Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subdélégation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBDÉLÉGATION AUF FRANZÖSISCH

subdélégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBDÉLÉGATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subdélégation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBDÉLÉGATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subdélégation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Delegierung

Subdélégation

In Frankreich, unter dem Ancien Régime, ist die Subdelegation die Umschreibung eines Subdelegierten des Intendanten der Allgemeinheit. En France, sous l'Ancien Régime, la subdélégation est la circonscription d'un subdélégué de l'intendant de la généralité.

Definition von subdélégation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Subdelegation im Wörterbuch besteht darin, jemanden an eine Funktion zu delegieren, eine Mission, für die jemand mit einer Delegation beauftragt wurde.

La définition de subdélégation dans le dictionnaire est déléguer quelqu'un dans une fonction, une mission pour laquelle on a été soi-même investi d'une délégation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subdélégation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBDÉLÉGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBDÉLÉGATION

subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire
subconsciemment
subconscience
subconscient
subcontraire
subcorticole
subculture
subdélég
subdéléguée
subdéléguer
subdélire
subdésertique
subdiaconat
subdiviser
subdivisible
subdivision
subdivisionnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBDÉLÉGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von subdélégation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBDÉLÉGATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

subdélégation pouvoir modele signature définition assurance service public juridique france sous ancien régime circonscription subdélégué intendant généralité renvoi normes application acte lequel autorité titulaire délégation confie partie attributions été données autre editions tissot recours dire fait déléguer pouvoirs personne située niveau hiérarchique inférieur régi mêmes nbsp subdélégation wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié conditions validité avocat lille juin agissant cascade outre premier délégant doit avoir prévu cette norme définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison méton quant nouveaux préfets reçu délégations seine oise décret possibilité guide nomination veut administrateurs généraux administratrices générales autorisent subdélégataires reverso voir aussi surélévation surgélation subjugation sublimation expression exemple usage services lemonite pourtant apparaît après analyse traitance peut appeler

Übersetzung von subdélégation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBDÉLÉGATION

Erfahre, wie die Übersetzung von subdélégation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von subdélégation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subdélégation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代表
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delegate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिनिधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

делегат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিনিধি
260 Millionen Sprecher

Französisch

subdélégation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perwakilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Delegierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

代表
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utusan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại biểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதிநிதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temsilci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delegato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delegat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

делегат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delegat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπρόσωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delegeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delegat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delegat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subdélégation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBDÉLÉGATION»

Der Begriff «subdélégation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subdélégation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subdélégation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subdélégation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBDÉLÉGATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subdélégation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subdélégation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subdélégation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBDÉLÉGATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subdélégation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subdélégation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pays ou circonscriptions: les collectivités territoriales de ...
Ce rattachement qui semble avoir été remis en vigueur en 1787 lorsque les Lannes se sont retrouvées dans la même intendance que la Guyenne291, mettait en cause l'adéquation de la subdélégation aux circonscriptions financières, ...
Anne Zink, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
2
Sources parisiennes relatives à l'histoire de la ...
État des villes, bourgs, châteaux et communautés dans la subdélégation de Salins et Quingey où l'on peut trouver des archives.-" Fol. IL Subdélégation de Vesoul. — Fol. l3. Subdélégation de Dole. — Fol. l7. Subdélégation de Saint- Amour.
Jean Courtieu, Anne-Marie Courtieu, 2001
3
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
(50) Voici les chiffres recueillis dans A.D. Puy-de-Dôme 1 C 796 (enquête de 1726) : Subdélégation d'Aurillac : 4 000 « têtes » ; subdélégation de Bort : 5 à 6 000 « têtes » (bœufs et vaches) ; subdélégation de Marcenat : 5 000 « têtes » dont ...
Abel Poitrineau, 1984
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Courteserrt , paroisse du diocèse & de 1 élection de Clermont , subdélégation de Thiers , ressort de Riom. C'est le chef-lieu d'une commanderie de Tordre de Malte. Crest ( le ) , paroisse du diocèse , de l'élection & de la subdélégation de ...
Louis Alexandre Expilly, 1770
5
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Ce village est à cinq lieues & demie S. S. O. de Tarbes. II dépend de la subdélégation de Lourdes. O N V ONVILLE , dans le Pays-Meflìn , diocèse, parlement , intendance , jurisdiction , subdélégation & recette de Metz. On y compte 114. feux.
Jean-Joseph Expilly, 1768
6
Château et territoire: limites et mouvances
auxiliaire : « Si elle avait été dans ce cas, j'en aurais joint volontiers une partie à votre subdélégation » 7. Les créations de subdélégations supplémentaires paraissent, donc, sans appel. La volonté d'exploiter le décès d' un subdélégué, pour ...
‎1995
7
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
... ô( recette de Tarbes , parlement de Toulouse , intendance d'Ausch. On y compte zz. feux. Ce village est à cinq lieues &t demie S. S. O. de Tarbes. Il dépend de la subdélégation de Lourdes. o N V ONVILLE , dans le Pays-Meffin , diocese ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
8
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
... du pouvoir de subdéléguer porté en sa Commission , qu'en cas de nécessité absolue ; et même de ne le faire alors que pour une seule affaire, de manière que la Subdélégation finisse avec elle. DÉCLARATION du Roi sur les Récusations.
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1784
9
Ceux des villages: la société rurale dans la "Petite ...
C 442, 447, 448 1325, 1326: police (1765-1790) C 458 : loups C 526: mendicité impositions C 779 à 781, 852, 853, 854 : enquête fiscale par communautés ( 1775) agriculture C 1172, 1173: produit des récoltes par subdélégation (1783- 1787) ...
Colette Merlin, 1994
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Dès lors, seule l'immersion dans les archives d'une intendance peut conduire à la découverte inopinée de ces lettres de commission, lesquelles sont souvent contenues dans les cartons concernant telle ou telle subdélégation, cartons dont il ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBDÉLÉGATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subdélégation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Port Calais 2015 innove avec un financement à double étage
Cette subdélégation est une nouveauté dans l'Infra. Elle vise à affiner la répartition des risques et des responsabilités. La société de projet, ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
2
Règlements généraux
... du Code du Sport. La LNC est ainsi un organisme reconnu par la Loi, qui contribue à l'exécution d'une mission de service public par subdélégation de la FFC. «Ligue Nationale de Cyclisme, Jul 15»
3
Orapi: succès de l'augmentation de capital.
Au regard de cette forte demande, le directeur général délégué, usant de la subdélégation de pouvoirs qui lui a été conférée par le conseil ... «Cercle Finance, Jul 15»
4
Quelles sont les règles applicables aux délégations confiées aux …
... que l'organe délibérant ne s'y soit opposé, à une « subdélégation » des pouvoirs qui lui ont été précédemment délégués par l'assemblée. «Gazette des communes, Jul 15»
5
VM MATERIAUX : Compte rendu de l'Assemblée Générale
L'assemblée générale confère au directoire tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation, pour mettre en œuvre la présente autorisation et ... «Zonebourse.com, Jul 15»
6
SODIFRANCE : Avis de réunion valant convocation AGM 23 juin 2015
L'Assemblée générale donne tous pouvoirs au Directoire avec faculté de subdélégation à son Président, pour passer tout ordre de bourse, ... «Zonebourse.com, Jun 15»
7
ORAPI : Succès de l'augmentation de capital avec maintien du DPS …
Au regard de cette forte demande, le Directeur Général Délégué, usant de la subdélégation de pouvoirs qui lui a été conférée par le Conseil ... «Zonebourse.com, Jun 15»
8
SOFRAGI : Descriptif du programme de rachat d'actions
... renouvelé dans les mêmes termes l'autorisation donnée au Conseil d'Administration le 18 juin 2014, avec faculté de subdélégation, à opérer ... «Zonebourse.com, Jun 15»
9
Comment STEF organise le sauvetage de la SNCM
Dans ce courrier, Bruxelles explique comment éviter le remboursement de 600 M€ et préconise de passer par une subdélégation à la ... «WK Transport-Logistique, Jun 15»
10
CFE-CGC de la SNCM : "La justice consulaire n'a pas cédé aux …
... de Service Public et sans « subdélégation » de la CMN" soulignent dans un communiqué Maurice Perrin de la CFE-CGC SNCM Sédentaires ... «Corse Net Infos, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subdélégation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/subdelegation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z