Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martinetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTINETTO AUF ITALIENISCH

mar · ti · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTINETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Martinetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARTINETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martinetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Buchse im Wörterbuch ist im Mittelalter ein hölzernes Instrument ähnlich einer kleinen Winde, die verwendet wurde, um die Reihe der großen Armbrüste zu dehnen. Jack ist auch ein Gerät zum Heben schwerer Gewichte durch das Manövrieren einer Kurbel oder eines Hebels: m. Schraube.

La definizione di martinetto nel dizionario è nel Medioevo, strumento di legno simile a un piccolo argano che si usava per tendere la corda delle grosse balestre. Martinetto è anche dispositivo usato per sollevare grossi pesi manovrando una manovella o una leva: m. a vite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARTINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTINETTO

martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore
martinella
martinello
martingala
martini
martinicca
martino
martirare
martire
martirio
martirizzamento
martirizzare
martirizzatore
martiro
martirologio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARTINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von martinetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARTINETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «martinetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von martinetto

MIT «MARTINETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

martinetto cricco crick elevatore idraulico fisica torchio funzionamento piatto vittoria martinetto nell enciclopedia treccani macchina atta esercitare forza considerevole particolare grado sollevare grossi carichi detta anche martinello hanno tipi gruppo immobiliare costruzioni studio tecnico francesco campo canavese agenzia partner unica vendita case affitto appartamenti dizionari corriere della sera congegno usato grandi pesi piccola altezza significato termine aprile martiri infoaut queste parole riportate sulla lapide posta centro sacrario piccolo poligono tiro nella circoscrizione comune agenzie immobiliari torino trova indirizzo

Übersetzung von martinetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTINETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von martinetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von martinetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martinetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千斤顶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домкрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাবিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jack
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jack
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kriko
70 Millionen Sprecher

Italienisch

martinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnośnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домкрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jack
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domkraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martinetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTINETTO»

Der Begriff «martinetto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martinetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martinetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martinetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTINETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martinetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martinetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martinetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTINETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martinetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martinetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
J bolt, bullone con gambo a J jack (small portable ratchet, screw or hydraulic lifting device), binda, cric, martinetto * (a trestle used as a support when sawing wood), capretta * (a half brick), mezzo mattone * (a clamp for holding the piece to be ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
COMPLESSIVO MARTINETTO DI AZIONAMENTO THVIONE DI DIREZIONE 4- 107. RIMOZIONE (vedere fig. 4-27). Rimuovere il martinetto di azionamento timone di direzione secondo la procedura che segue: Nota Le procedure di rimozione ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.6 Si consideri il martinetto idraulico schematizzato in Fig. 1.6. Il pistone di sinistra ha una sezione orizzontale di area A1, mentre quello di destra, più grande, ha una sezione orizzontale di area A2. Sul pistone più piccolo è ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
4
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
La prova prosegue ponendo il martinetto piatto nell'apertura (Fig. 13) e aumentando la pressione in modo da riportare i lembi della fessura alla distanza originaria, misurata prima del taglio (Fig. 13, 14). La parte interessata dall' operazione ...
Maria Adriana Giusti, 2005
5
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
In tal modo è possibile misurare con precisione gli spostamenti prodotti dal taglio e dal martinetto durante la prova. Chiamando con Pfla pressione idraulica nel martinetto, corrispondente al pieno recupero delle deformazioni a cavallo del ...
Serena Pesenti, 2002
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
14 v1sn ILLUSTRANTE '3 IL MARTINETTO m SPINTA 12 ED IL BLOCCHETTO PARAURTI con IL TETTUCCIO IN POSIZIONE CHIUSA. BLOCCHETTO PARAURTI MARTINETTO DI SPINTA M11 (XM11I MARTINETTO DI SPINTA M11 IXM11I ...
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
Elementi di fissaggio - 2 1-3385/2-01i33795) PERNO per attacco martinetto al longherone posteriore. 2 - 3 2W18-516 ROSETTA . 2 MS24665-300 COPPIGLIA . 2 ti - 4 'i-4405/L00144979) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetfo ...
COSTARMAEREO, 1966
8
La conduzione dei generatori di vapore
Il martinetto consiste essenzialmente in un cilindro pneumatico od oleodinamico in grado di applicare una forza allo stelo di una valvola di sicurezza e in un dispositivo di misura che permette di risalire alla forza applicata. Il martinetto viene ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Manuale delle macchine utensili
Figura 8.1 1 - Cedimento della base di appoggio del martinetto. Nelle seguenti ipotesi: - la fondazione è sufficientemente profonda; - il martinetto non è incassato nel calcestruzzo; - il martinetto è sufficientemente distante dal perimetro della ...
Aa. Vv.
10
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
Швы в 4 7—4405/1-00(39073) TUBAZIONE da raccordo intermedio а martinetto riarmo chiavistello « S 'i 7~4407l100(39072) TUBAZIONE da raccordo intermedio a martinetto riarmo chlavistello D 1 Y 5 7-4405/2-00(44979) TUBAZIONE su ...
COSTARMAEREO, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTINETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martinetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto pronto per "Musica e dintorni" con la direzione artistica di …
Inoltre tra i miei collaboratori ho scelto un cuneese ovvero il fonico Marco Martinetto (qualcuno ricorderà i suoi lavori con i Lou Dalfin ndr).” «TargatoCn.it, Jul 15»
2
La traversata del Tirreno a fin di bene
Marco Martinetto, classe 1971, perito industriale termotecnico ribattezzato Fiocco, spiega: "Swimmers For Charity l'ho creata due volte, prima ... «il Giornale, Jul 15»
3
Grossista di eroina punito con 13 anni
In un'altra stanza trovarono una pressa artigianale con martinetto idraulico utilizzata per confezionare i panetti di droga, buste in cellophane, ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Toirano, i Gumbi risorgono e cambiano pelle: ad agosto c'è "Gumbi …
Toirano. Si chiamerà “Gumbi on the rock”, si terrà tra il 7 e il 9 agosto nell'ex cava di Martinetto e sarà caratterizzata da tanta musica e tanto ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
5
C'è una Zuccarello che non è razzista!
Perché non esiste un dato preciso sull'inquinamento da polveri sottili sulla frazione di Martinetto snodo cruciale del traffico di mezzi pesanti ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
6
A Ivrea in musica per J'Amis d'Albian è il secondo trionfo
... Valter Calvetto, Mario Daffara, Roberto Glauda, Mario Imanon, Marco Garda, Giovanni Martinetto, Luigi Dagoli, Piero Garda, Virgilio Pavan e ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
7
Vergnano, maestro di educazione civica
Si è preferita la via della agiografia antifascista, delle truppe cammellate di studenti mandati al Martinetto o a manifestazioni per il 25 aprile ad ... «Lo Spiffero, Jul 15»
8
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 17° Roberto Lazzarotto (Gsa Pollone) 2h00.00, 18° Walter Martinetto (Gaglianico 74) 2h00.38, 19° Gianmarco Pidello (Gsa Pollone) 2h01.24 ... «newsbiella.it, Jul 15»
9
Quello che le mani ci dicono
... Polidoro usa un gioco di parole per presentare le protagoniste delle sue foto, esposte a Bologna, in una mostra curata da Simone Martinetto. «Rai News, Jul 15»
10
Al Nivolet prove di Tour de france, esibizione dell'Androni
... tappa: Alberto Rostagno e Giacomino Martinetto, per la Kuota l'amministratore delegato Maurizio Canzi, il ds dell'Androni Giovanni Ellena ed ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martinetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/martinetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z