Definition von ciudad im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Stadt im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Gebäuden und Straßen, von einem Rathaus, dessen dichte und zahlreiche Bevölkerung ist in der Regel nicht-landwirtschaftlichen Aktivitäten gewidmet regiert. Eine andere Bedeutung von Stadt im Wörterbuch ist das urbane, im Gegensatz zum ländlichen. Stadt ist auch Stadtrat oder Rathaus jeder Stadt. La primera definición de ciudad en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de edificios y calles, regidos por un ayuntamiento, cuya población densa y numerosa se dedica por lo común a actividades no agrícolas. Otro significado de ciudad en el diccionario es lo urbano, en oposición a lo rural. Ciudad es también ayuntamiento o cabildo de cualquier ciudad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ciudad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CIUDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ciudad
capital
localidad
metrópoli
núcleo
población
urbe
villa
satélite
sanitaria
dormitorio
jardín
lineal
universitaria
deportiva
área
urbana
predominan
fundamentalmente
industria
servicios
diferencia
otras
entidades
urbanas
diversos
criterios
entre
primera
lengua
española
conjunto
edificios
calles
regidos
ayuntamiento
cuya
densa
numerosa
dedica
común
actividades
agrícolas
otro
urbano
oposición
rural
ciudad
también
cabildo
cualquier
transporte
binomio
imperfecto
europea
siglo
orígenes
desarrollo
utópica
renacimiento
problemas
postindustrial
idea
barroca
milán
nuestros
días
alberti
marx
cesare
seta
aborda
presente
libro
algunos
hitos
annales
eclesiásticos
seculares
noble
urbanización
potencialidades
otros
quito
higienismo
ornato
investigación
histórica
busca
comprender
cómo
funcionan
procesos
sociales
culturales
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CIUDAD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ciudad.
Roma es un ejemplo de lo que sucede cuando los monumentos y una ciudad duran demasiado tiempo.
Roma es una ciudad como muchas otras. Una ciudad sobrevalorada, diría incluso. Se aprovecha de la fe como Stratford se aprovecha de Shakespeare.
La ciudad no es una jungla de hormigón, es un zoo humano.
El verdadero objeto de la gran ciudad es hacernos desear el campo.
Todos tenemos nuestra casa, que es el hogar privado; y la ciudad, que es el hogar público.
El alma es como una ciudad sitiada: detrás de sus muros resistentes vigilan los defensores. Si los cimientos son fuertes, la fortaleza no tendrá que capitular.
Ciudad grande, soledad grande.
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
Si los habitantes de la ciudad son de buenas costumbres, opino que están magníficamente defendidos.
¿Venecia? Una ciudad hecha por los castores.
6 SPRICHWORT MIT «CIUDAD»
Bebe agua de río por turbia que vaya, vive en la ciudad por mal que te vaya.
Ciudad por ciudad, Lisboa en Portugal; aldea por aldea, Fregenal de la Sierra.
Grande ciudad, grande soledad.
Una ciudad sin prisas, es una ciudad de sonrisas.
Vecino de pueblo, ciudad quiere.
Vive en ciudad, por pequeña que sea; casa con moza, por pobre que sea.
10 BÜCHER, DIE MIT «CIUDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ciudad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ciudad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
ciudad europea del siglo XV al XX: orígenes, desarrollo y ...
De la ciudad utópica del Renacimiento a los problemas de la ciudad postindustrial, de la idea de “ciudad barroca” al Milán de nuestros días, de Alberti a Marx, Cesare de Seta aborda en el presente libro algunos de los hitos que han ...
2
La
ciudad y los otros, Quito 1860-1940: higienismo, ornato y ...
Investigación histórica que busca comprender cómo funcionan los procesos sociales y culturales propios de la modernidad, en el Quito urbano de fines de siglo XIX.
Eduardo Kingman Garcés, 2006
3
La educación en la
ciudad
El gusto de leer y escribir del autor se dirige a una cierta utopía que envuelve una cierta causa, a una cierta clase de nuestra gente.
4
La
ciudad latinoamericana
Esta obra enfoca la exposición urbana de la región desde la perspectiva de los pobres.
5
Psicología de la
ciudad: Debate sobre el espacio urbano
Este volumen refleja la pluralidad de los planteamientos actuales de la Psicología ambiental urbana, fruto de unas jornadas de debate en torno a la Psicología de la ciudad.
Baltasar Fernández Ramírez, Tomeu Vidal i Moranta, 2011
6
En la
ciudad de los cesares
Destinado a niños a partir de los 15 años.
Luis Enrique Délano, 1998
7
Sobre la movilidad en la
ciudad: propuestas para recuperar ...
Como señala Gabriel Dupuy en su prólogo, Manuel Herce ha elegido un enfoque en el que la apuesta política resulta esencial: la movilidad entendida como un derecho. (...) este libro recuerda con acierto, pero con fuerza, las virtudes de ...
8
Pensar y habitar la
ciudad: afectividad, memoria y ...
Reflexionar sobre el espacio urbano contemporáneo desde una perspectiva sociocultural implica poner el acento en la experiencia de los habitantes en relación con el espacio.
Patricia Ramírez Kuri, Miguel Ángel Aguilar Díaz, 2006
9
La
ciudad y el medio natural
Ante este nuevo siglo, se plantea la conveniencia de que en los procesos de urbanización regidos por el planteamiento no sólo se consideren variables económicas, sociales o artísticas, sino también, y de forma preferente, las ...
10
Marca
ciudad: cómo rediseñarla para asegurar un futuro ...
Este libro plantea la necesidad de establecer un modelo de ciudad que guíe toda la gestión municipal de los ayuntamientos.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIUDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ciudad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ciudad de México apoya a la CNTE con multitudinaria marcha
Con el apoyo de las familias y de alumnos, docentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) llevaron a cabo en Ciudad de ... «teleSUR TV, Jul 16»
Procuraduría de la Ciudad de México descarta ataque directo contra ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México determinó que la agresión al vocalista de la Banda MS no fue un ataque directo ya que sólo se ... «Univisión, Jul 16»
Sismo de magnitud 5,4 se registra en Ciudad de México
La ciudad de Pinotepa Nacional también ue escenario el 8 de mayo de un sismo de magnitud 6,0. Este ocurrió a 374 kilómetros de Ciudad de México, informó ... «teleSUR TV, Jun 16»
La CNTE y Morena marchan en Ciudad de México
Más de dos mil maestros se concentran en Reforma en espera del contingente del partido. CIUDAD DE MÉXICO (26/JUN/2016).- Más de dos mil integrantes de ... «Informador.com.mx, Jun 16»
La Capilla Sixtina de El Vaticano abre sus puertas... en Ciudad de ...
Una réplica de tamaño real de la Capilla Sixtina, una de las principales atracciones del Vaticano, abrió sus puertas esta semana en el corazón de Ciudad de ... «BBC Mundo, Jun 16»
La Habana recibe formalmente el título de Ciudad Maravilla del ...
La Habana recibió este martes formalmente el título de "Ciudad Maravilla", elegida por miles de personas en el tercer concurso anual que convoca la fundación ... «20minutos.es, Jun 16»
Así quedará la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México
La Ciudad de México se prepara para tener su primera constitución. Ayer, sus habitantes eligieron 60 de los 100 asambleístas que aprobarán o rechazarán la ... «Hipertextual, Jun 16»
Maestros valoran si marchan al aeropuerto de Ciudad de México
Los maestros disidentes no acudirían a la terminal aérea si en Gobernación les ofrecen una mesa de diálogo. CIUDAD DE MÉXICO (03/JUN/2016).- Francisco ... «Informador.com.mx, Jun 16»
¡Secuestran a futbolista mexicano en Ciudad Victoria!
Se ha confirmado el secuestro del futbolista mexicano Alan Pulido en Ciudad Victoria, Tamaulipas. Actualmente es jugador de Olympiacos F.C., de la liga ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»
Las cenizas de García Márquez llegan a Cartagena, la ciudad que ...
Con la llegada de sus cenizas este fin de semana a Cartagena, el escritor colombiano Gabriel García Márquez regresa a la ciudad donde tuvo la única casa ... «BBC Mundo, Mai 16»
