Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spartiate" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARTIATE AUF FRANZÖSISCH

spartiate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARTIATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Spartiate kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPARTIATE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spartiate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spartiate

Sparta

Sparte

Sparta oder Lacedaemon ist eine antike griechische Stadt des Peloponnes, die heute von einer modernen Stadt mit 18.184 Einwohnern des gleichen Namens verehrt wird. Auf der Eurotas, in der Ebene von Lakonien, zwischen dem Tayget und dem Parnon, ist es eines der mächtigsten Stadtstaaten des antiken Griechenlands mit Athen und Theben. Schon in der Ilias erwähnt, wird es im 7. Jahrhundert v. Chr. Die dominierende Macht seiner Region und nahm die Führung der griechischen Kräfte während der Medic Wars. Im 5. Jahrhundert v. Chr. BC, es gewann den Peloponnesischen Krieg, der es Athen entgegensetzt, aber verliert die Hegemonie nach der Niederlage von Leuctres gegen die Thebaner von Epaminondas. Sparta unterscheidet sich von anderen Städten durch ein Sozialmodell, in dem eine Minderheit der Bürger vollzeitig ist: Die Wirtschaftstätigkeit wird durch die Periges, eine freie, aber nichtbürgerliche Bevölkerung und die Hilotes, deren Status ähnlich ist, gewährleistet Leibeigene des westlichen Mittelalters. Bildung ist obligatorisch, kollektiv und organisiert von der Stadt. 37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

Definition von spartiate im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spartan im Wörterbuch ist von Spartan, der Stadt des Peloponnes, der mächtigste Staat Griechenlands bis zu den Perserkriegen. Wer ist von Sparte oder wer hat dort gelebt? insbesondere wer gehört der Aristokratie, der Kaste der Krieger und der Bürger von Spartan. Eine weitere Spartan-Definition ist eine natürliche Ledersandale mit gekreuzten Riemen, die den Fuß freilassen.

La définition de spartiate dans le dictionnaire est de sparte, ville du péloponnèse, état le plus puissant de grèce jusqu'aux guerres médiques. Qui est originaire de sparte ou qui y habitait; en partic. qui fait partie de l'aristocratie, de la caste des guerriers et des citoyens de sparte. Une autre définition de spartiate est sandale de cuir naturel à lanières entrecroisées laissant le pied à découvert.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spartiate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPARTIATE


acéto-arséniate
acéto-arséniate
ammoniate
ammoniate
antimoniate
antimoniate
arséniate
arséniate
asiate
asiate
estropiate
estropiate
eurasiate
eurasiate
formiate
formiate
intermédiate
intermédiate
muriate
muriate
nitro-prussiate
nitro-prussiate
nitroprussiate
nitroprussiate
perarséniate
perarséniate
prussiate
prussiate
rapiate
rapiate
séléniate
séléniate
uniate
uniate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARTIATE

sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte
spartéine
sparterie
spasmé
spasme
spasmodicité
spasmodique
spasmodiquement
spasmolytique
spasmophile
spasmophilie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPARTIATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Synonyme und Antonyme von spartiate auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPARTIATE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spartiate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von spartiate

MIT «SPARTIATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

spartiate ascétique austère chaussure frugal lacédémonien laconique puritain rigide rigoriste sévère sobre soulier stoïque cher quel votre métier hoplite phalange montante femme spartiate définition athéniens prennent dessus armée sphactérie capturent alors environ hoplites parmi soldats moins cent sont spartiates nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire spaʁ sjat masculin féminin identiques énergique leur patriotisme supporté souffrances maladie courage subst celui celle originaire habitait partic fait partie aristocratie caste guerriers reverso voir aussi spartakiste spartine spatialité expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retour sources gîte écologique séjours séjour bâti haute qualité environnementale destiné accueil séminaires groupe touristes implanté coeur clio muse

Übersetzung von spartiate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARTIATE

Erfahre, wie die Übersetzung von spartiate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von spartiate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spartiate» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯巴达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espartano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spartan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परहेज़गार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسبارطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спартанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পার্টা লোক
260 Millionen Sprecher

Französisch

spartiate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spartan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spartanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパルタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파르타의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spartan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spartan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பார்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिस्तप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spartalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spartano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spartanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спартанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spartan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σπαρτιάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spartan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spartan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spartan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spartiate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARTIATE»

