Lade App herunter
educalingo
tarasque

Bedeutung von "tarasque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TARASQUE AUF FRANZÖSISCH

tarasque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARASQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarasque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TARASQUE AUF FRANZÖSISCH

Tarasque

Die Tarasque, auch "Biest Faramin" genannt, ist ein Tier der provenzalischen Folklore. Es sollte die Sümpfe in der Nähe von Tarascon verfolgen, alles auf seinem Weg zerstören und die Bevölkerung terrorisieren. Dieses Monster ist eine Art Drachen mit sechs kurzen Beinen wie die eines Bären, ein Torso wie der eines Ochsen, der mit einer Schildkrötenschale bedeckt ist und mit einem schuppigen Schwanz ausgestattet ist, der in einem Skorpionpfeil endet. Sein Kopf wurde als der eines Löwen mit Pferdeohren mit dem Gesicht eines alten Mannes beschrieben. Seit dem 25. November 2005 werden die Tarascon-Festlichkeiten in Tarascon von der UNESCO als Teil des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit verkündet und 2008 unter den Giants et Dragons-Prozessionen von Belgien und Frankreich.

Definition von tarasque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tarascan im Wörterbuch ist ein fabelhaftes Tier, das Drache, Krokodil und Schlange hält, das in der Rhone und seiner Umgebung wütete und durch heiligen Marthe gezähmt wurde; Seite Meton. Modell dieses Tieres, ging in Prozession zu Tarascon einschließlich, Pfingsten und St. Martha. Figur geschnitzt, gemeißelt, ein Tarascan darstellend. Niemand oder etwas, was einen Tarascan an seinem monströsen Aspekt, seinem heidnischen oder gefährlichen Charakter erinnert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARASQUE

asque · basque · bergamasque · bourrasque · brasque · casque · couvre-casque · disque · fantasque · fiasque · flasque · frasque · jusque · marasque · masque · monégasque · phasque · presque · puisque · vasque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARASQUE

tarabiscotage · tarabiscoté · tarabiscoter · tarabouk · tarabustage · tarabuster · tarage · tarama · tarantass · tarare · tarasconnade · tarasconner · taratata · taraud · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur · taraudeuse · taravelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARASQUE

arabesque · astérisque · bisque · brusque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · francisque · fresque · gigantesque · grotesque · kiosque · lorsque · mauresque · picaresque · pittoresque · risque · rocambolesque · romanesque · titanesque

Synonyme und Antonyme von tarasque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARASQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarasque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TARASQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tarasque · dragon · mexique · garde · nuit · trone · définition · pathfinder · photos · tarasque · dite · aussi · bête · faramine · animal · folklore · provençal · elle · était · censée · hanter · marécages · près · tarascon · détruisant · tout · passage · terrorisant · population · monstre · sorte · sainte · marthe · légende · tradition · chrétienne · provençale · raconte · marie · madeleine · lazare · autres · saints · nbsp · sacres · châteaux · celtes · chimères · cuisine · époque · médiévale · mangait · ingrédients · recettes · éléments · pour · préparer · propre · festin · culturel · dans · légendes · provençales · fabuleux · tenant · crocodile · serpent · sévissait · rhône · alentours · wiktionnaire · ʁask · féminin · représentation · masculin · identiques · relatif · peuple · mots · langue · désigne · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · imprimeries · presses · parfaite · accueil · cumulent · plus · expérience · savoir · faire · artisanal · nous · vous · pourrez · réaliser · juin · espace · place · château · places · assises · dont · gratuites ·

Übersetzung von tarasque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TARASQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von tarasque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tarasque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarasque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔龙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tarrasque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarrasque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tarrasque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tarrasque
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тарраска
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tarrasque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tarrasque
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tarasque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tarrasque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarrasque
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tarrasque
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tarrasque
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarrasque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tarrasque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tarrasque
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tarrasque
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tarrasque
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tarrasque
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tarrasque
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тарраска
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tarrasque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tarrasque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tarrasque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tarrasque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tarrasque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarasque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARASQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarasque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarasque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarasque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARASQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarasque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarasque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yoan et le trésor de la Tarasque
Mais pas n'importe quels soldats : les Chevaliers de la Tarasque. Ces statues de pierre débarquent boucliers et épées à la main pour combattre la Tarasque et défendre le trésor. Le dragon surpris redouble ses attaques. Les Chevaliers ...
Jean Cast, 2007
2
Vingt études sur le Mexique et le Guatemala
Sous l'angle linguistique, la spécificité du tarasque en Mésoamérique est reconnue par tous, nous l'avons vu; même dans la thèse, d'ailleurs contestée, de Witrowski et Brown (1978 : 943), il est admis que l'on manque d'arguments pour ...
Alain Breton, Jean-Pierre Berthe, Sylvie Lecoin, 1991
3
Potrero de Guadalupe: anthropologie funéraire d'une ...
This study deals with the funerary evidence for pre-tarasques societies in the area of Michoacan in western Mexico, 500-900 AD. It combines archaeological evidence with anthropological data (types of funerary structures and their ...
Grégory Pereira, 1999
4
Tarasque
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. La Tarasque, dite aussi b te faramine est un animal du folklore proven al.
Evander Luther, Evander Luther, 2011
5
Le dernier roi d'Arles: épisode des grandes chroniques ...
épisode des grandes chroniques arlésiennes comprenant les légendes du Lion, du Cheval et de la Tarasque, etc., etc., précédé d'un essai historique sur la ville d' Arles, depuis son origine jusqu'à ce jour Amédée Pichot ...
Amédée Pichot, 1848
6
Notice Sur Tarasque Et Ste Marthe Ed 1885
Notice sur la Tarasque & sainte Marthe, N.-D. de La Seds, Saint-Jean-de-Malte et saint Labre / par M. le chanoine Barthelemy,... ; [publiee par Michel Barthelemy]Date de l'edition originale : 1885Ce livre est la reproduction fidele d'une ...
Barthelemy a., 2012
7
Chroniques d'Altaride n°2 Juillet 2012: La Cuisine
Autrefois il était un des pétulants les plus en vue de la Tarasque (Au choix du MJ) , lorsque lors d'une confrontation tragique avec un rival il perdit le lien avec la tarasque. Nous ne savons pas grand-chose des raisons de ces évènements et en ...
Christophe Calmes, Stéphane Gallay, Sophie Pérès, 2012
8
(Re)découvertes des Amériques: entre conflits, rencontres et ...
Premièrement, il se pourrait que l'interprète ait parlé le tarasque et l'otomi en plus du nahuatl ou de l'espagnol (en somme, qu'il ait été trilingue). Deuxièmement, il est possible que Pedro Hernandez ait parlé le tarasque et l'otomi, et que ...
Annie Blondel-Loisel, Éliane Talbot, 2013
9
Les 100 plus beaux châteaux de France 2011
Le roi René réutilisa la légende de la tarasque selon laquelle, au Ier siècle, ce monstre terrorisant les habitants sur les bords du Rhône avait été capturé par sainte Marthe. Le roi René créa l'ordre des Chevaliers de la Tarasque qui organisait ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Paule Valois, 2011
10
Royaume Tarasque
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Pollux Variste Kjeld, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARASQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarasque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Cette dernière, on le sait, dompta la Tarasque. Mais, direz-vous, pourquoi cette prouesse n'est-elle pas célébrée, comme celle de Victor, à la ... «Nice Provence Info, Jul 15»
2
Les Fêtes Médiévales 2015 en région PACA
Du 25 au 29 juin, rendez-vous avec les Fêtes de la Tarasque ! Au programme des grands moments festifs autour des artistes invités, des ... «Frequence-Sud.fr, Jun 15»
3
Littérature Bar-le-Duc : Jean Boucheré publie son nouvel ouvrage …
... follement amoureux, le meunier Maître Jacques qui se bat contre une voie ferrée en construction près de son moulin, ou encore la Tarasque, ... «Est Républicain, Mai 15»
4
Grottes de Lacave : la visite ratée d'une touriste handicapée
La Tarasque, une salle de plus de 60 mètres de haut, des lacs souterrains, la ville engloutie et la fameuse salle des lumières noires sont ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Invitation Presse Théatre : 'Juif par erreur' au théatre du Gymnase
Tous les jours à 12h au Théâtre La Tâche d'Encre (1, rue de la Tarasque). "Juif par erreur" au Théâtre du Gymnase Pour vous permettre de ... «24presse.com, Mai 15»
6
Les Vendarguois en Provence
... Sainte Marthe où se mêlent histoire religieuse et légendes : Sainte Marthe délivra Tarascon de la Tarasque, le monstre qui terrorisait la ville, ... «Midi Libre, Mai 15»
7
Une ex-bergère en dédicace
... Les Amis de la Courbière pour «Rabat», Lionel Deny pour sa légende photographique ariégeoise, «La Tarasque griffe, le Photo graphe». «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Martigues. Canto-Perdrix : un conseil de quartier nouvelle formule
... montantes d'eau (dont la dégradation serait l'une des raisons des infiltrations) seront revues aux bâtiments Tarasque, Narval et Dauphin. «Maritima.info, Apr 15»
9
Monstre du Loch Ness : 5 raisons qui font le succès de cette …
... régions de France, pour retrouver la Vouivre, Troussepoil, la bête Rô, le Mahwot de la Meuse, la Mare de l'aïgop ou la Tarasque provençale ! «L'Obs, Apr 15»
10
Mes vacances au Château de Tarascon
A Tarascon, la Tarasque s'amuse à se cacher dans la forteresse. Les enfants se lancent sur ses traces tout en découvrant les châteaux qui ... «Frequence-Sud.fr, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarasque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tarasque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE