Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bifteck" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIFTECK AUF FRANZÖSISCH

bifteck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIFTECK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bifteck ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIFTECK AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bifteck» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bifteck

Steak

Steak

Die Begriffe Steak und Steak beziehen sich auf jede Scheibe von rotem Fleisch, in der Regel Rindfleisch, für den menschlichen Verzehr bestimmt. Die Begriffe "Steak" und "Steak" beziehen sich hauptsächlich auf eine Scheibe von rotem Fleisch, um gebraten oder gebraten zu werden und nicht ein bestimmter Teil des Fleisches eines Tieres. Die Rippe Steak, Rippe Steak und Rump Steak, zum Beispiel sind Beton und deutliche Schnitte des Rindfleisches, aber jedes dieser Stücke kann wahllos als Steak oder ein Steak. Les termes steak et bifteck désignent toute tranche de viande rouge, le plus souvent de viande bovine, destinée à la consommation humaine. Les termes « steak » et « bifteck » désignent surtout, et d'une manière générale, une tranche de viande rouge à griller ou frire et pas une partie précise de la viande d'un animal. L'entrecôte, le faux-filet et le rumsteck, par exemple, sont des découpes concrètes et distinctes du bœuf, mais chacun de ces morceaux peut indistinctement être appelé un steak ou un bifteck.

Definition von bifteck im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Steak im Wörterbuch ist Scheibe Rindfleisch auf dem Grill oder Pfanne gekocht.

La définition de bifteck dans le dictionnaire est tranche de bœuf cuite sur le gril ou à la poêle.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bifteck» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIFTECK


kopeck
kopeck
romsteck
romsteck
spardeck
spardeck
teck
teck

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIFTECK

biface
bifère
biffage
biffe
biffer
biffeton
biffin
biffure
bifide
bifilaire
bifore
biforme
bifront
bifteckifère
bifurcation
bifurqué
bifurquer
bigaille
bigame
bigamie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIFTECK

bock
brick
crack
derrick
dock
drawback
feedback
hack
hard-rock
jack
kick
lack
pack
paddock
rack
rock
stick
stock
trick
truck

Synonyme und Antonyme von bifteck auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIFTECK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bifteck» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bifteck

MIT «BIFTECK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bifteck barbaque carbonade chateaubriand grillade romsteck semelle steak subsistance four sauce calories recette accompagnement restaurant cuisson flanc termes désignent toute tranche viande rouge plus souvent bovine destinée bifteck wiktionnaire vous cinquième étage montmartre papillon escalier rôtissais sans épaisseur francis carco maman petitdoigt nbsp secrets chef pour réussir poêle boeuf angus réussi tout coup jean jacques morand prodigue quelques conseils afin cuit aussi parfait gril définition dans première hamburger utilisé journal washington désigne consommé grande majorité immigrés allemands définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression recettes mieux notées chefs grammes choisi meilleures internautes commentées potes hein nous balancée hier

Übersetzung von bifteck auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIFTECK

Erfahre, wie die Übersetzung von bifteck auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bifteck auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bifteck» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛排
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شريحة لحم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стейк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bife
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টেক
260 Millionen Sprecher

Französisch

bifteck
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

steak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steak
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステーキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스테이크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

steak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miếng bò hầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாமிசத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biftek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bistecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стейк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

friptură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπριζόλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bifteck

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIFTECK»

Der Begriff «bifteck» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bifteck» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bifteck
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bifteck».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIFTECK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bifteck» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bifteck» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bifteck auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIFTECK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bifteck in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bifteck im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bifteck d'or vaudeville en un acte par Eugene Furpille et ...
Eugène Furpille, Jules Prével. 1=nmom1v. Merci. (A Calypso.) Vous reconduirai —je à Vienne? CALYPSO. . Nous verrons. (A part) Au fait... puisque Maurice me quitte, il me faut absolument un autre imbécile; prenons celui-lai... ENSEMBLE.
Eugène Furpille, Jules Prével, 1866
2
Bifteck: roman
Chez Plomeur, à Quimper, on est boucher de père en fils.
Martin Provost, 2012
3
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
BIFTECK AUX POMMES DE TERRE. \je bifteck doit être pris toujours dans le filet de bœuf; les grillades qui se font avec d'autres parties que le filet ne doivent pas recevoir la dénomination de bifteck. Le bifteck se fait avec un morceau de 4 ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
4
La cuisine raisonnée
la côtelette et le haut de ronde. Il faut une épaisseur de 2 à 3 cm pour un bifteck juteux. Les biftecks doivent cuire rapidement. 11 faut conserver le jus à l'intérieur de la viande, donc ne saler qu'au moment de retirer du feu et éviter de piquer la ...
‎2003
5
Étude critique des diverses médications employées contre le ...
Bifteck à l'anglaise au naturel. Bifteck au cresson. Bifteck aux haricots verts. Bifteck au beurre d'anchois. Bifteck au fromage de Parmesan. Bifteck aux choux- fleurs. Bifteck aux cpinards. Bifteck à la chicorée. Rosbif au naturel, ou avec les ...
Paul Brouardel, 1869
6
La mini-encyclopédie des aliments
LONGE bifteck de filet côte d'aloyau bifteck d'aloyau (petit filet) bifteck de contre- filet rôti de filet chateaubriand tournedos bifteck d'aloyau (gros filet) SURLONGE CUISSE FLANC bavette bifteck de flanc bifteck de haut de surlonge bifteck de ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
7
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
INGREDIENTS ET RECETTE : la betterave est cuite puis épluchée et coupée, accompagnée d'une sauce vinaigrette. Servie froide. Photo betteraves rouges en salade. 62 - BIFTECK HACHÉ * VIANDE INGREDIENTS ET RECETTE : le bifteck  ...
pierrette feloux
8
La cuisine de d'Artagnan
BEEF-STEAK ou BIFTECK à l'anglaise Je me rappelle avoir vu, après la campagne de 1 8 1 5 où les Anglais restèrent en France deux ou trois ans à Paris, naître le bifteck en France ; jusque-là, notre cuisine avait été aussi séparée que nos ...
Jacqueline Ury, 2004
9
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
Bifteck sauté aux truffes. On le prépare comme celui aux pommes de terre : on met un morceau de beurre dans un plat à sauter ; on le met sur un fourneau un peu ardent; on le retourne de l'autre côté. Etant cuit, on le dresse sur le plat; on jette ...
M. Archambault, M. Julien, 1825
10
Guide de Pierrette
Pierrette Feloux. ROTE BETE * ROHKOST ZUTATEN und REZEPT: Die Rote Bete wird geschält, in Stücke geschnitten und mit einem Öl-Essig-Dressing serviert. Kalt serviert. Foto Rote Bete als Salat. 62 - BIFTECK HACHÉ * VIANDE ...
Pierrette Feloux, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIFTECK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bifteck im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5 idées reçues sur les moules - Culinaire - LeVifWeekend.be
Même si elles renferment autant de protéines au poids que le bifteck, elles sont bien plus pauvres en terme de graisse, puisque pour 100 ... «Le Vif, Jul 15»
2
Les bons plans du Xbox Live Gold du 14 au 21 juillet 2015 …
... des gens me dire "tu sais, t'es pas obligé d'acheter"....comme s'ils se sentaient agressés et qu'ils cherchaient à défendre leur bifteck. «Xboxlive.fr, Jul 15»
3
L'époque en chansons 2/8: "Y a d'la joie"
Aux feuilles mortes, les ménages enchantés se gobergent enfin de bifteck. Avant, c'était choux et patates, poulet les jours de fête. La France du ... «L'Express, Jul 15»
4
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
S'il est une scène qui restera, selon moi, de ce film, c'est celle du petit vieux au bifteck. Les vigiles l'ont pris sur le fait. Il se tient là devant eux, ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
5
Tuyet Pham arrachée du Vietnam
... du vacarme de la guerre, de la chute de Saigon, des hélicoptères, d'un fameux bifteck/petit-pois un soir de Noël dans un foyer de Sarcelles, ... «France Inter, Jul 15»
6
Qui est le moins cher ?
Le prix de ce trop grand confort alimentaire dont nous bénéficions, du bifteck quotidien, du saumon au kilo, de tous les « produits à 1 euro ... «Epoch Times, Jul 15»
7
La soif primordiale de Pablo de Santis
Mais il commandait toujours le même plat : bifteck-salade et fromage italien avec confiture de patates douces. Il aimait aussi parler de mon ... «Actualitté.com, Jul 15»
8
Marguerite, vache rebelle en retraite en Loir-et-Cher
Pas prête à finir en bifteck, Marguerite s'était rebellée, le 2 juin dernier, alors qu'elle arrivait à l'abattoir de Saint-Romain-de-Popey, près de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
SAMEDI AUTREMENT le face-à-face Taxis, VTC, UberPop : chacun …
SAMEDI AUTREMENT le face-à-face Taxis, VTC, UberPop : chacun défend son bifteck. le 04/07/2015 à 05:00. Taxis, VTC, UberPop : chacun défend son bifteck. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Steven Raichlen, le «gourou du BBQ»
Son idée à elle d'un bifteck idéal était noir à l'extérieur et le cœur... palpitant. Saignant ne serait pas assez fort comme terme. Quels sont les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bifteck [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bifteck>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z