Der Begriff «spartiate» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spartiate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spartiate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spartiate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARTIATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spartiate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spartiate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spartiate auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARTIATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spartiate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spartiate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alix - tome 7 - Le Dernier spartiate
Quand Alix se réveille seul sur la côte d'une île il ne trouve pas ses compagnons. Seuls les restes du bateau ont échoués avec lui et il se met en quête de retrouver son ami Enak et l'équipage romain.
‎2010
2
La Méditerranée spartiate: mythe et territoire
L'éventail des mythes est particulièrement large dans le monde de la colonisation spartiate - la Méditerranée spartiate - où le désir de conquête et la jeunesse de la nation spartiate suscitèrent force mythes fondateurs.
Irad Malkin, Irad Malkin, 1999
3
Le discours socratique de Xénophon
A moins que Xénophon ait été incapable d'ironie, lui qui non seulement parla avec ironie de l'éducation spartiate au fait de faire quelque chose en cachette dans l'Anabase, mais qui était aussi après tout un disciple de Socrate. Ne peut- on ...
Leo Strauss, 1992
4
Éducation et culture dans le monde grec: VIIIe siècle av. ...
L'éducation masculine spartiate est désignée par le terme spécifique d'agôgê. Mais l'agôgê ne représente qu'une période de la paideia spartiate qui durait toute la vie. L'éducation spartiate a intéressé les théoriciens grecs de la pédagogie ...
Bernard Legras, 2002
5
Histoire des origines de la Grèce ancienne
Avant j.c. fectioiniée par l'expérience de plusieurs générations successives. Nous L 4' donnerons ailleurs (1) quelques détails sur l'organisation de l'armée Spartiate, mais nous nous bornerons ici à un petit nombre de remarques générales.
Connop Thirlwall, 1852
6
Spartiate: Lycurgue, Tyrtée, Lysandre, Othryadès, Brasidas, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Xénophon et les grâces du pouvoir: de la charis au charisme
»51 À l'inverse d'une cité athénienne rongée par l'envie, le système Spartiate semble propre à apaiser les rivalités qui scindent la masse et l'élite et qui touchent même les plus vertueux des citoyens. II. Niveler par le bas ou redistribuer par le ...
Vincent Azoulay, 2004
8
Les Thermopyles - la plus célèbre bataille de l'Antiquité
Elle désigne l'éducation spartiate. Symbole de l'exception spartiate, l'agôgé est à la fois collective, obligatoire et militaire. Dès l'âge de sept ans, les garçons sont retirés à leurs mères. Leur vie quotidienne est alors entièrement régie par l'État.
Luc Mary, 2011
9
Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...
Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
L'ancien Figaro: études satiriques, bigarrures, coups de ...
études satiriques, bigarrures, coups de lancette, nouvelles à la main Emile Gaboriau. LE PETIT. Celui sous lequel on fait les meilleurs dîners. LE SPARTIATE. Quel est l'homme le plus utile dans un État bien organisé? LE PETIT. Le chef de ...
Emile Gaboriau, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARTIATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spartiate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marseille : des artistes font revivre l'ancienne cimenterie
Pour la douche, c'est plus spartiate : il faut utiliser les vestiaires de l'usine, "mythiques". Depuis le mois d'avril, une association, En Devenir, ... «La Provence, Jul 15»
2
TRENDS playlist du 25 juillet - TGIF : Thank God It's Friday
5 – Sparta (Original Mix) - Ten Walls. A l'image du peuple spartiate, le morceau de Ten Walls est un concentré de puissance musicale. «Trends Periodical, Jul 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Son éducation fut tout à fait spartiate, comme la petite bourgeoisie de l'époque savait en donner à ses rejetons. S'il arrivait à Tavio de se ... «iciLome, Jul 15»
4
Avé ! Fureur de Lotocrassia !
Au pied, le spartiate y joue aux dés avec sa monnaie de fer, en attendant l'armée des athéniens. L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Ouaiche dans la cour des grands seigneurs
Malgré de nombreuses heures de souffrance, de sacrifices chaque journée, malgré un environnement assez spartiate, il a l'air heureux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Photos : La Bombe Public : Julie Royer, championne de fitness et …
Et des efforts elle en a fait puisque depuis de longues années elle s'astreint à un rythme de vie très spartiate. Au moins une heure de ... «Public.fr, Jul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Ce côté spartiate se devine également de l'extérieur par certains détails, comme les jantes en tôle blanches ou l'absence de becquet et de ... «Autonews.fr, Jul 15»
8
Des « spartiates » arrêtés par la police pour troubles à l'ordre public …
Des photos postées en ligne ont montré un groupe d'étrangers portant coquilles de protection et capes de style spartiate défilant dans les rues ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
9
Mahindra Thar 2015
De par ses origines, il a toujours été un authentique 4×4, rustique et spartiate. Son terrain de jeu, c'est l'Inde profonde, pas les beaux quartiers. «Le Blog Auto, Jul 15»
10
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
La nuit n'était pas de tout repos, il faut se réhabituer au confort spartiate de la tente 2 secondes. Les ponchos sont de rigueurs, le temps gris ... «TouslesFestivals, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spartiate [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/spartiate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z