Lade App herunter
educalingo
tunnel

Bedeutung von "tunnel" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TUNNEL AUF FRANZÖSISCH

tunnel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUNNEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tunnel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUNNEL AUF FRANZÖSISCH

Tunnel

Ein Tunnel ist eine unterirdische Galerie, die einen Kommunikationskanal passiert. Tunnels beziehen sich auf den Bau von großen unterirdischen hydraulischen Strukturen wie Aquädukte, Sammler und Ausfälle, die entweder für die Versorgung oder Entfernung von Wasser aus großen Zentren und bestimmten Pipelines im Zusammenhang mit Dämmen und Wasserkraftwerke Zwischen dem Moment, in dem die erste Schaufel entfernt ist, entfernt das Gleichgewicht der Masse des Bodens und die Zeit, in der die fertige Beschichtung ihren ganzen Widerstand bietet, ist es notwendig, sowohl für die Sicherheit der Teams bei der Arbeit als auch für die Wartung der gegebenen Dimensionen der Ausgrabung, um durch eine Vorrichtung, die den mehr oder weniger intensiven Stößen entspricht, die zum Schließen des gebildeten Hohlraums neigen, entgegenzuwirken. Dies geschieht in der Regel durch auf dem Boden der Galerien ruhende Aufenthaltssysteme, entweder durch ein Verankerungssystem durch Verschraubung oder temporäre Aufhänger.

Definition von tunnel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tunnel im Wörterbuch ist unterirdische Galerie, in der Regel gewölbt, durchbohrt durch einen Berg, unter einem Strom oder unter einer großen Stadt, um den Durchgang eines Kommunikationskanals zu ermöglichen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TUNNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · prévisionnel · relationnel · serre-tunnel · traditionnel · émotionnel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TUNNEL

tune · tuner · tungar · tungstate · tungstène · tungstique · tungstite · tunicelle · tuniciers · tunicine · tunique · tuniqué · tunisien · tunisienne · tunisification · tunisifier · tunisois · tunisoise · tunnelier · tunnellisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TUNNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multifonctionnel · nutritionnel · obsessionnel · passionnel · proportionnel · rationnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel

Synonyme und Antonyme von tunnel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUNNEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tunnel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUNNEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tunnel · corridor · galerie · passage · percée · percement · purgatoire · souterrain · trouée · agricole · radio · proxy · livre · anglais · définition · pokemon · serre · souterraine · livrant · voie · communication · sont · apparentés · tunnels · leur · mode · construction · grands · tunnel · série · allociné · clémence · poésy · stephen · dillane · retrouvez · toutes · news · vidéos · photos · ainsi · tous · détails · saisons · nbsp · production · canalplus · thriller · canal · video · découverte · corps · rencontre · inspecteurs · elise · inside · truth · terrorist · chaque · indice · vérité · découvre · dès · présent · secrets · plan · machiavélique · autoroutes · mont · blanc · pompiers · professionnels · centre ·

Übersetzung von tunnel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUNNEL

Erfahre, wie die Übersetzung von tunnel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tunnel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tunnel» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隧道
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

túnel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tunnel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुरंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тоннель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

