Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tousseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOUSSEUR AUF FRANZÖSISCH

tousseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOUSSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tousseur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOUSSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tousseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tousseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Husten im Wörterbuch besteht darin, die in den Lungen enthaltene Luft durch einen oder mehrere krampfartige Zuckungen auszulöschen, die unter der Einwirkung mechanischer Reizung oder Infektion der Atemwege einen bestimmten Lärm erzeugen; habe eine Husten-Krise.

La définition de tousseur dans le dictionnaire est expirer l'air contenu dans les poumons par une ou plusieurs secousses spasmodiques en produisant un bruit particulier, sous l'effet d'une irritation mécanique ou d'une infection des voies respiratoires; avoir une crise de toux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tousseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOUSSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOUSSEUR

tourterelle
tourtière
tourtre
tous
touselle
toussailler
toussaint
toussement
tousser
tousserie
tousseuse
tousseux
toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOUSSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von tousseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOUSSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tousseur tousseur wiktionnaire genre préciser familier celui celle tousse souvent rien aussi insupportable théâtre tousseurs définitions tousseuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir tousser trousseur toueur expression exemple usage contraire grammaire mediadico dans personne dico exionnaire rébus rimes natures adjectif déclinaison

Übersetzung von tousseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOUSSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von tousseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tousseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tousseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cougher
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tosedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cougher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cougher
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cougher
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cougher
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cougher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cougher
260 Millionen Sprecher

Französisch

tousseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cougher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cougher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cougher
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cougher
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cougher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cougher
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cougher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cougher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cougher
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cougher
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cougher
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cougher
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cougher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cougher
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cougher
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cougher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cougher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tousseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOUSSEUR»

