Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porte-queue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTE-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

porte-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTE-QUEUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porte-Queue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTE-QUEUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-queue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porte-queue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schwanzschweif im Wörterbuch ist diejenige, die den Zug des Kleidungsstücks einer großen Person trägt.

La définition de porte-queue dans le dictionnaire est celui qui porte la traîne du vêtement d'un grand personnage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-queue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PORTE-QUEUE


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
paille-en-queue
paille-en-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTE-QUEUE

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PORTE-QUEUE

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

Synonyme und Antonyme von porte-queue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTE-QUEUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

porte-queue porte queue billard ancien papillon design mural cher wiktionnaire pɔʁt masculin personne grand machaon papilio petit cupido argiades flambé jeux jouets cdiscount découvrez réductions offre nbsp commerce achat vente comparez aussi prix accessoires tables boutique queues luxe définition également appelé insecte ordre lépidoptères dont envergure peut atteindre millimètres avec clubic choisissez votre comparant famille papilionidae sous papilioninae description jaune dessins fiche corse ministère écologie hospiton gene annexe directive habitats taille réelle longueur aile antérieure lepinet précédent suivant nourriture chenille diverses ombellifères dans avait définitions retrouvez section_expression

Übersetzung von porte-queue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTE-QUEUE

Erfahre, wie die Übersetzung von porte-queue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von porte-queue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porte-queue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hairstreaks
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hairstreaks
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hairstreaks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hairstreaks
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hairstreaks
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hairstreaks
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hairstreaks
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hairstreaks
260 Millionen Sprecher

Französisch

porte-queue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hairstreaks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hairstreaks
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hairstreaks
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hairstreaks
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hairstreaks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hairstreaks
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hairstreaks
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hairstreaks
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hairstreaks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hairstreaks
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hairstreaks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hairstreaks
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hairstreaks
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hairstreaks
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hairstreaks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hairstreaks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hairstreaks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porte-queue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTE-QUEUE»

Der Begriff «porte-queue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porte-queue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porte-queue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porte-queue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTE-QUEUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porte-queue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porte-queue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porte-queue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTE-QUEUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porte-queue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porte-queue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Porte-Queue ( le grand) , V. Machaon. Porte-Queue ( le petit ) , V. Amyntas. Porte -Queue à bandes fauves , Engram. , V . Bouleau (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche, Geoff. , V. Chêne ( «lu )• Porte-Queue bleu strié, Geoff. , V. Strié.
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel
2
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
Porte-Queue (le grand), V. Macnaou. Porte—Queue (le petit), V. Auvnrss. Porte— Queue à bandesfauvcr, Engram., V. BOULEAU (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche , Geoff, V. CHÊNE (du). Porte—Queue bleu strié, Geoff., V. STRIÉ .
‎1821
3
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
... le grand porte queue , le flambé , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié , le porte queue orun à taches aurores , le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches ...
François Rozier, 1780
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
... le grand porte-queue, le flambé, le porte-queue à bandes fauves, le porte- queue bleu strié, le porte- queue brun à taches aurores, le porte-queue brun à lignes blanches, le porte-queue brun à taches bleues , le porte-queue brim à taches1 ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
54, /j" , j/6 de la même planche, une variété ducéphale , des remarques fur les mars & leurs variétés, une variété du grand porte-queue , la chenille & la chrysalide du porte-queue bleu, l'eumedon, l'argus myope violet, une variété de l' argus ...
6
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
... le flambe' , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié, le porte queue brun a taches aurotes, le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches fauves. Il est aisé de voir ...
7
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
0. — Hesperiœ. F. 18. BETULje. L., etc Août.) 48. Porte-Queue fauve à deux bandes blanches. G., Gir. J Vergers , bosquets. Porte-Queue à bandes fauves. E J 19. Pruni. L., etc Juin. 49. Porte-Queue brun à lignes blanches. E Lisière des bois.
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les Petits Porte-queue. Papillon ports -queue a bandes fauves, Papilio (Hespcria Fab. ) betulœ Linn. ; le Porte-queue fauve à deux bandes blanchi* Geoff. ; le Porte-queue à bandes fauves Engram. Pap. d'Europe, pi. xxxv , n° 70. Le dessus  ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
La chrysalide est brune , avec des traits et des lignes blanchâtres ; sa tète semble être séparée du reste du corps ; elle est blanche. Papillon porte-queue brun a taches bleues , Kugram. , Pap. - d'Europe, pl. xxxvi, n° 74; Hesperia Cerasi Fab.
Deterville, 1803
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... cette mesure bien prise, ou garnit le fer de filasse en commençant par la pointe , et le tournant dans ses doigts , toujours en grossissant vers l'ovale; on prend un peu de colle de farine dans ses doigts, et on en garnit la filasse du porte-queue ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTE-QUEUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porte-queue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un œil sur la Côte-d'Or en été
Chenille de Machon ou Grand Porte-Queue. Val Suzon. Photo Phil. Le long du canal à Vandenesse-en-Auxois. Photo Florence Maurice. «Bien Public, Jun 15»
2
La vallée de la Restonica terre de papillons'
Le Porte-queue de Corse est endémique et protégé au niveau international. » Certains ont de jolis noms, comme la Paon du jour, le Robert le ... «Corse-Matin, Okt 14»
3
Environnement Enquête sur les grands papillons en Bourgogne
... commun de « porte-queue ». Il est donc facile de les reconnaître, le Machaon étant un peu plus trapu et de couleur de fond nettement jaune, ... «Bien Public, Apr 14»
4
Marine Le Pen enjoint le directeur du Festival d'Avignon à …
En revanche, gardons nous de répondre à "porte-queue", qui n'a pas compris que MLP ne sera pas maire d'Avignon et ferait mieux de réviser ... «L'Express, Mär 14»
5
Demain, les envahisseurs!
C'est le cas de plusieurs hespéries et du grand porte-queue, dont la reproduction sur notre territoire a été observée l'an dernier au Jardin ... «Agence Science-Presse, Feb 14»
6
Vers un Québec au climat transformé
Le grand porte-queue, le plus grand papillon d'Amérique du Nord, fait partie des espèces arrivées au Québec depuis peu. PHOTO FOURNIE ... «LaPresse.ca, Feb 14»
7
"Impopularité de François Hollande: la faute du quinquennat"
03/11/2013 17:54. @porte-queue : Parce que 34 % après quatre années de mandat, c'est formidable ? Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, Okt 13»
8
Irun : une extraordinaire collection de papillons
Des beaux papillons porte-queue, jaune soufré maculés de noir ». Très commun en Afrique, comme l'écrivait André Gide lors de son voyage ... «Sud Ouest, Okt 13»
9
Les changements climatiques à Montréal, qu'ossa donne?
En juillet dernier, les fans de papillons étaient contents : le grand porte-queue (le plus grand papillon diurne en Amérique du Nord) a déposé ... «Métro Montréal, Nov 12»
10
Les Mamelouks de la Grande Armée de Napoléon
En avril 1806 un décret ajoute au porte-étendard quatre porte-queue faisant fonction de gardes de l'Aigle. Ces hommes portent des toug, ornés ... «Histoire pour Tous, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porte-Queue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/porte-queue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z