WAS BEDEUTET SPARDECK AUF FRANZÖSISCH
Definition von spardeck im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Spardeck im Wörterbuch ist ein Bootsdeck, das sich kontinuierlich von vorne nach hinten erstreckt, ohne Poop oder Back. relativ leichte Plattenbrücke über die Brücke, um das Zwischendeck horizontal zu unterteilen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPARDECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spardeck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spardeck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue maritime et coloniale
pour les navires à échantillons forts jusqu'au pont supérieur, devront être
considérés comme navires à spardeck et leur franc bord variera suivant leur
solidité. Lorsque la hauteur entre les ponts sera inférieure ou supérieure à 7
pieds (2m,13), ...
0/0. j'j 5° Mais il constate que la profondeur qui doit servir au calcul du coefficient
de finesse ne pourra être prise sur les papiers du 'bord quand il s'agira de'
navires à [z ponts, dont le h“ sera un spardeck, le creux au-dessous du '3° pont,
celui ...
Institut français de la mer,
1874
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
SPARDECK (spardeck; spar + deck; de Spar aphérèse de espar = du v. angl.
sparre, fr. espare (grosse pièce de bois utilisée comme mât ou comme pièce
verticale pour soutenir ou encore comme poutre) + Deck « pont » = « couverture
d'un ...
4
"Vom Kiel zum Flaggenknopf": illustrirtes Marine-Wörterbuch ...
... Spar-lashing Spardeck Spardeck-beam Spardeck-beuni-angle-bai' Spai'deck-
beam~c1anip Spardeckmeam-hanglngknee Spurdeck-beamdodgingknee 21
Spurdeck-beam-shelt Spardeck-beam-stringer 100 Spardeck-beam-strlngerplate
...
5
From keel to truck: De la quille a la pomme du mat
i-d. ayant de forts échantillons de matériaux comme ceux décrits ci-dessus. et
sans être un navire a spardeck ou à pont-abri. Voy. Pl. 93, 24, 36 85 39. Navire à
spardeck. Les navires à spardeck ont aussi trois ou quatre ponts, ou bien deux ...
6
L’agence Thomson and Co: Nouvelle édition augmentée
Ces officiers pouvaient ainsi exercer leur surveillance jusqu'au gaillard d'avant.
Son inspecon terminée, Robert monta sur le spardeck au moment où cinq heures
sonnaient à une horloge lointaine. L'aspect des choses s'était fâcheusement ...
7
"De la quille a la pomme de mat": dictionnaire de marine en ...
Spant-Winkeleisen ::I Spardeck 16, 42 Spardeck-Balken 8, 38 Spardeckbalken-
Langs- band 51 Spardeck-Balkweger 14 Spardeck-Farbegang 40 Spardeck-
Schiff -I Spardeck-Setzweger :w Spardeck-Stringer 51., Spardeck-Stringerplatte ...
... s'étendant de la direction de la quille jusqu'à 60° sur l'avant du travers. Les
deux 5” restants seront montés derrière des masques sur le spardeck, un à l'
avant et l'autre à l'arrière. Quatre canons de 6 livres seront placés sur le pont
principal, ...
9
Dictionnaire de marine, anglais, français, allemand, ...
But as the spardeck (i. e: tlie upper—deck of these vessels) is never hurlhened
with heavy erections, such as poop, forecastle, etc. , and being comparativcly
less deeply laden than the vessels before described, they atl'ord equal sai'cty
with ...
Heinrich Paasch, Pierre Challamel,
1908
Vue de l'arrière du spardeck, avec le câble en déroulement. essais qui ont lieu
en cours de route. Dans le bureau des Ingénieurs sont des instruments de
mesure et des tables pour les cartes. Le câble est levé dans quatre cuves (fig. I à
3, pl.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARDECK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spardeck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
« Top Chef » à bord du Belem
... la cuisine, le petit roof, les salons du commandant, le spardeck (le pont supérieur). Christophe Beyssier, second capitaine, qui était à bord ce ... «Sud Ouest, Mär 14»
Télévision : Top Chef à Bord du Belem !
Les téléspectateurs qui suivent cette émission découvriront des vues aériennes du bateau, le pont supérieur appelé Spardeck, les cuisines ... «maville.com, Feb 14»
Le Belem se refait une beauté pendant l'hiver à La Seyne-sur-Mer
... goudronné les haubans et entamé la réfection de l'étanchéité du pont supérieur (le « spardeck »). Le gros de ce travail est confié à Stéphane ... «Nice-Matin, Dez 13»
AGRESSIONS – Des militaires espagnols auraient torturé des …
Puisque me voilà pour recevoir les adieux d'un monde peu charitable, et prenait l'air sur le spardeck à contempler le ciel. Formée par la nature ... «Le Monde, Mär 13»
« Faire revivre le Bouvet une dernière fois »
... Valeur et Discipline », devises de la Marine qui étaient placées bien en évidence, l'arrondi caractéristique de sa poupe ou le spardeck avant. «Ouest-France, Nov 10»