Der Begriff «tousseur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tousseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tousseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tousseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOUSSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tousseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tousseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tousseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOUSSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tousseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tousseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Professeur de Fremont
bruit que Monsieur «Chrétien-Social», avec quelques commentaires désobligeants pour le docteur, met le tousseur en congé de trois mois; et trois mois plus tard, le tousseur tousse toujours, va même un peu plus mal, et le désaccord empire.
Jackie Boisselier, 2008
2
Dictionnaire liégeois-français
K'estangn no to ! comme nous sommes en grand nombre ! — Kaf ' to dmanou ? pourquoi êtes-vous resté si longtemps ? Toçâ, âtt, s. Tousseur, qui tousse souvent. — Ké haïâf toçâ ! quel fatigant tousseur ! Tocé, v. (Ji toss, no toçan ; ji tosrè).
Henri Joseph Forir, 1866
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
f * Tousseur ,//».[ Tujsitor.] Celui qui a la toux & tousse, souvent. ( Un vieux tousseur. II commence à devenir tousseur. ) f Tousseuse,// [Tifsiens.] Celle qui a la toux & tousse souvent. ( Une vieille tousseuse.) Tout , Toute , adj. [ Univcrfus. ] Entier.
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Un vieux tousseur. avec des adjectifs féminins , il redevient adieétis. - Il commence à devenir tousseur. ) Exemple. (Ils sont tout étonnez. Vaug. Rem. lls 'l' TOUSSEUSE , f. f. [Ti zens.] Celle qui ala étoient tout couvert de pierreries. Ablanc.
5
Chants des quatre âges
Rondeau. du. tousseur. Je souffre bien de ma grand' toux, Et sans fin la gorge me brûle. Sous Diane, quand la chouette hulule, Je tousse et tousse, à petits coups. Et le coucher ne m'est point doux, Et le sommeil me blesse et brûle ; Je souffre ...
Edward Joriot
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Il commence à devenir tousseur. ) 'j' TOUSSEUSE ,fifi [Tzsszsietm] Celle qui a la toux 8L tousse souvent. (Une vieille touffeuse.) TOUT, TOUTE , adj. [UniversuL] Entier. (Toute la terre vous adore 8c vous sert seulementsi pour vos beaux yeux.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Les poulmoniques font incommodes , parce qu'ils teuffent presque toujours. ] t Touffeur , s. m. Celui qui a la toux 8c tousse souvent. [ Un vieux tousseur. U commence à devenir tousseur. ] t Tousseuse ,J. f. Celle qui a la toux & tousse souvent.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Le musée pour rire: Tome premier
Le tousseur a vingt-cinq espèces de pâtes pectorales à son service, depuis la pâte de Regnault jusqu'à la pâte de colimaçon, en passant par la pâte de cloporte; et l'éiernueur donnerait vingt-cinq louis d'une drogue quelconque, qu'il ne ...
‎1839
9
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
Aussi s'agit-il, à chaque moment de lecture, de se demander où ça tousse dans le texte de Cixous. c. L'autre tousseur Ça tousse abondamment dans Portrait du soleil, mais ce n'est pas toujours Dora qui tousse. La première fois que son nom  ...
Christa Stevens, 1999
10
Essais de Montaigne, suivis de sa correspondance et de la ...
... m'angoisse materiellement, et a mon sentiment souvent usurpé le sentiment d' un tiers ; un tousseur continuel 3 irrite mon poulmon et mon gosier ; ie visite plus mal volontiers les malades auxquels le debvoir m'interesse, que ceulx auxquels  ...
Michel Eyquem de Montaigne, Charles Louandre, Estienne De La Botie, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOUSSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tousseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Docteur, j'ai besoin d'un certificat»
... la scène décrite, je n'ai pu enregistrer les commentaires suscités par la probable absence du tousseur, certainement encore sous sa couette. «Largeur.com, Dez 14»
2
Nouveau rapport du Haut Conseil de la santé publique sur la …
... notamment la notion d'épidémie de toux prolongées de plus de 7 jours ou l'existence d'un tousseur au contact du malade et ayant débuté sa ... «MesVaccins.net, Dez 14»
3
L'irritant tic du tousseur
Ce fameux raclement de gorge qui indispose au plus haut point, dit hemmage ou tic du tousseur, peut cacher une toux chronique. L'hemmage ... «Le Parisien, Nov 14»
4
Un Coucou gris nourri par deux bergeronnettes et un rougequeue
... peuvent acquérir une expérience dans l'élevage des jeunes (chez le Tousseur à ailes blanches, ce sont de jeunes individus inexpérimentés) ... «Ornithomedia, Aug 14»
5
Tousser or not tousser...
Au sein du public, il existe un personnage anonyme qui joue pourtant un rôle crucial à chaque représentation, le tousseur. Ou plutôt les ... «Le Club de Mediapart, Jan 13»
6
SAVOIE Gastro et grippe : c'est l'épidémie
Depuis quinze jours, difficile de ne pas avoir dans son entourage un “moucheur” au nez rouge et un tousseur à la voix rauque. Les indicateurs ... «Le Dauphiné Libéré, Jan 13»
7
Futilités, hasard et libertés ou le destin et la responsabilité
Une poubelle pour recueillir les montagnes de mouchoirs de papier chez un tousseur chronique ! Pourquoi ne pas parler de ces choses si ... «AgoraVox, Nov 12»
8
Une fille a-t-elle vraiment le droit de se maquiller dans le métro?
( il y a aussi le tousseur sans la main en hivers, une autre histoire) Ca, la lime a ongle, et le vernis c'est pas possible!!! Je ne trouve pas que ca ... «L'Express, Okt 12»
9
Quelles sont les causes des toux nocturnes ?
Elle peut alors altérer la qualité de vie du «tousseur» et rendre la vie difficile à son entourage. Sa survenue nocturne peut la rendre encore ... «Le Figaro, Mai 11»
10
Y a-t-il un remède contre la toux?
S'il s'agit d'un tousseur chronique qui tousse donc depuis plus de huit semaines, cela vaut la peine de procéder à différents examens. «Le Temps, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tousseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tousseur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z