Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANACE AUF ITALIENISCH

anace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANACE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anace im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Anace im Wörterbuch ist eine Pflanze der Familie der Umbelliferae mit kleinen weißen Blüten im Blütenstand und mit achivgrünen Früchten von grünlicher Farbe. Eine andere Definition von Anace ist die Frucht dieser Pflanze, mit einem süßen und aromatischen Geschmack, der in Likör, Gebäck und Pharmazie verwendet wird. Anace ist auch ein Anis-Likör.

La prima definizione di anace nel dizionario è pianta della famiglia delle Ombrellifere con piccoli fiori bianchi in infiorescenze e con frutti ad achenio di colore verdegrigio. Altra definizione di anace è frutto di tale pianta, dal sapore dolce e aromatico, usato in liquoreria, pasticceria e farmacia. Anace è anche liquore a base di essenza di anice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANACE


acinace
ci·na·ce
danace
da·na·ce
fornace
for·na·ce
giunco tenace
giunco tenace
minace
mi·na·ce
penace
pe·na·ce
pennace
pennace
pertinace
per·ti·na·ce
pinace
pi·na·ce
pugnace
pu·gna·ce
succiamele dell´Opopanace
succiamele dell´Opopanace
tenace
te·na·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANACE

anacardio
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyme und Antonyme von anace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anace anace associazione nazionale antincendio controllo benvenuti impianti hvac degli edifici moderni oltre dover essere progettati garantire confort occupanti devono assicurare adeguate etimologia anacio home informazioni abbreviazioni contatti ricerca anà anabattista anacardo anacoreta anacronismo anadiplosi grandi dizionari anice libreria libri film segnala errori editore hoepli test significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto traduzione dicios traduzioni anis miglior gratuito treccani ànace variante invia articolo pubblica blog alla this site about amazing quality electronic music

Übersetzung von anace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANACE

Erfahre, wie die Übersetzung von anace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anace
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anace
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anace
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anace
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anacé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anace
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anace
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anace
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anace
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anace
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anace
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anace
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anace
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anace
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anace
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anace
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANACE»

Der Begriff «anace» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anace auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della rarita delle monete antiche di tutte le forme e ...
Vincenzo Natale Scotti. Siria. VI. Antioco XI. Antioco XII. e XIII. Antioco I. II. III. e IV. Antipatro Archelao I. Archelao II. Archelao Archideo Argeo Ariarate I. II. III. IV. V VII. Vili- e IX. Aria/ate X. Ariobariane I. II. e III. Ariaba Anace I. Anace II. IH. IV.
Vincenzo Natale Scotti, 1821
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. ÀNEXI , Anace , Anke , t. bot. Pimpinella a ni sum Linn. La sua pannocchia delta Ciocca o Rappa è simile a quella del Finocchio. Gli Anaci o semi del l' Anace son di figura obltmga . lannginosi , di sapore aromatico e multo grato. Confettati ...
Angelo Paganini, 1837
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Anace llellalo, l'Illieium am'salum, pianta esotiea, il cui frutto ha l'odore e il sapore dell'anace; e Anace salvatico, il chcvrorhyllum lemulum. Vedi sopra cerfoglio. Anaci, al plur sono i semi dell'anace; col dimin. anacim', anioim'. Diconsi anaci in  ...
‎1870
4
Opere. Ed. ordinata e rivista dall'autore
Anace Uccidermi tu puoi , Non avvilirmi. Nabucco Di famosa morte Vana speranza accogli: io nel tuo sangue Macchiar la spacca? Anace Al braccio tuo sarebbe Novella impresa; chè finor spargesti Sangue di schiavi. Nabucco Assiro, e tu chi ...
Giovanni Batista Niccolini, 1844
5
AutoCAD 2005
Careat 26* B Anace Cane» 26KB A««x A 5 Fate clic sul pulsante Scarica, quindi su OK. Cacalo 27KB Anace 2CKB Anace Cancal 2GKB Anace Figura 13.1 3: i pulsanti della finestra di dialogo Gestione xrif si attivano quando è selezionato ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
6
Biografia
ANACE, 'Am'g (g. 'Ammorb figlio del Cielo e della Terra, fu re d'un paese che prese da lui il nome d'Anattoria, e'che poi ebbe da Mileto Cretese, quello di Miletide o Milesia. S'ignora quale donna gli fosse moglie. Asterio, suo figlio, regnò in ...
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ANACE opera per le parti di sopra , agevolando lo spurgo. ' ANACE, :.m.Bot. Piccola pianta annuale l della famiglia delle ombrellifere , e della pentandria diginia. 2. Seme dell'anace. Sono di (igura oblunga, lanuginosi, di sapore aromatico ...
8
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
finalmente d'Apollo di cui gl'inni cominciavano di frequente con la formola: 'Ap91', per, 'Aqu; « Anfi, io, Anace n ANACEO, 'Amxsu's, figlio di Lieurgo (d'Arcadia?), ebbe parte nel1' impresa degli Argonauti. ANACI od ANATTI, 'Awm, 'Ammr'u, ...
‎1838
9
Opere
Nella quale ejfa C anace fi chiama tante volte da fe federata, dsgna di marte, ed ella i fi e J] a narra il congiungimento difoneflo con Juo fratello , con sì poca vergogna , che bacerebbe queflo a porla in odio ed in difpetto a tutto il mondo.
Sperone Speroni degli Alvarotti, 1740
10
Opere
Anace Uccidermi tu puoi , Non avvilirmi. Nabucco Di famosa morte Vana speranza accogli: io nel tuo sangue Macchiar la spada? Anace Al braccio tuo sarebbe Novella impresa; che finor spargesti Sangue di schiavi. Aubucco Assiro, e tu chi ...
Giovanni Battista Niccolini, 1844

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I nuovi adempimenti di prevenzione incendi
Il Seminario è reso possibile grazie al contributo di ANACE Associazione Nazionale Antincendio e Controllo Evacuazione dei Fumi. «Edilia2000.it, Feb 12»
2
I nuovi adempimenti di prevenzione incendi
Il Seminario è reso possibile grazie al contributo di ANACE Associazione Nazionale Antincendio e Controllo Evacuazione dei Fumi. «Edilia2000.it, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z