Lade App herunter
educalingo
trinitaire

Bedeutung von "trinitaire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRINITAIRE AUF FRANZÖSISCH

trinitaire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINITAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trinitaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRINITAIRE AUF FRANZÖSISCH

Ordnung der Trinitarier

Der Orden der Heiligsten Dreifaltigkeit für die Erlösung der Gefangenen, die Reihenfolge der Trinitarier oder Mathurins eine katholische Ordensgemeinschaft im Jahr 1194 von Cerfroid Französisch Heiligen Johannes von Matha und St. Felix von Valois gegründet ist, die ursprünglich zu kaufen die christlichen Gefangenen der Mauren. Es ist die älteste offizielle Institution der katholischen Kirche, die dem Dienst der Erlösung ohne Waffen in der Hand gewidmet ist. Heute helfen sie Gefangenen und Gefangenen aller Art. Der lateinische Name des Ordens ist "Ordo Sanctissimae Trinitatis" und sein Zeichen ist "O.SS.T. “. Das trinitarische Symbol ist ein Mosaik aus dem Jahr 1210, das Jesus mit zwei Gefangenen, einem schwarzen und einem weißen, darstellt. Das ist die Vision, die den Gründer des Ordens während seiner ersten Messe 28. Januar 1193. Veranstaltet von Innozenz III nach St. Johannes von Matha gehabt hat, ist das Mosaik noch in Rom auf dem Giebel der Kirche des Hospiz von Saint-Thomas-à-Formis. Es ist eines von zwei so genannten Aufträge Erlöser der Kirche gründete der andere ein paar Jahre später die Reihenfolge der Mercedarian ist.

Definition von trinitaire im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Trinitarier im Wörterbuch bezieht sich auf das Geheimnis der Dreieinigkeit. Eine andere Definition von Trinitarier ist, wer an die Existenz eines Gottes in drei Personen glaubt, ob orthodox oder nicht. Trinitarier ist auch religiös der Ordnung der Heiligen Dreifaltigkeit.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRINITAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINITAIRE

trin · trinaire · trine · tringlage · tringle · tringler · tringlette · tringlot · trinitarisme · trinité · trinitiser · trinitrate · trinitré · trinitrine · trinitrobenzène · trinitrophénol · trinitrotoluène · trinôme · trinquart · trinquée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRINITAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonyme und Antonyme von trinitaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRINITAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trinitaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRINITAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trinitaire · religieuse · fraternité · angoulême · pere · mauléon · définition · mauleon · lambesc · cerfroid · dieu · ordre · très · sainte · trinité · pour · rédemption · captifs · trinitaires · mathurins · religieux · trinitaire · wiktionnaire · réciproquement · même · distinction · permettait · réfuter · objections · contre · dogme · trois · personnes · seul · louis · rougier · nbsp · nous · révèle · france · cœur · profession · chrétienne · parler · signifie · dieux · mais · prenant · appui · dans · internaute · qualifie · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · monothéisme · fêtes · religieuses · pourtant · originalité · telle · elle · apparaît · célébration · baptême · gloire · credo · prières · eucharistiques · heures · chemin · vérité · montre · route · voie · accès · royaume · éternelle · source · père · théologie · thomas · aquin · editions · cerf · façon · initiation · livre · offre · introduction · explication · principales · questions · traité · andré · gounelle ·

Übersetzung von trinitaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRINITAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von trinitaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trinitaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinitaire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三位一体
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trinitario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trinitarian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्रिमूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثالوثي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тринитарная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trinitário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রিত্ববাদী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

trinitaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trinitarian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trinitarischen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三位一体
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼위 일체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trinitarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tin thuyết tam vị nhứt thế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரித்துவ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trinitarian
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teslis tarikatı üyesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trinitaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trynitarski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тринітарна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trinitară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τριαδική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trinitariese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trinitarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Treenigheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinitaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINITAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinitaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinitaire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinitaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINITAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinitaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinitaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le salut comme drame trinitaire: la "Theodramatik" de Hans ...
Hans Urs von Balthasar (1905-1988) figure parmi les penseurs chrétiens les plus prolifiques et complexes du XXe siècle.
Achiel Peelman, 2002
2
Hannah Arendt, une pensée trinitaire: une nouvelle approche ...
Face aux excès de la pensée binaire, Hannah Arendt oppose une pensée trinitaire (" trois-en-un ") qui remet enjeu ce que la binarité rejette ou minore : la pluralité.
Christian Delmas, 2006
3
La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin
Pour saint Thomas d'Aquin, la connaissance de la Trinité est la source et l'accomplissement de toute la vie chrétienne.
Gilles Emery, 2004
4
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, Augustin Ramazani reprend 5 siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
5
L'Église d'Antioche syriaque orthodoxe: Une Église ...
L'Eglise d'Antioche représente la racine araméenne du Christianisme, trop longtemps oubliée en Occident.
Claude Guérillot, 2008
6
L'église et les femmes: vers une anthropologie trinitaire à ...
Les raisons du nouveau statut des femmes dans la société ont-elles une valeur normative au sein de l'Eglise ?
Xénia Iouriev, 2001
7
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Une « ontologie trinitaire » pour repenser le monothéisme ? L'unité de Dieu, dans une perspective trinitaire, est l'unité du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Il n'y a pas d'unité divine à côté des trois personnes : l'unité de Dieu n'existe réellement ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
8
Le chiffre trinitaire de la vérité chez Hans Urs von ...
Examinant La Théologique, dans laquelle Balthasar expose sa méthodologie, André-Marie Ponnou-Delaffon montre que la vérité du monde est transie du Dieu Trinité qui l'a créé et comment le Verbe incarné qui nous donne l'Esprit rend ...
André-Marie Ponnou-Delaffon, 2006
9
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
10
Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...
Ce livre cherche à redécouvrir le " Dieu unique, mais non solitaire ", Père, Fils et Esprit Saint, tel qu'il est révélé, de façon particulière, dans le Nouveau Testament.
Ramón Martínez de Pisón L, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINITAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinitaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi le mariage doit être soigneusement préparé à l …
... Dieu présent en ce monde par leur amour conjugal ; amour trinitaire rendu présent par toutes les dimensions de leur amour et de leur être. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Les grandes religions de l'Antiquité avaient une conception trinitaire de la divinité qui sera reprise par le christianisme. Pour la théosophie ou ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
« La crise djihadiste nous aide à comprendre que l'essentiel n'est …
... croyons en un Dieu Trinité qui est lui-même relation ; la foi trinitaire n'est pas « compliquée », c'est une expérience relationnelle à vivre ! «La Croix, Jul 15»
4
La subversion de Roger Mucchielli
L'agitation, forme moderne de la propagande, a étendu le champ d'action de la subversion, avec l'organisation trinitaire parti / chef / doctrine d'exploitation des ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
5
Le « BaayNiassisme » et le « BaayBaaylou » au Nigéria - Par …
Qu'elle soit bicéphale ou trinitaire. Les faux imitateurs de Baye Niasse sont simplement tombés dans le double piège indiqué plus haut. «S'informer en temps réel, Jun 15»
6
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
La Constitution conciliaire nous invite à redécouvrir l'origine trinitaire de l'œuvre liturgique. En effet, le Concile établit une continuité entre la ... «La Croix, Jun 15»
7
Habemus papam ecologicum… visum per David Chollet
... de Dieu », il invite chaque chrétien à voir, à la suite de Saint Bonaventure, dans toute créature, les « traces » du Dieu trinitaire, son Créateur. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
Ces projets de lieux de culte partagés
Monsieur Boubakeur, vous affirmez que nous avons le même Dieu, on peut donc en conclure que vous croyez en l'existence du Dieu trinitaire ... «Le Figaro, Jun 15»
9
Synode sur la famille
Sont-ils prêts à être les ambassadeurs de l'amour trinitaire auprès des hommes ? L'affection que se portent mutuellement un homme et une ... «La Croix, Jun 15»
10
Laissez donc vivre Vincent
Je le soupçonne de transposer dans la nature l'idéal d'union trinitaire qui conduit la vie de la grâce. La naturalisation de ce que nous ... «MetaBlog, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinitaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trinitaire>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE