Lade App herunter
educalingo
vermoulure

Bedeutung von "vermoulure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERMOULURE AUF FRANZÖSISCH

vermoulure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERMOULURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vermoulure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERMOULURE AUF FRANZÖSISCH

Definition von vermoulure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vermoosung im Wörterbuch wird von Insekten angegriffen, die Galerien ausgraben.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERMOULURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · foulure · inclure · moulure · roulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · échauboulure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERMOULURE

vermifuge · vermille · vermiller · vermillis · vermillon · vermillonné · vermillonnement · vermillonner · vermillures · verminard · vermination · vermine · vermineux · vermis · vermisseau · vermivore · vermois · vermoulu · vermout · vermouth

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERMOULURE

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Synonyme und Antonyme von vermoulure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERMOULURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vermoulure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VERMOULURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vermoulure · piqûre · trace · termite · bois · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · vermoulure · dans · sens · laissée · insectes · après · avoir · rongé · larves · capricornes · laissé · nombreuses · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · vers · reverso · voir · aussi · vermoulu · vermouler · vermiculure · vermoudre · expression · exemple · usage · meubles ·

Übersetzung von vermoulure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERMOULURE

Erfahre, wie die Übersetzung von vermoulure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vermoulure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vermoulure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛀虫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carcoma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

woodworm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

woodworm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

личинка древоточца
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caruncho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

woodworm
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vermoulure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Woodworm
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

woodworm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

woodworm
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무좀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

woodworm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

woodworm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

woodworm
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

woodworm
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaçkurdu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarlo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kornik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

личинка древоточца
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

woodworm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woodworm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

woodworm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

woodworm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vermoulure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERMOULURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vermoulure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vermoulure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vermoulure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERMOULURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vermoulure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vermoulure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de l'art de la charpenterie
Les bois arrivés à ces divers degrés de détérioration sont ordinairement attaqués aussi de la vermoulure. La pourriture est le dernier degré de détérioration du bois ; c'est une décomposition de la matière ligneuse qui résulte des alternatives  ...
A. R. Émy, 1837
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
rf la tient évidemment à des conditions de climat. En Grèce, In chaleur constitue un factucu réel de semblables métamorphoses du sucre. D' D...Ê. ( Vierleljarrcsschrift f. praklisclie Pharmacie, ix B<< 4'» Hcft.) ApERÇU SUR IA VERMOULURE ...
3
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Vermeulir , eau fer -vermoulure : Cariera «tare , ingene- tare , pregencrare, affecte > indue««. La coupe du btts /furia nouutUe lune , le vermoulu , le fait vermoulir: Cœfar» mat ria: . teetnte lttiu, ipl» «- rum créai , iailucit , ingencrat. R Vermoulir ...
Philibert Monet, 1646
4
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
Le châtaignier présente les mêmes avantages, mais comme le hêtre, lui aussi recommandé pour la charpente et la menuiserie, il est beaucoup plus que le chêne sujet à la vermoulure. Chaque espèce a, en outre, ses propres faiblesses.
Jean-Michel Poisson, 2003
5
Eléments de zoologie médicale
D'après M. Farines, la vermoulure des Cantharides présente une vertu moindre que celle de la poudre ordinaire, dans le rapport de 7 à 10,5. D'un autre côté, Uobiquet, M. Guibourt et Virey ont trouvé très peu de cantharidine dans la ...
Alfred Moquin-Tandon, 1860
6
Journal de pharmacie et de chimie
' l 552 BULLETIN nr-zs rnavaux , r tharides, de tiques, et peut-être "de matière sécrétée par celles-ci'; mais rien jusqu'à présent ne nous a prouvé que cette vermoulure n'est pas vésicante. Il pourrait se faire en effet que le nouvel insecte ...
7
Éléments de zoologie médicale: contenant la description ...
D'après M. Farines, la vermoulure des Cantharides présente une vertu moindre que celle de la poudre ordinaire, dans le rapport de 7 à 10,5. D'un autre côté, Uobiquet, M. Guibourt et Virey ont trouvé très peu de cantharidine dans la ...
Alfred Moquin-Tandon, 1860
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
tharides, de tiques, et peut-être de matière sécrétée par celles-ci ; urais rien jusqu'à présent ne nous a prouvé que cette vermoulure n'est pas vésicante. Il pourrait se faire en effet que le nouvel insecte développé aux dépens de la cantharide ...
9
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
c'est elle probablement que M. Limouzin-Lamothe a employée. Si on abandonne les cantbarides criblées à elles-mêmes , les insectes ne tardent pas. à s'y multiplier de nouveau, et la vermoulure qui en provient est moins foncée en couleur et ...
10
Abbregé du parallèle des langues françoise et latine
Sandaracioam guramirioneoi nucco abaco jd- hibete. í'er.ii[ ( I iunipenn*. ....... Iuniperina: gummislirura. - -ue Vercle,puftults,mtl nttartli - -JTM Roa rubentes pi- minum. Vermculir, cattfer vermoulure, Cariem creare, ingeneiarc, progciierarc^ ffcrrc, ...
Philibert Monet, 1635

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERMOULURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vermoulure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gustave Thibon, penseur et chrétien libre et inclassable
Chez la plupart, l'usure se traduit par la vermoulure et non par la combustion… » et « « Une certaine forme de bonté fait un peu trop songer à ... «La Croix, Jan 15»
2
Le refuge animalier de Canche-Authie attend avril avec inquiétude
Un appel aux dons est lancé afin de repeindre les boxes des chiens, « avec l'hiver humide il y a beaucoup de vermoulure. Un coup de blanc ... «La Voix du Nord, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vermoulure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vermoulure>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE