Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tropicalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROPICALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

tro · pi · ca · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPICALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tropicalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROPICALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tropicalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tropicalization

Tropicalizzazione

In einer Reihe von technologischen Sektoren soll ein Instrument tropischisiert werden, wenn konstruktives Design ausdrücklich vorgesehen ist, um das Gerät gegen schwierige Klimasituationen resistent zu machen und insbesondere durch eine besonders hohe Temperatur- und Feuchtigkeitsstufe gekennzeichnet zu sein. Tropicalisierung gilt für verschiedene Arten von Maschinen und Werkzeugen, und schließt offensichtlich mehrere Arten von technischen Lösungen in mehreren Fällen ein. Bei den Kameras beinhaltet die Tropicalisierung in der Regel die Abdichtung des "Maschinenlinsenkörpers", indem sie Silikon- oder Kunststoffdichtungen einführt, um die internen Komponenten vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. In den Autos besteht die Tropenisierung im Allgemeinen darin ausgestattet mit einem Kühler größer als Standard, in der Lage, Wärme zu entsorgen, auch wenn die Außentemperatur beträgt 40 ° C. In der Hardware besteht die Tropicalisierung aus der Passivierungsbehandlung nach der Zinkbeschichtung mit sechswertigem Chrom, auch bekannt als gelbe Verzinkung aufgrund der resultierenden Farbe. In diversi settori tecnologici, uno strumento si dice tropicalizzato se nella sua progettazione sono stati esplicitamente previsti elementi strutturali volti a rendere lo strumento resistente a situazioni climatiche difficili, ed in particolare caratterizzate da temperatura e tasso di umidità particolarmente elevati. La tropicalizzazione si applica a diversi tipi di macchinari e strumenti, e implica evidentemente diversi generi di soluzioni tecniche in diversi casi. Nelle macchine fotografiche la tropicalizzazione solitamente comprende l'impermeabilizzazione dell'insieme 'corpo macchina-obiettivo' mediante l'introduzione di guarnizioni in silicone o in plastica per proteggere le componenti interne dall'umidità e dalla polvere Nelle automobili, la tropicalizzazione consiste in genere nella dotazione di un radiatore di dimensioni maggiori rispetto agli standard, atto a smaltire il calore anche se la temperatura esterna di esercizio è di 40 °C. Nella ferramenta la tropicalizzazione consiste in un trattamento di passivazione, successivo alla zincatura, effettuato con cromo esavalente, trattamento detto anche di zincatura gialla per via del colore risultante.

Definition von tropicalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tropisierung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Tropisierung.

La definizione di tropicalizzazione nel dizionario è azione e risultato del tropicalizzare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tropicalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROPICALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPICALIZZAZIONE

tropea
tropeolo
tropical
tropicale
tropicalizzare
tropico
tropismo
tropistico
tropo
tropologia
tropologicamente
tropologico
tropopausa
troposfera
troposferico
troppa gente
troppe persone
troppo
troppo vicino
troppopieno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROPICALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von tropicalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROPICALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tropicalizzazione clima obiettivi zincatura italia schede elettroniche metalli fotocamera motori diversi settori tecnologici strumento dice tropicalizzato nella progettazione sono stati esplicitamente previsti elementi strutturali volti rendere resistente situazioni climatiche difficili particolare phototutorial corso fotografia questo tutorial analizziamo cosa quanto può essere importante avere reflex tropicalizzata determinate limiti della juzaphoto domanda punto arriva come aiuta sicuramente sabbia schizzi tropicalizzazione elettronica poppi arezzo ottiche flash battery grip pagina raccolgo lista tropicalizzate sarà aggiornata intende ottica mediterraneo acquario civico prossimo venturo migrazioni lessepsiane negli ultimi decenni assistito lessico secolo treccani tropicalizzazióne modificazione regione verso caratteristiche fenomeniche tipiche delle regioni tropicali temperature elevate portale scuole superiori processo insediamento specie provenienti aree spesso dominanti grado test pentax video considerazioni clickblog militare americano

Übersetzung von tropicalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROPICALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tropicalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tropicalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tropicalizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热带气候
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tropicalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tropicalisation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tropicalisation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tropicalisation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тропический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tropicalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tropicalisation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tropicalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tropicalisation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tropikalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tropicalisation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tropicalisation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tropicalisation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tropicalisation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tropicalisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tropicalisation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tropikalleşmesi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tropicalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tropikalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тропічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curbŸ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tropicalisation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tropicalisation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tropicalisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tropicalisation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tropicalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPICALIZZAZIONE»

