Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acinace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACINACE AUF ITALIENISCH

a · ci · na · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACINACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acinace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACINACE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acinace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
acinace

Acinaces

Acinace

Acinace, auch genannt Akinakes oder Akinaka ist ein Begriff verwendet, um eine Art von Schwert oder Dag von alten Persern verwendet angeben. Acinace, scritto anche akinakes o akinaka è termine usato per indicare un tipo di spada o daga usata dagli antichi persiani.

Definition von acinace im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acinace im Wörterbuch ist ein langes Messer mit gerader Klinge, ein oder zwei Schnitte, die von den alten Persern und den Skythen verwendet wurden.

La definizione di acinace nel dizionario è lungo pugnale a lama diritta, a uno o a due tagli, in uso presso gli antichi Persiani e gli Sciti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acinace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACINACE


anace
anace
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACINACE

acidofilo
acidolisi
acidosi
acidulare
acidulazione
acidulo
acidume
acie
acifillo
acinesia
acinetico
aciniforme
acino
acino alpino
acino annuale
acino dell´Etna
acino di Corsica
acino pugliese
acino rotondifoglio
acinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACINACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyme und Antonyme von acinace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACINACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acinace acinace scritto anche akinakes akinaka termine usato indicare tipo spada daga usata dagli antichi persiani nell enciclopedia treccani sorta dalla lama corta dritta molte antiche popolazioni medio oriente particolarmente invia articolo pubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito solito ricurva basso della qual facevano acinàce tnàces sapere tipica medi sciti entrata esercito romano akinákes origine iranica grandi dizionari lungo pugnale diritta tagli presso significato repubblica garzanti linguistica spezie milizie alquanto simile alla scimitarra quale definizioni reverso consulta anque acinacé acinacée acine pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua traduzione greco ipotetico attestato

Übersetzung von acinace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACINACE

Erfahre, wie die Übersetzung von acinace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acinace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acinace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acinaces
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acinaces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acinaces
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acinaces
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acinaces
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Акинак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acinaces
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acinaces
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acinaces
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acinaces
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Acinaces
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アキナケス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acinaces
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acinaces
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acinaces
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acinaces
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acinaces
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acinaces
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acinace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akinakes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акінак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acinaces
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acinaces
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acinaces
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acinaces
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acinaces
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acinace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACINACE»

Der Begriff «acinace» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acinace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acinace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acinace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACINACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acinace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acinace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acinace auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACINACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acinace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acinace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia delle genti et della natura delle cose ...
Ancora gi urauano per il uento,e per Acinace,intendenr do per questi la uita,e la morte,perche alcuni dissero,che [anima era uëco , e principio de la ui ta; la quale termina poi Acinace,cioe` un colpo di saetta. Ma fu comune amolti altri,giurare ...
Olaus Magnus, 1565
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ACINACE, ACINACES , Filol. , da aixwaz'zm; (acinacés), acinace. Spada persiana, o scimitarra che, sguainata e fitta in terra, era dagli Sciti adorata qual simulacro del Dio delle battaglie. E quando la scultura era ignota, od ancor bambina, ...
‎1828
3
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferrea acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all'acinace medesimo adducono annuali sacrifici di cavalli , ' ed i vari quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
‎1822
4
Historia delle genti e della natura delle cose ...
Ancora giu'rauano per il uento,e per Acinace,intendenz do per questi la uita,e la morte,perche alcuni dissero,che l'anima era uëto , e principio de la uita; ia qualeztermina poi Acinace,cioe` un colpo di saetta. Ma su comune a molti altri, giurare ...
Olaus Magnus, 1565
5
Le nove muse di Erodoto
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferreo acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all' acinace medesimo adducono annuali sacrificj di cavalli , e di varj quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
Herodotus, 1822
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Simulo ”.diPoeta Greco che scrisse in versi le imprese de' Romani . Stimulo * uStimulo stimolo. INACE. Acinace sia/I. così chiamavano li Sciri certa loro scimitarra fila Persiana, cb'esii in foggia Grana adoravano come vero simulacro ' di Marte .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Le nove Muse di Erodoto, tr. ed. illustr. da A. Mustoxidi
Su tale massa inoltre erigesi da ciascuno un vetusto ferreo acinace, e questo è il simulacro di Marte (96). Ed all' acinace medesimo adducono annuali sacrificj di cavalli , ed i varj quadrupedi, e ad esso anche più sacrificano, che agli altri iddii.
Herodotus, 1822
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Erodoto (VII, 54) riferisce che quando Serse apparecchiavasi a valicarl' Ellesponto col suo esercito, ei gettò in esso, insieme ad altre cose, una spada persiana ch'eglino chiamano acinace. La radice oc, significante acutezza o punta , essendo ...
‎1863
9
Osservazioni numismatiche. (Articolo estratto dal Giornale ...
Il Vaillam l'ha detto un acinace, l'Avércampio invece l'ha creduto un balteo colla fibbia: e Ciascuna di cosi opposte sentenze ha trovato seguaci. Ma la fibbia dell' Avet'campio non è evidentemente se non che 1' impugnatura di un' arme munita  ...
Bartolomeo Borghesi, 1840
10
Firenze: poema
... Venne d' Ancisa; ma non fu straniera, Ed Acinace si dicea la madre; Cratero a mantenersi ebbe per uso Serrar cipressi e duri tronchi alpini Che fosser palchi di superbo albergo; Ed Acinace la conocchia e 'l fuso Ebbe per arte; e ravvolgeva ...
Gabriello Chiabrera, A. G. Rocca, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acinace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acinace>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z