Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aerodromo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AERODROMO AUF ITALIENISCH

a · e · ro · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AERODROMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aerodromo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AERODROMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aerodromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aerodromo

Flughafen

Aeroporto

In der Architektur, im Tiefbau, in der Stadtplanung und in der Luftfahrt ist ein Flughafen eine Infrastruktur für den Start und die Landung von Flugzeugen, für den Transit von Passagieren und deren Gepäck, für die Unterkunft und das Tanken von Flugzeugen. In architettura, ingegneria civile, urbanistica ed in aeronautica, un aeroporto è un'infrastruttura attrezzata per il decollo e l'atterraggio di aeromobili, per il transito dei relativi passeggeri e del loro bagaglio, per il ricovero ed il rifornimento dei velivoli.

Definition von aerodromo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flugplatz im Wörterbuch ist Flughafen. Der Flugplatz ist auch ein Ort, der in der Vergangenheit für Wettbewerbe zwischen Flugzeugen bestimmt war.

La definizione di aerodromo nel dizionario è aeroporto. Aerodromo è anche luogo destinato in passato alle gare tra aeromobili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aerodromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AERODROMO


anadromo
na·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AERODROMO

aerobiosi
aerobrigata
aerobus
aerocentro
aerocisterna
aeroclub
aerodina
aerodinamica
aerodinamicità
aerodinamico
aeroelettronica
aerofagia
aerofaro
aerofilatelia
aerofobia
aerofonista
aerofono
aeroforo
aerofotografia
aerofotografico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AERODROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Synonyme und Antonyme von aerodromo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AERODROMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aerodromo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aerodromo

MIT «AERODROMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aerodromo aeroporto aeroscalo aerostazione aviostazione campo atterraggio aviazione volo pista scalo aereo stazione aeronautica ambri significato lodrino architettura ingegneria civile urbanistica infrastruttura attrezzata decollo aeromobili transito aerodromo treccani aeròdromo meno corretto aerodròmo comp aero dromo modello aérodrome area delimitata terra terrestre oppure wikizionario open book sostantivo modifica aerodromi obsoleto impianto dove gareggiano aeroplani dizionari corriere della sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi raro luogo destinato passato alle gare comando locarno admin presenta unica base aerea militare svizzera dicios traduzioni aerodrome airdrome miglior gratuito aeródromo cascais página oficial situado tires nani ristorante ascona recensioni menu foto leggi imparziali visualizza effettua prenotazione rumeno tante altre miljobs soldato sicurezza sorveglio dell assicuro opere più importanti

Übersetzung von aerodromo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AERODROMO

Erfahre, wie die Übersetzung von aerodromo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aerodromo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aerodromo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aeródromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aerodrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हवाई अड्डा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аэродром
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aeródromo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমানশালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aérodrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padang terbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugplatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飛行場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aerodrome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏரோடிராம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमानतळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havaalanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aerodromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lotnisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аеродром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aerodrom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροδρόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegveld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flygplats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flyplass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aerodromo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AERODROMO»

Der Begriff «aerodromo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aerodromo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aerodromo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aerodromo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AERODROMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aerodromo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aerodromo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aerodromo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AERODROMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aerodromo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aerodromo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
VSvetip, ec. , natator : ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma ne/ nmen corre . mi si può d' altro parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà aranti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi hanno condotto a  ...
2
Studi in memoria di Elio Fanara
nerale degli aerodromi (27). Ancor più correttamente, la Commissione di studio, in precedenza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo ...
‎2008
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
vevaìp, ec> ' natator: ma, torno a ripeterlo, non nuota V Aerodromo . Ma nemmen corre . mi si può d' altra parte rispondere . Per ora son di parere che nessuno mi verrà avanti con sì fatte risposte . Le ragioni, che mi' hanno condottò a ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
4
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
tezione del traffico d'aerodromo, dove per “traffico d'aerodromo” si intende tutto il traffico sull'area di manovra (piste e vie di rullaggio, v. anche par. 5.1) di un aerodromo e tutti gli aeromobili in volo nelle vicinanze dell'aerodromo stesso.
Maria Nadia Postorino, 2009
5
Il diritto del mercato del trasporto
Gli aeroporti e i servizi aeroportuali: dalla nozione di aerodromo a quella di impresa aeroportuale. – 1.1. La gestione degli aeroporti. – 2. La privatizzazione e la ''liberalizzazione'' della gestione aeroportuale. – 3. L'affidamento in concessione ...
Stefano Zunarelli, 2008
6
Sviluppo sostenibile...
Pianificazione. pilota. «aerodromo. di. Dübendorf». Grattacieli come il Prime Tower e il Messeturm a Basilea. L'area dell'aerodromo di Dübendorf appartiene alla Confederazione. Con una superficie di oltre 230 ettari rappresenta la più grande ...
PNR 54 (ed.), 2012
7
Sicurezza, navigazione e trasporto
denza citata, proprio al fine di sottolineare l'esigenza di prevedere entrambe le figure, aveva proposto l'introduzione delle definizioni sia di aerodromo che di aeroporto, ricorrendo alla stessa Relazione al codice della navigazione (n. 433) e ...
Rita Tranquilli-Leali, Elisabetta G. Rosafio, 2008
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
XV. Gli Aeronauti avranno nell' Aerodromo gli oggetti più necessari alla vita , ed un locale che avrà dei comodi minori di quelli di una Nave, maggiori di quelli di una Carrozza (9). XVI. Saranno essi guarentiti del caldo (10) , freddo., vento 0 1),  ...
9
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
La sola eccezione a questo enunciato potrebbe essere la corsa, per esempio, verso l'est soffiando l'ovest: cosi se s'aumenterzi, per mezzo de' motori propri dell' Aerodromo la di lui velocità da renderla uguale a quella del vento, allora 1' ...
10
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
La successione a causa di morte nell'esercizio di un aerodromo o di altro impianto privato deve essere notificata al ministro per l'aeronautica entro quindici giorni dall'accettazione dell'eredità o dall'acquisto del legato. Entro tre mesi dalla  ...
Leopoldo Tullio, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AERODROMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aerodromo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schianto in pista, perizia a breve
BELLINZONA - Si conoscerà entro l'estate l'esatta dinamica dell'incidente mortale capitato il 21 agosto 2014 all'aerodromo di Lodrino. «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
Smarrimento bagaglio passeggero: risponde la compagnia aerea o l …
... le merci si trovano in custodia del vettore sia in aerodromo sia a bordo di ... sia in un posto qualsiasi in caso d'atterramento fuori aerodromo”. «Resapubblica, Jul 15»
3
Aeromodellismo, Coppa del Mondo: Sebastiani vince a San Marino
Per tre giorni l'aerodromo di Torraccia è stato il punto di riferimento dei maggiori specialisti di aeromodellismo. L'occasione è stata la 15' ... «SMTV San Marino, Jul 15»
4
Speciale difesa: la Russia raddoppierà il numero dei militari …
E' già in corso l'espansione e il riarmo dei reparti delle delle truppe artiche, oltre alla ricostruzione dell'aerodromo di Novaja Zemlja, per ... «Agenzia Nova, Jul 15»
5
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
La manifestazione, organizzata dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo anche sabato 11 luglio, ... «tio.ch, Jul 15»
6
Vi manca il carnevale? Ecco quello estivo di Ambrì
La manifestazione, organizzata come ogni anno dalla società Sbodaurecc di Piotta, si svolgerà sull'ampio sedime dell'aerodromo, venerdì 10 ... «tio.ch, Jul 15»
7
Servizio di volo ridotto per i PC-21 durante l'estate
Dal 20 luglio al 31 luglio la scuola per piloti decollerà dall'aerodromo militare di Payerne, ma gli esercizi verranno svolti principalmente nello ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
8
San Marino. Aeromodellismo: a Torraccia 15ma Coppa del mondo …
All'aerodromo di Torraccia da oggi fino a domenica si svolgerà la 15ma Coppa del mondo F3A - Memorial William Terenzi. Circa quaranta gli ... «San Marino - libertas, Jul 15»
9
Torraccia: da aerodromo ad aeroporto
Il Governo è in attesa a breve di uno studio di fattibilità per trasformare l'aerodromo di Torraccia in un aeroporto di interesse nazionale. «SMTV San Marino, Jul 15»
10
Esplode un'imbarcazione sul Lago di Zurigo, grave 63enne
Poco dopo le 21.15 due uomini a bordo di un imbarcazione a motore stavano navigando sul lago nella zona dell'aerodromo di Wangen ... «tio.ch, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aerodromo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aerodromo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z