Der Begriff «tropicalizzazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tropicalizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tropicalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tropicalizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROPICALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tropicalizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tropicalizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tropicalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPICALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tropicalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tropicalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ágalma (2006)
Settembre 2005 Editoriale Suavidade Tropicalismi Peter Burke, Tropicalizzazione, tropicalismo, tropicologia. Il contributo di Gilberto Freyre Ettore Finazzi-Agrò, Strani tropici. La costruzione dello spazio brasiliano Roberto Motta, Gilberto ...
Aa.vv., 2006
2
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte, 2011
3
Viaggio Adriatico
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte
4
Un mondo di idee: La matematica ovunque
Si noti, anche in questo caso, il paradigma generale della tropicalizzazione: spremere un oggetto complicato (una varietà algebrica) per ottenerne uno più semplice (un complesso poliedrale) in cui riusciamo ancora a leggere alcune ...
Roberto Lucchetti, Ciro Ciliberto, 2011
5
Dizionario Illustrato di Scienza
... caratterizzati dai tipici tre lobi dorsali. Vedi Cambriano. Tropicalizzazione. Fenomeno provocato dal riscaldamento globale che fa aumentare la temperatura dell'aria e delle acque nelle zone temperate: proliferano così flora. Trilobiti ...
Luca Novelli, 2011
6
In questo mondo. Ovvero, quando i luoghi raccontano le storie
52), e rimane in fondo lo stesso, seppure contaminato da molteplici impurità ( Gandhi 2001, 162), perdendosi in deliri di “tropicalizzazione della metropoli”, finisce per cadere vittima delle sue stesse visioni. Personificazione, come già notava ...
Silvia Albertazzi, 2006
7
Gente di Bogotà
BOGOTÀ, CITTÀ TROPICALE Ci viene da pensare, dopo aver letto l'inserzione pubblicata ieri da un quotidiano locale, che la progressiva tropicalizzazione di Bogotà non obbedisce solo al suo crescente cosmopolitismo, ma pure a ...
Gabriel García Márquez, 1999
8
La siccità in Italia: Giornata mondiale dell'acqua : Roma, ...
Giuseppe Luongo'a), Adriano Mazzarella (a) LA TROPICALIZZAZIONE DELLA PIOGGIA NEL BACINO DEL MEDITERRANEO Introduzione È largamente diffusa nell'opinione pubblica la convinzione che il modo di piovere in Italia sia ...
Accademia nazionale dei Lincei (Italie)., Accademia Nazionale dei Lincei <, 2004
9
Bollettino della Società geografica italiana
La tropicalizzazione: un processo che oggi viene addirittura considerato come già avvenuto. - Purtroppo l'idea dell'incremento degli eventi meteorici estremi, inserendosi perfettamente nel filone catastrofìsta che domina da anni nel mondo  ...
‎2005
10
La Parola e il libro
Il Teràn vi vede al Cordo un processo di « tropicalizzazione del bianco », processo di cui segna i vari aspetti nelle pagine restanti del libro, e che è tanto più singolare in quanto le razze americane, distrutte anziché soggiogate fin dal principio, ...
‎1931

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPICALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tropicalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miele scarso e api a rischio. Annata nera per la biodiversità italiana
La tropicalizzazione del clima ha anche favorito il prolificarsi di parassiti esotici, come l'Aethina tumida, coleottero che si impianta nel favo, cibandosi della cera ... «Amisnet, Jan 15»
2
Acqua: la tropicalizzazione del Mediterraneo e i suoi disastrosi effetti
Per esempio nessuna delle regioni italiane può chiamarsi fuori da quella che è chiamata "tropicalizzazione del territorio". Un fenomeno ampiamente previsto, ... «Blasting News, Nov 14»
3
Gli effetti devastanti della “tropicalizzazione” del clima, l'allarme di …
Savona. Gli effetti tangibili di un processo di “tropicalizzazione” del clima che è diventato tangibile sulla Liguria ed il savonese. Una estate variabile con ... «Il Vostro Giornale, Nov 14»
4
HD Pentax-DA 16-85mm F3.5-5.6 ED DC WR | APS-C …
I punti di forza di quest'ottica sono il trattamento antiriflesso HD, utile per evitare sgradevoli fenomeni come il flare ed il ghosting, nonché la tropicalizzazione WR ... «Clickblog.it, Okt 14»
5
Fujifilm X20 | tropicalizzazione | resistenza interperie
Non si deve però pensare che necessariamente una fotocamera non tropicalizzata sia condannata a rompersi non appena entra in contatto con polvere o ... «Clickblog.it, Okt 14»
6
HD Pentax-DA645 28-45mm F4.5ED AW SR | caratteristiche …
Non manca un diaframma a 9 lamelle, garanzia di uno sfuocato piacevole, né una completa tropicalizzazione, utile per scattare in serenità anche nelle ... «Clickblog.it, Aug 14»
7
Il piccolo Vajont di Refrontolo, Realacci: «Terribile monito su …
... World meteorologigal organization, l'inatteso sta diventando usuale e la tropicalizzazione del clima italiano, con meno pioggia ma più violenta e concentrata, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Aug 14»
8
Fujifilm FinePix S1, recensione completa
Dalla scheda tecnica si apprezza inoltre la tropicalizzazione del corpo, che come potete vedere dal video in apertura è realmente efficace. Mettendo la ... «Clickblog.it, Apr 14»
9
Le navi contribuiscono alla tropicalizzazione del Mediterraneo
Roma – Nel Mediterraneo da anni è in corso un forte fenomeno di meridionalizzazione, ovvero, a causa del riscaldamento delle acque, i pesci autoctoni si ... «SoloVela.net, Mär 14»
10
Coldiretti: "Tropicalizzazione del clima in un ambiente fragile per la …
Siamo di fronte agli effetti della tropicalizzazione del clima che comporta una maggiore frequenza di bombe d'acqua improvvise che in Italia si abbattono su un ... «Cronache Maceratesi, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tropicalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tropicalizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z