Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaguage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAGUAGE AUF FRANZÖSISCH

vaguage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAGUAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaguage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAGUAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaguage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaguage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vaguing im Wörterbuch brauen im Tank.

La définition de vaguage dans le dictionnaire est brasser dans la cuve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaguage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VAGUAGE


aiguage
aiguage
baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
draguage
draguage
fluage
fluage
laquage
laquage
larguage
larguage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
rouage
rouage
tatouage
tatouage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VAGUAGE

vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vaguette
vagueux
vagulaire
vagulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VAGUAGE

affouage
astiquage
briquage
calquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
nouage
remuage
renflouage
ressuage
secouage
suage
touage
truquage
tuage
échouage
écobuage

Synonyme und Antonyme von vaguage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAGUAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vaguage définition reverso conjugaison voir aussi vague vaguer vaigrage valgue expression exemple usage contraire nbsp vaguage french meaning also vocabulary wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis empl râteau dans méthode brassage malt infusion jusqu masse soit bien homogène boullanger retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie opération fabrication bière texte intégral sans publicité anglais analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais artfl vivant index alphabétique vaginant vaginé vaginelle vaginiforme vaginite vagino labial péritonéal rectal uréthral

Übersetzung von vaguage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAGUAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von vaguage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vaguage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaguage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaguage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaguage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaguage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaguage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaguage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vaguage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaguage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaguage
260 Millionen Sprecher

Französisch

vaguage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaguage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaguage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaguage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaguage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaguage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaguage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaguage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaguage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaguage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vaguage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaguage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaguage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaguage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaguage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaguage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaguage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAGUAGE»

Der Begriff «vaguage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaguage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaguage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaguage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaguage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAGUAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaguage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaguage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les industries agricoles: sucrerie, distillerie, brasserie, ...
La seconde trempe s'opère avec une partie du moût remonté et bouillant , jusqu' à ce que l'on obtienne dans la masse une température de 52 à 57° ; on arrête alors le vaguage dans la cuve et on remonte en partie le grain et le liquide dans la ...
Antoine Ronna, 1869
2
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
200. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Bailly de Merlieux, 1836
3
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
augmenté de l'art du vinaigrier Georges La Cambre. muni d'un tube; et tubulure signifie petit bout de tuyau placé sur une cuve on un appareil; quand le vaisseau est grand et la tubulure large elle prend le nom de douille. VAGUE, VAGUAGE ...
Georges La Cambre, 1856
4
Manuel du cours de chimie organique apliquée aux arts ...
67. laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi- heure ; alors on découvre la cuve, on introduit également sous le faux fond de l'eau à 900 C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le N mélange ou fardeau avec des vagues ...
A. Payen, Jules Rossignon, Jules Jean Joseph Garnier, 1842
5
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
Vague, vaguage, vaguer. — En France on désigne communément sous le nom de vague une espèce de trident ou de grande fourche en fer ou en bois, barré transversalement et muni d'un long manche ; c'est l'instrument dont on se sert ...
G. Lacambre, 1851
6
Maison rustique du xixe siècle ...: Arts agricoles
260. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sons le faux fond de l'eau à 90° C, et Ton procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues (fig. 261 ) Fig.
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1849
7
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
200. nétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
8
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
4)- OQ laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , oq introduit également sous le faux fond de l'eau à 85 ou. go" centigrades , et l'on procède au vaguage en brassant fortement le mélange ou ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
9
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
260. nétrer d'eau pendant une demi-heure; alors ou découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 90° C, et l'on procède au vaguage, en brassant fortement le mélange ou fardeau avec des vagues {fig. 261 ) Fig.
Jacques Alexandre Bixio, 1844
10
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
4)- On laisse le malt se pénétrer d'eau pendant une demi-heure ; alors on découvre la cuve , on introduit également sous le faux fond de l'eau à 85 ou 90° centigrades , et l'on procède au vaguage en brassant fortement le mélange ou fardeau ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaguage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vaguage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z