Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tsitsith" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TSITSITH AUF FRANZÖSISCH

tsitsith play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TSITSITH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tsitsith ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TSITSITH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tsitsith» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tsitsith im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tsitsith im Wörterbuch ist rituelle Ränder, die jeder Jude gemäß der biblischen Anweisung tragen muss, um sich an die Gebote Gottes zu erinnern.

La définition de tsitsith dans le dictionnaire est franges rituelles que tout juif doit porter conformément à l'injonction biblique, pour se rappeler les commandements de dieu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tsitsith» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TSITSITH


turbith
turbith
tzitzith
tzitzith
zénith
zénith

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TSITSITH

tryptophane
tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TSITSITH

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth

Synonyme und Antonyme von tsitsith auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TSITSITH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tsitsith tsitsith wiktionary noun edit plural tsitsiyoth four tassels fringes garments worn jews remembrance commandments retrieved from nbsp judaism functioning singular thread attached corners tallith hebrew sīsīth want thank définition reverso conjugaison voir aussi titi tsointsoin tsoin tilsitt expression exemple usage contraire grammaire nouvelle génération chiourim nouvell shirt manches courtes avec capuche opération talith katan pour tsahal retrouvez dans notre ligne conjugaion collins always tzitzit

Übersetzung von tsitsith auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TSITSITH

Erfahre, wie die Übersetzung von tsitsith auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tsitsith auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tsitsith» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tzitzit
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tzitzit
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tzitzit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tzitzit
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tzitzit
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цицит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tzitzit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tzitzit
260 Millionen Sprecher

Französisch

tsitsith
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tzitzit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tzitzit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツィーツィート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tzitzit
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tzitzit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tzitzit
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tzitzit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tzitzit
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tsitsit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tzitzit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cicit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ціціт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tzitzit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tzitzit
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tzitzit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tzitzit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tzitzit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tsitsith

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TSITSITH»

Der Begriff «tsitsith» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tsitsith» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tsitsith
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tsitsith».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TSITSITH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tsitsith» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tsitsith» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tsitsith auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TSITSITH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tsitsith in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tsitsith im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ainsi priait Jésus enfant
Au nom du Dieu saint, dont l'unité est reconnue de tout Israël, je vais me couvrir du tallit, garni de tsitsith, pour accomplir le commandement de mon Créateur : « Vous mettrez, vous et vos générations, des tsitsith aux coins de vos vêtements ...
Robert Aron, 1968
2
La Bible, le Talmud et l'Evangile
Quelle vertu avait donc cet habit? C'est ce qu'on va savoir par un passage du Talmud (Tr. Sabbalh, 32 6) : « Celui qui observe religieusement le précepte des Tsitsith (') aura un jour à sa disposition deux mille huit cents serviteurs, car il est dit ...
Elie Soloweyczyk, Lazare Wogue, 1870
3
Choulʻhâne aroukh, abrégé
sept fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposes; vous enroulerez ensuite la grande Tsitsith huit fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposés; puis vous enroulerez de même onze fois,  ...
Joseph ben Ephraim Karo, Ernest Weill, 1967
4
Le manteau de Chemouel
Les tsitsith forment l'objet d'un commandement actif. Quant aux tefilines, chaque instant où on les porte inclut - selon le Rambam - l'observance de non moins de huit mitsvoth, un instant étant "le temps d'émettre un son" (Berakhoth 7).
Chalom Meir Wallach, Yudelevitz, 2005
5
t. I. Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement '. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section dos tsitsith (franges, Nombres, ...
6
Le Talmud de Jérusalem
(Ïest qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement'. Pourquoi a—t—on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit Il. Juda bar—Habiba , parce qu'on y trouve ...
7
Le Talmud de Babylone, tr. et complété par celui de ...
dit : payée qu'elle contient cinq choses 1 3 ) , savoir le précepte des Tsitsith; la sortie d'Egypte; le joug des préceptes ,4); la manière dépenser des Minéens >5;; les pensées criminelles et les pensées d'idolâtrie. Il est certain que trois de ces ...
8
Scènes du Ghetto: Trad. de l'allemand par Daniel Stauben
Tout à coup 'le visage de la bonne grand'mère se rembrunit et elle se mit à pleurer : elle avait déshabillé le garçon jusqu'à la chemise, au-dessus de laquelle il portait son Arbé-Kanfès. Hélas ! en quel état le trouva-t-elle ? les Tsitsith ...
Leopold Kompert, 1859
9
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
Pourquoi a'-t—oi1 institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit R. Judo bar—Habiba , parce qu'on y trouve mentionnés cinq sujets : le précepte des tsitsith, la sortie d'Égypte, le joug céleste, l'hérésie, la pensée ...
‎1871
10
Le Talmud de Jérusalem: Traité des Barakhoth du Talmud de ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement1. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TSITSITH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tsitsith im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand les Nétourei Karta louent des manifestants pour critiquer Israël
Les Netourei Karta ont loué des manifestants non juifs qu'ils ont habillé avec des tsitsith et des kippoth (ARUTZSHEVA.) Par faute de troupes, ... «Actualité Juive, Jun 15»
2
Fallait y penser: la lessive pour Tzitzit!
Un gadget fabriqué en Israël permet de laver ses tsitsith en machine sans risque de les abîmer. Dénommé « Maguen Tzitzit », l'objet, ... «Actualité Juive, Jul 14»
3
Une très vive inquiétude…
10 juin, place de la République : un adolescent de 15 ans, porteur d'une kippa et de tsitsith, est violemment agressé par un groupe de jeune ... «crif, Jul 14»
4
Dix jours de prison pour un soldat Haredi qui a refusé de retirer ses …
Un soldat Haredi de l'unité d'élite Golani dans l'armée israélienne a refusé de retirer ses tsitsith (vêtement à quatre coins) lors de ... «Alyaexpress-News, Aug 13»
5
Religion et santé: réactions de groupes religieux autour de la grippe …
“Par la circoncision, les tsitsith [franges rituelles portées pour se rappeler les commandements de Dieu], les tefilline [boîtes noires contenant ... «Religioscope, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tsitsith [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tsitsith>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z