Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girarrosto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRARROSTO AUF ITALIENISCH

gi · rar · ro · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRARROSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girarrosto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRARROSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girarrosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von girarrosto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rotisserie im Wörterbuch ist ein Gerät zum Drehen der Spieß oder der Spieße mit dem Essen auf dem Feuer geröstet werden.

La definizione di girarrosto nel dizionario è apparecchio per far girare sul fuoco lo spiedo o gli spiedi con la vivanda da arrostire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girarrosto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRARROSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
agosto
go·sto
arrosto
ar·ro·sto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
gipsofila di Arrosto
gipsofila di Arrosto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
menarrosto
me·nar·ro·sto
nascosto
na·sco·sto
piuttosto
piut·to·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
risposto
ri·spo·sto
rosto
ro·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRARROSTO

girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le palle
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
giratario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRARROSTO

apposto
avamposto
contrapposto
decomposto
di nascosto
ferragosto
ma all´opposto
ma piuttosto
mosto
opposto
preposto
presupposto
riposto
secondo posto
segnaposto
sottocosto
sottoposto
supposto
terzo posto
tosto

Synonyme und Antonyme von girarrosto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRARROSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girarrosto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von girarrosto

MIT «GIRARROSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girarrosto barbecue grill spiedo usato ricette costruire weber milano ebay girarrosto elettrici vendita idea ferro produzione dotati motore acciaio inox ganci ferma pollo confronta prezzi offerte trova ricerca tuoi acquisti cesarina corso venezia partita girarrosti elettrico batteria world casa varie misure portate prodotto ferraboli carbonella home prodotti taggati caminetto satellite lance sanpaolo hani organizza cene pranzi prenota giorno prima mezzogiorno tutto preview image scegli salse panino crema sesamogirarrosto fiorentino scelta gusto sicilia ristorante roma prenotazioni classico ispirazione toscana amanti della carne pontassieve siamo gallery serate tema garibaldi newsletter links recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio buongustaio

Übersetzung von girarrosto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRARROSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von girarrosto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girarrosto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girarrosto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烤肉店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotisserie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rotisserie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشواة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приспособление с вертелом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotisserie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাংস ইঃ রোস্ট করবার জন্য ঘূর্ণনশীল শিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rôtissoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alat panggang listrik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotisserie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロティサリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불고기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotisserie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rotisserie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rotisserie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांस भाजण्यासाठी फिरत्या सळईची सोय असलेले एक साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

et lokantası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girarrosto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rotisserie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристосування з рожном
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotisor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψησταριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grill
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

DRIKKE
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girarrosto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRARROSTO»

Der Begriff «girarrosto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girarrosto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girarrosto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girarrosto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRARROSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girarrosto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girarrosto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girarrosto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRARROSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girarrosto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girarrosto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Soldalélli. Gre- gn- j, e col Chiabrera (Guerre de? Goti II , 5y) Guerrier minuti. Mennapás. Vaciero. Uomo che faccia il paciliratore. Mennaprilt. Mestatore. Talora anche in seuso di Kaggirat/orc. Boro. Balolliu. Mennarost. Girarrosto. Menarrosto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario milanese-italiano
MENNAMOUN. Colui che mette in moto l filatnj o torcitoj della seta — fig. Recluta, Soldatelli, GregarJ. MENNAPAS. Paciere. MENNAPOLT Appaltnne: dices! di chi ama di mistare negll aflari altrui — per BaloUin, V. MENNAROST- Girarrosto, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabulario milanese-italiano
Mcnnapas. Paciere. Uomo che faccia il pacificatore. Mcnnapóll. Mestatore. Talora anche in senso di Raggiratore. Baro. I'. Balenìo. McnnanNst. Girarrosto. I\ fenarros1o. Mulinello da spiedo come lo dicevano già lo Scappi e i Romaneschi.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Soldatelli. Gregatj, e col Chiabrera(Guerre de' Goti Il , 37) Guerrier minuti. Mcnnapàs. Paciero. Uomo che faccia il pacificatore. Mennapólt. Mestatore. Talora anche in senso di Itaggiralore. Bara. V. Balottìn. Mennaròst. Girarrosto. Menarrosto.
‎1841
5
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
75) Qui Kant si riferisce a Leibniz: la libertà di un “automaton spirituale” è simile a quella di un girarrosto che, una volta caricato, fa da sé i suoi movimenti. 76) KANT, Critica della ragion pratica, cit., p. 121. 77) Ibid.,p. 125. 78) Afferma in ...
Orlando Carpi, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... quali verso il i8o4 si occuparono di far camminare i navigli con un mezzo diverso da quello della forza del vento, e adoperarono delle ruote a girarrosto. Dopo la introduzione dei battelli di Fulton, Stevens ha adottato lo stesso principio . Il sig.
‎1856
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effetto di un peso che pende dall' alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
per saggio di un vocabolario metodico della lingua italiana. Vocabolario domestico Giacinto Carena. Girarrosto a peso, quello le cui ruote girano per effello di gii peso che pende dall'alto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, ...
Giacinto Carena, 1851
9
Una casa fiorentina da vendere con un racconto morale e un ...
Giallo canario, o canarino. V. in (lunar-tuo. Ginrdinétto. Diminutivo, e vezzeggiativo di giardino, giardino non grande, ma grazioso. 16. Giocatóre. Colui che attualmente fa un giuoco in parillfl.. 5. Girarrosto. Macchinetta a ruote, con la quale si fa ...
Pietro Fanfani, 1871
10
Prontuario di vocaboli attenenti e parecchie arti, ad alcuni ...
Girarrosto a peso, quello le cui ruole girano per effetto di un peso che pende dall' atto della cucina, e va discendendo lentamente sino a terra, intanto che una corda perpetua, o catenella, avvolta in alto a una girella del menarrosto, viene in  ...
Giacinto Carena, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRARROSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girarrosto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Accessori per il barbecue
Le potenzialità del barbecue crescono ulteriormente con il girarrosto, che può essere utilizzato sfruttando direttamente il fuoco della struttura ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
2
Leonardo non era vegetariano: il libro. Il genio di Vinci a tavola tra …
... cerimonie e banchetti (mentre studiava marchingegni per il girarrosto e gli effetti del calore sulle pietanze), dove abbondano carne e pesce. «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Accessori per la cucina: i più esclusivi e ricercati [FOTO]
Vero e proprio gioiello tecnologico per la cucina è poi il girarrosto Flamberge dello storico marchio francese La Cornue, che con un design ... «My Luxury, Jul 15»
4
Il Festival della Porchetta di Viterbo torna il 18 e il 19 luglio
... aromatizzata con il rosmarino, mentre nel viterbese per aromatizzare la carne di maiale cotta sul girarrosto si utilizza il finocchietto selvatico. «Roma Fanpage, Jul 15»
5
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
Dentro, tanti camini, addirittura un girarrosto progettato da Leonardo e poi le antiche cantine, con le grandi botti. Perché qui si faceva vino, e lo ... «L'AcquaBuona, Jul 15»
6
Leonardo non era vegetariano: a tavola col genio toscano
Leonardo acquistava la carne, studiava ingegni per il girarrosto e l'effetto del fuoco sulla carne. Elementi che lasciano pensare - spiega il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
Certo, è luglio: la notte è un girarrosto, la squadra in via di stentata definizione, molti protagonisti stanno godendo di ferie supplementari, tanti ... «Mondo Udinese, Jul 15»
8
Barbecue a gas SPIRIT PREMIUM E-320 GBS black di Weber con …
E per chi ama le cotture al girarrosto, Weber propone il girarrosto per la serie Spirit. Il kit è dotato di motore elettrico, asta e ganci fermacarne. «Megamodo, Jul 15»
9
Gli appuntamenti gastronomici in Umbria: le sagre della settimana
Festa del Toro Cotto al Girarrosto, Tuoro sul Trasimeno, dal 9 al 12 luglio. Da 24 anni, presso il Lido di Tuoro, vanno in scena specialità ... «PerugiaToday, Jul 15»
10
Barbecue prefabbricati: i modelli di design per rendere unica la tua …
In commercio sono disponibili barbecue con forni integrati, piano d'appoggio aggiuntivi, ripiani, girarrosto, insomma tutto ciò che serve per ... «Design Mag, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girarrosto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girarrosto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z