Lade App herunter
educalingo
théâtralisme

Bedeutung von "théâtralisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON THÉÂTRALISME AUF FRANZÖSISCH

théâtralisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THÉÂTRALISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Théâtralisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET THÉÂTRALISME AUF FRANZÖSISCH

Definition von théâtralisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Theatralismus im Wörterbuch bezieht sich auf das Theater. Was ist sauber, angepasst an die Kunst des Theaters.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THÉÂTRALISME

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THÉÂTRALISME

thé · théacées · théandrique · théatin · théatine · théâtral · théâtralement · théâtralisation · théâtraliser · théâtralité · théâtre · théâtreuse · théâtreux · théâtricule · théâtrier · théâtro-thérapie · théâtrophone · théâtrothérapie · thébaïde · thébaïne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THÉÂTRALISME

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

Synonyme und Antonyme von théâtralisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THÉÂTRALISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «théâtralisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «THÉÂTRALISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

théâtralisme · histrionisme · maniérisme · définition · psychologie · théâtralisme · wiktionnaire · tʁa · lism · masculin · semblent · parodier · naturel · pour · masquer · nature · nbsp · psychologies · tendance · expressions · émotionnelles · spectaculaires · reverso · voir · aussi · théâtral · théâtralement · thébaïsme · théâtraux · expression · conjugaison · exemple · usage · tant · spectacle · représentation · synon · dramatique · action · théâtrale · conventions · théâtrales · charme · répandu · vers · gestes · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · mediadico · notrefamille · dans · comportement · individu · notre · ligne · conjugaion · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · singulier · affectation · bouffissure · déclamation · emphase · exagération · crisco · liste · classement · premiers · également · théâtralismedans · signification · française · almaany · catégorie · psychologique · contient · portugais · analogique · bilingue · langues · jacques · lassalle · théâtre · sans · cairn · info · christian · biet ·

Übersetzung von théâtralisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON THÉÂTRALISME

Erfahre, wie die Übersetzung von théâtralisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von théâtralisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «théâtralisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏剧性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teatralidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

theatricality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थियेट्रिकलिटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسرحي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

театральность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teatralidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটূকেপনা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

théâtralisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persembahan teater
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Theatralität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演劇
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연극적임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

theatricality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự diển tuồng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

theatricality
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

theatricality
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teatralliği
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

teatralità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teatralność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

театральність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teatralitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεατρικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

theatraliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teatralitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teatralitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von théâtralisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THÉÂTRALISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von théâtralisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «théâtralisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe théâtralisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THÉÂTRALISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von théâtralisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit théâtralisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
De l'ensemble résulte un maniérisme extrême, surchargeant la mimique, les gestes, les attitudes. L'expression des émotions est emphatique, théâtrale, poussée à l'extrême. Le maniérisme et le théâtralisme semblent parodier le naturel pour ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Registres, n° 4/nov. 1999
Théâtralisme » désignerait alors le contraire même de la théâtralité telle que j'ai pu en traiter dans une étude récente36. L'avènement de la théâtralité procède d' une pure émergence de l'acte théâtral dans le vide de la représentation.
Jean-Pierre Ryngaert, 1999
3
La névrose de Jean Lorrain: Dans Histoires de masques
Il s'exprime essentiellement par une tendance au théâtralisme, une nervosité belliqueuse et vengeresse et enfin un désordre dissociatif d'identité (DID). 1° Le Théâtralisme Le théâtralisme correspond dans la vie de Jean Lorrain au goût pour ...
Magda Ibrahim, 2012
4
HYSTERIE TRANSE POSSESSION: Un mime nommé désir
On a beaucoup écrit, on écrira encore sur le théâtralisme et l'histrionisme hystérique. Il s'agit, dans la crise d'hystérie, d'un théâtralisme de récit, du mime d' une situation. Dans la possession pathologique, que je qualifierai d'hystérique ou de ...
Jean-Michel Oughourlian, 2000
5
Retours et répétitions dans l'Histoire de Gil Blas de ...
En effet, les protagonistes de l'Histoire de Gil Blas de Santillane ont tendance à verser dans le théâtralisme. Cela va de ceux qui ont besoin d'inventer des machinations qui nécessitent l'usage d'un déguisement ou l'usage de fausses paroles, ...
Philippe Garnier, 2002
6
Meilleur de soi-même (Le): Empathie, attachement et personnalité
théâtralisme,. mise. en. scèneet. provocation. Chaleureuse et solaire, MarieAntoinette exprimait à son entourage du Petit Trianon sesidéesà lamanière d'un peintre impressionniste, les colorantde touches superficielles, vives etchangeantes, ...
David Gourion, Henri Lôo, 2011
7
Les personnalités pathologiques
Quête. d'attention. et. théâtralisme. Les personnalités histrioniques ont besoin d' être au centre de l'attention. Ne supportant pas de passer inaperçues, elles mettent tout en œuvre pour plaire ou séduire. Leur souci de paraître les mène à ...
GUELFI Julien-Daniel, HARDY Patrick, 2013
8
Études anglaises: Grande-Bretagne, États-Unis
En fait, elle est rapidement supplantée par l'autre thèse évoquée ci-dessus, celle du théâtralisme de Ralegh. On mentionnera brièvement que le lien entre « self- fashioning » et « role-playing » eût demandé une analyse un peu plus sérieuse ...
Charles Cestre, Aurélien Digeon, 1976
9
L'avènement des jeunes bassidji de la République islamique ...
... et qui aboutit à des inhibitions de la pensée et de l'action) — (L'hystérie ayant une forme symptomatique où le conflit se symbolise dans les symptômes corporels les plus divers, par exemple une crise émotionnelle avec théâtralisme).
Alain Chaoulli, 2013
10
Évolution et troubles de personnalité
La CIM 10 a des critères quasiment identiques pour définir la personnalité histrionique: affectivité labile et superficielle, dramatisation, théâtralisme, expression exagérée des émotions, désir d'être l'objet de l'attention d'autrui, sont parmi les ...
Dragoslav Miric, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THÉÂTRALISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff théâtralisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
POUR APPROFONDIR - Qui sont les chrétiens du Pakistan ?
Sur le plan psychologique, cela donne lieu au refoulement, au théâtralisme, à l'anxiété, à des attitudes de gratification compensatoire et à une ... «Églises d'Asie, Jun 15»
2
6 Mirage prépositionnés jeudi en Jordanie contre l'Etat islamique
Je découvre que nous sommes au spectacle, le théâtralisme prend tout son sens en effet.....J'ai parfois envie de vômir mais là çà vient tout seul ... «L'Obs, Nov 14»
3
Bande annonce Une heure de tranquillité : Christian Clavier en …
Ya pas photo...c'est lui qui tenait la pièce, avec tout le théâtralisme qu'on lui connaît. Clavier a l'air bien fade dans cette bande annonce. «AlloCiné, Nov 14»
4
Critique : 47 Ronin
... que le jeu des acteurs sonne juste, sauf peut-être pour ceux qui écopent des rôles de méchants, mais où le théâtralisme est ici de mise. «Watz Up, Apr 14»
5
AGE de la FRMF : La succession de Fassi Fihri est ouverte! 0
En effet, théâtralisme, pleurnicheries et autres mesquineries ont été au rendez-vous. Normal, diront beaucoup, puisque nos managers sportifs ... «Nouvelle Tribune, Sep 13»
6
elle essaye de tuer son mari, son amant la dénonce
L'expert psychiatre qui l'a examinée a conclu à une personnalité "histrionique, avec théâtralisme, victimisation avec auto apitoiement". L'affaire ... «BFMTV.COM, Mär 13»
7
Le Mouvement des Non-Alignés dans l'ombre du Printemps arabe
... le navire sans théâtralisme ni controverses. Paradoxalement, la présidence du Mouvement des Non-Alignés impose des modérations à l'Iran ... «Info-Palestine, Aug 12»
8
Egocentrisme et libre-arbitre
... juridique et des prétoires, avec tout son théâtralisme qui fait depuis trop longtemps le beurre des avocats de la défense et des parties civiles. «AgoraVox, Apr 12»
9
Après boire et bouffer, Copulo ergo sum ! (2)
Ce genre de relation débarrassée du théâtralisme des sentiments, du chantage affectif, de la possessivité et du désir de progéniture ne se ... «AgoraVox, Jan 12»
10
Un anti-social et une macédoine de fruits aux assises de Liège
Avec théâtralisme, elle aime être au centre de l'attention et apprécie les compliments. "Comme toutes les femmes ! ", a annoncé l'expert. «7sur7, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Théâtralisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/theatralisme>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE