se rencontre sous cette forme dans toutes les provinces du Canada, à l'exception peut-être de Terre-Neuve (Scoggan 1978- 1979).
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Salade de pourpier. POURPOINT, s m. Partie d'un habit d'homme qui couvre le corps depuis le cou jusques vers la ceinture. Colet de pourpoint, manches de pourpoint, basque de pourpoint, pourpoint de satin, boutonner un pourpoint, aller  ...
Académie française, 1694
7
Légumes
Production et commerce international Le pourpier se récolte surtout dans la nature ou se cultive pour la consommation domestique et pour être vendu sur les marchés locaux. Les statistiques sur sa production sont rares ; au Soudan, il est ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le pourpier (portulaca oleracea, portulacées), originaire de la Grèce à la Chine, est aujourd'hui une « mauvaise herbe », répandue dans une grande partie du monde (cependant le pourpier existait en Amérique avant l'arrivée de Christophe  ...
Henri Lamendin, 2007
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Une seule espèce s'est naturalisée dans le midi de l'Europe , elle est très- répandue dans nos jardins potagers , où on la cultive depuis plusieurs siècles pour le service de la table : c'est le Pourpier commun, P. oleracea , L., plante annuelle ...
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Une seule espèce s'est naturalisée dans le midi de l'Europe, elle est très- répandue dans nos jardins potagers , où on la cultive depuis plusieurs siècles pour le service de la table : c'est le Pourpier commun , P. oleracea , L., plante annuelle ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POURPIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pourpier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Martigues. Le sentier du littoral comme jamais vu
(le pourpier des mers utile pour saler, la luzerne ou surnommée fenouil des mers, qui aromatise le poisson grillé). Pour s'y retrouver, une ... «Maritima.info, Jul 15»
2
Récolte fragile dans les battures
Épinard, luzerne, chou poivré, persil, céleri, pourpier, perce-pierre… Quand on apprend à les connaître, les battures deviennent des jardins ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Des cours de cuisine bio et interactifs
... un menu bio très créatif : soupe de pourpier, polenta à l'ortie et au tofu, algues aux chénopodes et aux courgettes, gelée de jus de pomme. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Contre les yeux secs: la micronutrition
Une alternative pour ceux qui n'en apprécient pas le goût: les gélules de pourpier (2 ou 3 par jour). Les Oméga 6, dont regorgent les capsules ... «Notre Temps, Jul 15»
5
La Bibliothèque Gourmande de Mireille : un "Parfum d'herbes" de …
accompagnent parfaitement les "herbes à salades" que sont le cresson, la pimprenelle, la roquette, le pourpier, etc. Les herbes qui se ... «DESTIMED, Jul 15»
6
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive aujourd'hui toute l'année, on considère ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Nature. Ces guides en connaissent un rayon
Ici, le chou marin, le pourpier de mer, la matricaire maritime ou l'accroche des sables. Un trésor insoupçonné pousse sous les commentaires ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Deux mois pour stopper l'OPA sur l'hôpital Gabriel Martin
... commune des ressources humaines avait été décidée entre l'établissement de Grand Pourpier et l'hôpital du centre ville de Saint-Paul. «Zinfos 974, Jul 15»
9
Y a-t-il un effet ramadan sur le prix des aliments ?
Le prix de la laitue aurait ainsi augmenté de 29 %, la tomate de 50 %, le radis de 67 %, la coriandre de 43 %, tandis que le persil et le pourpier ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Déjeuner bio pour le Ma'a du dimanche
Le Ma'a Tahiti sera préparé à base des produits des agriculteurs de l'association. Des salades variées avec du pourpier ou encore du tarot ... «TAHITI INFOS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pourpier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pourpier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z