Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sternutation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STERNUTATION AUF FRANZÖSISCH

sternutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STERNUTATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sternutation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STERNUTATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sternutation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sternutation

niesen

Éternuement

Das Niesen ist eine abrupte, lärmende, halbautonome oder unfreiwillige Ausatmung durch Nase und Mund, die durch eine plötzliche und krampfhafte Bewegung der exspiratorischen Muskeln durch Reizung der Nasenschleimhautmembranen oder deren Kontakt mit einem Fremdkörper verursacht wird . L'éternuement est une expiration brusque et bruyante, semi-autonome ou involontaire par le nez et la bouche provoqué par un mouvement subit et convulsif des muscles expirateurs en raison d'une irritation des muqueuses nasales ou de leur mise en contact avec un corps étranger.

Definition von sternutation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Sternmutation im Wörterbuch ist Niesen; Reihe von Niesen.

La définition de sternutation dans le dictionnaire est fait d'éternuer; série d'éternuements.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sternutation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STERNUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STERNUTATION

sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif
sternutatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STERNUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von sternutation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STERNUTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sternutation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sternutation

MIT «STERNUTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sternutation éternuement expiration brusque bruyante semi autonome involontaire bouche provoqué mouvement subit convulsif muscles expirateurs raison irritation muqueuses nasales leur mise définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp sternutation wiktionnaire effet ainsi devenue dans grand nombre cause maladie produire hémorragies très graves reverso voir aussi sustentation structuration stérilisation sterne expression exemple usage sens fait expirer brusquement contractant convulsivement intervient lorsque sont doctissimo thèmes associés pneumologie système respiratoire jour janvier tweeter merriam webster middle sternutacion from latin sternutatio sternutare sneeze frequentative sternuere akin greek ptarnysthai méd éternuer série éternuements personnage défunt court plus aucun risque attend même chatouillements narine mais faut croire tout irrite narines soit seules causes gens savent plusieurs

Übersetzung von sternutation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STERNUTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von sternutation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sternutation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sternutation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打喷嚏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estornudos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sneezing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छींकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чихание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espirros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাঁচি
260 Millionen Sprecher

Französisch

sternutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くしゃみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재채기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wahing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hắt hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தும்மல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंका येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hapşırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

starnuti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kichanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чхання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strănut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτέρνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nysningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nysing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sternutation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STERNUTATION»

Der Begriff «sternutation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sternutation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sternutation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sternutation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STERNUTATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sternutation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sternutation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sternutation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STERNUTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sternutation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sternutation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
La sternutation peut être cause de maladie ; elle a prodmt la cécité dans le fait suivant. Fabrice de Hil- den rapporte qu'un jeune homme de quatorze ans, qui avoit pris l'habitude de se faire éternuer à volonté , ayant un jour éternué pins de  ...
2
Séméïologie générale ou Traité des signes et de leur valeur ...
/aire cesser la sternutation par des moyens appropriés. On retrouve la sternutation comme symptôme des maladies dans les affections catarrhales en général; dans la fièvre scarlatine, la rougeole, et quelquefois aussi dans la petite vérole ...
François Joseph Double, 1817
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
51), constitue une maladie désignée sous le nom de sternutation.» Suivant son habitude , Sauvages se met alors en devoir d'établir des divisions , et il admet : III . 1" Une slernutalion catarrhale, ou celle <Jui vient de la suppression interne de ...
Édouard Monneret, 1839
4
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
La sternutation re- commençoit lorsque la malade s'expofoit au froid ou au vent. Le retour des regles qui avoient été supprimées , dissipèrent un peu l'hemiplégie : mais la sternutation revenoit au moindre froid. La veritable cause de cette ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
58e STE ventouses appliquées entre les épaules. Haller (Element. physsiolog: , tom. m , pag. 304) cite encore un cas dans lequel la sternutation très répétée occasiona un changement de direction dans le globe de l'œil. a . Si l'on en croit ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Regiom., i 796. (millier ) STERNUTA.TOIRES : médicamens qui ont la propriété de proyoquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec, les errhins, nom qui appartient aux substances que l'on met dans le nez pour ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
7
Som-Sth
(aucun) STEItNUTÀTOIRES : médicamens qui ont la propriété 6 pr0voquer la sternutation ou l'éternuement. On les confond le plus souvent avec les errhins, nom qui appartient aux substanc:»s qm- l'on met dans le nez pour des motifs divers, ...
‎1821
8
Dictionaire des sciences médicales: Som - sth
Upsal., 1779. t an leempoel, Dissertatio de sternutalione. Lof an. , 1788. ^, (*" metzcer, Disserlatio de sternulatione. Regiom., 1796. (millier) STERNUTATOIRES : médicamens qui ont la propriété1 de provoquer la sternutation ou l'éternuemeut.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
9
Dictionaire des sciences medicales
Le pronostic de la sternutation devient au contraire fâcheux dans les inflammations fortes des viscères abdominaux, la phthisie, la pleurésie, la phrénésie, les vertiges, l'epilep- sie, etc., et toutes les fois que ce phénomène est assez prolongé ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
10
Bulletin général de thérapeutique
Au début, ce fut difficile, ce n'était qu'en restant assise qu'elle pouvait résister au besoin d'uriner; la sternutation. la marche, la toux déterminaient aussitôt la sortie du liquide. Au bout d'un mois d'exercice persévérant. on remarqua ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STERNUTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sternutation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi éternue t-on ? Les petits secrets de l'éternuement
On parle alors de sternutation. Et pourquoi ferme t-on systématiquement les yeux quand on éternue ? Tout simplement parce que la pression ... «Maxisciences, Jul 13»
2
Lettres ouvertes à Paul Biya: Marafa Hamidou Yaya hors sujet
... mais qui n'ont jusque-là provoqué ni quelque frayeur dans son sillage, ni sternutation de la part de cet élu du peuple qui aura déjà démontré ... «Journal du Cameroun.com, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sternutation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sternutation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z