Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vairon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAIRON AUF FRANZÖSISCH

vairon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAIRON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vairon kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VAIRON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vairon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vairon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Elritze im Wörterbuch ist Augen, die nicht die gleiche Farbe haben oder deren Iris depigmentiert ist, eingekreist in weiß. Wer hat die Augen zu schrauben? Eine andere Definition von Elritze ist ein kleiner Fisch, der Familie Cyprinidae, länglich, fast zylindrisch, grau-braun und olivgrün, auf dem Rücken und Flanken von Linien, dunkle Flecken, die in fließenden Gewässern der nördlichen Hemisphäre, hauptsächlich als Köder für das Forellenfischen verwendet.

La définition de vairon dans le dictionnaire est yeux qui n'ont pas la même couleur ou dont l'iris est dépigmenté, cerclé de blanc. Qui a les yeux vairons. Une autre définition de vairon est petit poisson, de la famille des cyprinidés, au corps allongé, presque cylindrique, gris brun et vert olivâtre, marqué sur le dos et les flancs de lignes, de taches foncées, commun dans les eaux courantes de l'hémisphère nord, utilisé surtout comme appât pour la pêche à la truite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vairon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VAIRON


aviron
aviron
chatiron
chatiron
ciron
ciron
clairon
clairon
environ
environ
foiron
foiron
giron
giron
liron
liron
potiron
potiron

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VAIRON

vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vairé
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
vaissellerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VAIRON

aileron
apron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
ferron
huron
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Synonyme und Antonyme von vairon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAIRON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vairon poisson casqué aquarium montage nageverre manié peche définition vairons disparu nombreux cours autrefois était pourtant très abondant dans tous ruisseaux sont déclin débuter années avec nbsp vairon wiktionnaire connaît petit tout paré printemps plus magnifiques couleurs bleues rouges émile blanchard poissons internaute couleur différente yeux même dont iris dépigmenté cerclé blanc grand chien pleins douceur rivières bretagne description diablotin élancé possède pédoncule caudal flancs marqués série taches écailles définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison cannes truite acheter pêcheur canne manie astucit sensitive partir telescopique pezon collectif vimeo basé paris composé producteurs réalisateurs techniciens musiciens publicitaires graphistes graffeurs spoon caperlan pêche decathlon équipement vêtement chaussures sport informations services

Übersetzung von vairon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAIRON

Erfahre, wie die Übersetzung von vairon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vairon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vairon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桃花鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pececillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minnow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنوة سمك اوروبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пескарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vairão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছের পোনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

vairon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minnow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elritze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ざこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연준 모치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minnow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

golyan balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesciolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піскар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plevușcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minnow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elritsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ørekyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vairon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAIRON»

Der Begriff «vairon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vairon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vairon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vairon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAIRON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vairon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vairon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vairon auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VAIRON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vairon.
1
Janus Gruter
Il faut perdre un vairon pour pêcher un saumon.

10 BÜCHER, DIE MIT «VAIRON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vairon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vairon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le parfait pêcheur à la ligne ou Le divertissement du ...
avait du mou quand vous avez enfoncé votre hameçon dans le vairon pour la seconde fois. Je dis bien : retirez cette partie de votre ligne, de façon à fixer la tête de telle manière que le corps du vairon soit presque tout en ligne droite sur votre ...
Izaac Walton, 2006
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRON- DE-DOIGNY : Ancienne Famille , originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jban Vairon, Seigneur de la Tombelle , qui acquit d'abord, d'Isabelle de Bou\ies , moitié de cette Terre , avec les Fours de la ville de Marie ; ôc ensuite,  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1778
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRÓN-DE-DOIGNY : Ancienne Farrytle., originaire de la ville de Laon, qui remonte à • - - . ; / Jean Vairon, Seigneur de la Tombelfe , qui acquit d'abord, à' ifabelle de Bou\ies , moitié de cette Terre, avec lçs Fours de la ville de Marie ; 6c en- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1778
4
La République. Par un Garde National de Vairon. Suivie d'un ...
RECUEIL QUELQUES DOCUMENTS POLITIQUES INTÉRESSANTS. Nous pensons être agréable à nos lecteurs et les indemniser un peu de la peine qu'ils ont prise a lire notre humble travail, en ajoutant un Recueil de plusieurs documents ...
5
Toutes les pêches actuelles de la truite
LA PÊCHE AU VAIRON MORT MANIÉ Le vairon fréquente les mêmes sites que la truite. A cette cohabitation ses populations paient un lourd tribut. Aucune truite n'hésite à attaquer ce petit effronté qui vient folâtrer sous son nez. Un coup de ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
6
Poissons du Bassin du Leman
M. le Dr Warnimont, dans son intéressante monographie du vairon, dont j'ai parlé dans l'article du spirlin, a également remarqué ces migrations du vairon, et dit que cette habitude de remonter les ruisseaux n'a rien de commun avec celle des  ...
Collectif
7
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
VA VA VAIRON DE DOIGNY. Ancienne Famille originaire de la Ville de Laon , qui porte pour armes : De gueules a' trois Vairon: Jargenrfur la même faste , celui du milieu contourne'. jean Vairon étoir en :494 Sei~ gneur des Terres 8c ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1765
8
Dictionnaire de la noblesse ... de France
VAIRON-DE-DOIGNY : Ancienne Famille, originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jean Vairon, Seigneur de la Tombelle , qui acquit d'abord, d' Isabelle de Sou\ies , moitié de cette Terre , avec les Fours de la ville de Marie ; 8c ensuite, par ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1778
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
VAIRON-DE- DOIGN Y : Ancienne Famille, originaire de la ville de Laon, qui remonte à Jean Vairon, Seigneur de la Tombelte, qui acquit d'abord, S Isabelle de Sou-Jes , moitié de cette Terre, avec les Fours de la ville de Marie ; 6c ensuite , par ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1778
10
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
À. Les pêcheurs auvergnats pêchant sur les hauts plateaux emploient fréquemment une canne au coup au brin suffisamment rigide pour pêcher au vairon. C'est la pêche « à la barre », simple mais très efficace. Le montage comprend un ...
Losange,, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAIRON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vairon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vairon's Wrath - Une OST avec 70 titres et de nouveaux screens
Nous vous en parlions il y a quelques semaines déja, Vairon's Wrath continue son bonhomme de chemin et nous fournit toujours plus de ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
2
Cap Calaisis : FO soupçonne des recrutements illégaux
Le syndicat majoritaire chez les agents de l'agglomération a transmis ses plaintes à l'avocat lensois Gérald Vairon : « On envisage de saisir le ... «Nord Littoral, Jul 15»
3
Compost'Tour. Opération réussie et renouvelée
Sofi Vairon, de Sur un Air de Terre, et François-Xavier Lampe, président des jardins partagés, se sont dits ravis de ce premier bilan : « L'équipe ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
« Parole pour chaque jour », une nouvelle revue pour l'évangélisation
Le P. Christophe Vairon, curé de l'unité paroissiale Saint-François-Xavier et Sainte-Trinité, à Toulouse, a trouvé dans la nouvelle revue Parole ... «La Croix, Jun 15»
5
Vairon's Wrath - Un action-aventure 2D aux couleurs rétro
Vairon's Wrath est donc un jeu d'action-aventure qui reprend les codes du jeu vidéo japonais. Peu d'informations concernant l'histoire de ce ... «JeuxVideo.com, Jun 15»
6
Vairon's Wrath : premiers extraits vidéo de gameplay
Pour la première, on y découvre le héros, Vairon, dans un environnement ensoleillé. Quasiment une ballade, si ce n'est la présence de ... «S2PMag, Jun 15»
7
Au bout de la randonnée, une partie de pêche de rêve
... truite (fario et/ou arc-en-ciel), l'omble (omble chevalier, omble du Canada ou cristivomer, omble ou saumon de fontaine), le vairon, le chabot. «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
8
Presque Oui en concert à l'Européen
... se croisent et s'entremêlent sur un fil délicat mais solide, tendu par la batterie de Benjamin Vairon et la contrebasse de Xuan Lindenmeyer. «fip, Mai 15»
9
Quand le Legta part à la pêche... au bac
Chacun y est allé de sa technique, cuillère, vairon manié ou toc dans les torrents. Les connaissances acquises sont sanctionnées par une ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
«Une belle partie de pêche»
Je pêche au lancer et je suis un grand adepte du vairon manié. C'est une technique que je possède bien et j'y ai toujours d'excellents résultats ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vairon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vairon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z