túnel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুড়ঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tunnel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terowong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tunnel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トンネル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터널
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trowongan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường hầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரங்கப்பாதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोगदा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tünel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tunnel
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tunel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тунель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήραγγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonnel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunnel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tunnel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tunnel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUNNEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tunnel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tunnel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tunnel auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TUNNEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tunnel.
1
Daniel Lemire
Quand vous verrez la lumière au bout du tunnel, priez pour que ce ne soit pas le train.
2
Pierre Reverdy
Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUNNEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tunnel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tunnel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capricorne - tome 08 - Tunnel
Dans la sacoche, ils découvrent d'étranges indications concernant un complexe souterrain et un ordre de marche pour Growth. La dernière partie du message est codée et Capricorne se propose de la décoder.
‎2012
2
Le Tunnel sous la Manche entre états et marchés
Analisi: TRASPORTI. Pianificazione e politica. INVESTIMENTI. Finanziamento dell'investimento. INFRASTRUTTURA. Finanziamento.
‎1992
3
Etude pour l'avant-projet d'un tunnel sous marin entre ...
reliant sans rompre charge les chemins de fer de ces deux pays par la ligne de Grinez à Eastware avec la carte du tracé projeté Louis-Joseph-Aimé‏ ‎ Thomé de Gamond. NOTE 7. NOTE SUR LE TUNNEL DE LA TAMISE. — COMMENT LES ...
Louis-Joseph-Aimé‏ ‎ Thomé de Gamond, 1857
4
Voyage dans le tunnel du Temps: Suivi de Rébellion de la ...
Dans Voyage dans le tunnel du Temps (Suivi de Rébellion de la Conscience) écrire est une autre façon d'être, c'est un état d'âme et la poésie assertive et empathique en est une des matérialisations.
Seydou Kone, 2010
5
Le tunnel sous la Manche: deux siècles pour sauter le pas, ...
J. FLEURY, « La traversée de la Manche : tunnel, pont ou navire », La Revue des Deux Mondes, 1892, tome 220, pp. 858-875. XX' SIÈCLE M. PEMBERTON, Pro Patria. Londres, Ward, Lock, 1901. Charles LENTHÉRIC, « La traversée du pas ...
Jean-Pierre Navailles, 1987
6
Géologie des Alpes et du tunnel des Alpes par m. Élie de ...
Le plan vertical dans lequel se trouve compris le tunnel est dirigé, par rapport au méridien astronomique, du nord 14 degrés ouest, au sud 14 degrés est; c'est aussi la direction dela ligne droite horizontale à laquelle nous le réduisons par la  ...
Élie L. : de Beaumont, François Napoléon Marie Moigno, 1871
7
Histoire de France, 1750-1995: Société, culture, 1750-1995
LA CRISE ACTUELLE : LE MIRAGE DU « BOUT DU TUNNEL » Nous venons de voir que le taux de croissance des années 1969-1973 n'a pas été celui d'une période de crise. Pourtant, ces années sont marquées par des dérèglements ...
‎1996
8
Rapport sur le percement du grand tunnel des Alpes ... ...
(5) Note sur les terrains qui avoisinent le tunnel des Alpes (annexée à la carte minéralogique), par M. Lacnu' ingénieur des mines, à Chambéry. Les divers terrains stratifiés des Alpes de la Savoie ont une dlrection générale du sud— ouest au ...
CONTE (Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées.), 1863
9
La lumière du tunnel, ou, programme de vie
History of the Tirailleurs Sénégalais and other Senegalese combattants in the service of the French Army partly consisting of collected addresses and speeches by Abdoulaye Wade and others.
Abdou Latif Gueye, Abdoulaye Wade, M'baye Gana Kébé, 2008
10
Une nouvelle physique de l'effet tunnel
L'effet tunnel est un processus fondamental de la mecanique quantique et de la physique des ondes en general.
Serge M. Doiron, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUNNEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tunnel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un bus de touristes espagnols s'encastre dans un tunnel près de Lille
Un car espagnol avec à son bord une soixantaine de touristes s'est retrouvé coincé dans un tunnel. Le toit du bus a été complètement arraché. «Francetv info, Jul 15»
2
Hautes-Alpes | Tunnel du Chambon : une grande fracture verticale …
Alors que le mouvement s'est accéléré depuis samedi soir, le pan de montage au tunnel du Chambon n'est pas encore tombé. Il y a une forte ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Intrusions au tunnel sous la Manche : deux migrants blessés dont un …
Deux migrants ont été blessés dans la nuit de dimanche à lundi sur le site du tunnel sous la Manche. L'un d'eux a été plus gravement touché ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Angoulême: court-circuit dans le tunnel de la Gatîne
Suite à un court-circuit, le tunnel de la Gatîne a dû être momentanément fermé ce matin. La réouverture est en cours. Un court-circuit a contraint ... «Charente Libre, Jul 15»
5
Trafic de nouveau normal dans le tunnel sous la Manche
Samedi, des retards ont affectés les trains empruntant le tunnel sous la Manche, des migrants cherchant à se cacher dans des camions s'étant ... «Reuters, Jul 15»
6
La première phase du tunnel du col Ca sera terminée en septembre
La première phase de la construction du tunnel du col Ca reliant Phu Yên et Khanh Hoà (Centre) devrait s'achever en septembre prochain, ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
7
Un bus « décapité » sous un tunnel à Lille
Six jeunes touristes espagnols grièvement blessés mais dans un état stable. Tel est le bilan d'un spectaculaire accident de la route survenu ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
Nord: Un grave accident de car dans un tunnel fait 28 blessés dont 4 …
Un accident particulièrement impressionnant s'est produit ce dimanche matin dans un tunnel de La Madeleine (Nord). Nos confrère du Progrès ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»
9
Tunnel du Chambon : les pouvoirs publics envisagent un itinéraire bis
Glissement de terrain au-dessus du tunnel du Chambon le 5 juillet. La route ... Le 10 avril dernier, les autorités avaient condamné le tunnel du ... «La Croix, Jul 15»
10
Tunnel du Chambon: ce que le Conseil départemental de l'Isère a …
A long terme: bénéficier d'un itinéraire de délestage en cas de nouvel événement sur la RD 1091 ou de nécessité durant les travaux du tunnel. «Francetv info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tunnel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tunnel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE