Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dromo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DROMO AUF ITALIENISCH

dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DROMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dromo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DROMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dromo

Dromo

Dromo ist ein künstlicher Bezugspunkt, der an der Küste errichtet wird, wo es keine anderen nützlichen Punkte für die Erkennung und Erkennung in der Küstenschifffahrt gibt. Das Artefakt kann wie ein Parallelepiped, Säule, Kegelstamm, Obelisk oder andere Formen geformt werden, muss aber Merkmale haben, die von weitem gesehen werden können. Sie werden paarweise platziert, um denjenigen im Meer zu erlauben, sie auszurichten und so ihre Position in Bezug auf die Gerade zu bestimmen, die sie verbindet. Das Foto zeigt die Schultern der Unterseite des dünnen Tip, der einzige Überlebende, da der Obere zusammengebrochen oder leichter im Zweiten Weltkrieg abgerissen wurde. Ein gleiches Paar war jenseits der heutigen Grenze mit Slowenien auf Punta Grossa. Sie werden auf den Littoral Cards berichtet, die vom Marine Hydrographic Institute herausgegeben wurden. Manchmal werden die Alarmdateien Dromi genannt, von denen jeder aus dem Satz von drei Pole besteht, die in den Büschen stecken, um die Wasserwege anzuzeigen, und die gemeinhin als Briketts bezeichnet werden. Il dromo è un punto di riferimento artificiale che viene eretto sulla costa ove non esistono altri punti notevoli utili al riconoscimento ed al rilevamento nella navigazione costiera diurna. Il manufatto può avere forma di parallelepipedo, di colonna, di tronco di cono, di obelisco, oppure altre forme, ma deve comunque avere caratteristiche tali da poter essere visto da lontano. Sono posti in coppia in modo da consentire a chi sta in mare di allinearli, determinando quindi la sua posizione rispetto alla retta che li congiunge. La fotografia mostra di spalle quello inferiore di Punta Sottile, unico superstite, dato che quello superiore è crollato o, più facilmente, è stato demolito nel periodo della seconda guerra mondiale. Una coppia uguale si trovava oltre l'attuale confine con la Slovenia su Punta Grossa. Sono segnalati sulle carte dei Litorali edite dall'Istituto Idrografico della Marina. Talvolta vengono chiamati dromi anche le file di segnalazioni ognuna delle quali è costituita dall’insieme di tre pali che vengono conficcati nei bassofondali per indicare la vie d’acqua, e che comunemente vengono chiamate briccole.

Definition von dromo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dromo im Wörterbuch ist ein natürliches oder künstliches Signal, das von denjenigen verwendet wird, die genau einen Punkt entlang der Küste finden.

La definizione di dromo nel dizionario è segnale, naturale o artificiale, che serve a chi naviga per individuare esattamente un punto della costa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DROMO


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
bromo
bro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
citocromo
ci·to·cro·mo
cromo
cro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
emocromo
e·mo·cro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
nostromo
no·stro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
policromo
po·li·cro·mo
poveromo
poveromo
prodromo
pro·dro·mo
promo
promo
velodromo
ve·lo·dro·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DROMO

drogaggio
drogare
drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DROMO

anadromo
anfidromo
catadromo
cinodromo
como
cosmodromo
crossdromo
emerodromo
ferrocromo
monodromo
motovelodromo
nichelcromo
omocromo
polidromo
quagliodromo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Synonyme und Antonyme von dromo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DROMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dromo faffa etimologia elettronica greco significato punto riferimento artificiale viene eretto sulla costa esistono altri punti notevoli utili riconoscimento rilevamento nella dromo treccani δρομος tema δραμεῖν correre δρόμος corsa secondo elemento atono però abbastanza diffusa anche pronuncia piana prodotti allarme multifunzione piattaforma gprs domotica apricancello telecontrollo grandi dizionari drò segnale naturale serve naviga individuare esattamente della laguna veneta racetrack design misano world circuit marco simoncelli request last corner been revised with help drocas upgraded provincia

Übersetzung von dromo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DROMO

Erfahre, wie die Übersetzung von dromo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dromo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dromo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dromo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dromo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dromo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dromo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дромо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dromo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dromo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dromo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dromo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dromo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dromo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dromo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dromo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dromo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்ரோமோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dromo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dromo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dromo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дром
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dromo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΔΡΟΜΟ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dromo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dromo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dromo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dromo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DROMO»

Der Begriff «dromo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dromo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dromo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dromo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DROMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dromo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dromo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dromo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DROMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dromo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dromo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere minori
Dromo. Catillo. Dromo. Catilto. Dromo. Catillo. Dromo. Ca tillo. Dromo. Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Di voler una bella e gentil donna Che lucesse fra le altre come il sole Rilucer suol tra le minori stelle: Di che  ...
Niccolò Machiavelli, Filippo-Luigi Polidori, 1852
2
Opere minori rivedute sulle migliori edizioni di Niccolò ...
Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori. Dromo. Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Catitlo. Dromo. Catilto. Dromo. Catillo. Dromo. ' Catillo. Dromo. Catillo. Dromo. Di voler una bella e gentil donna Che lucesse fra le altre come il ...
Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori, 1852
3
Il Terentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto a ...
Hem Dromo, Dromo.v.R. quid eß?s. Dromo. v-andi.s.uerbum ft addideris- Dromo. v.^iudi obfecro. DK.quid ais? s.fublimen hunc intro, rape, quantum potes. dr. Quern? s. Dauum.v.quamobrem? s.quia lubet rapeinquam. nquid feci? s. rape- D . Si ...
Publio Terencio Africano, Giovanni Fabrini, 1580
4
Opere minori di Niccoò Machiavelli rivedute sulle migliori ...
Dromo. Che? forza fu che tal donna prendessi? Calillo. Anzi , non trovai moglie mi piacessi Vie più che lei. Dromo. Or che ti duole, adunque? Calillo. Duolmi che l' è si bella, che la piace A qualunque la vede; e che d'ogni altro, Sia chi si vuole,  ...
Niccolò Machiavelli, Filippo Luigi Polidori, 1852
5
La mezzana
Dromo. Che? forza fu che tal donna prendessi? Caltllo. Anzi , non trovai moglie mi piacessi Vie più che lei. Dromo. Or che ti duole, adunque? Cattilo. Duolmi che l' è si bella, che la piace A qualunque la vede; e che d'ogni altro, Sia chi si vuole,  ...
Niccolò Machiavelli, Polidori, 1860
6
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Dromo, Dromo. ' Dav. E ora! Sim. Dromo. Dav. Ma senti . . . Sim. Se apri bocca . . . Dromo. Dav. Ma senti, ti dico. Dromo Che vuoi? Sim. Piglialo di soppeso, e levamelo di qui. Dromo Chi? Sim. Devo. Dav. 0 perché? Sim. Perché si. A chi dico?
‎1865
7
Le Commedie Di Terenzio E Alcune Di Plauto
Si. Quidnam adportas ? Da. Nil equidem, nisi quod illum audivi dicere. 'Si. Quid ait tandem? . Da; Glycerium se scire civem esse Atìicam. - Si. _ Hem . . . 2' Dromo , Dromo. Dr. '0 Quid est? Si. H Dromo. . Da. 'I Audi . . . Si. , Verbum si addideris .
‎1853
8
Le sei commedie di Terenzio recate in volgar fiorentino da ...
1. ha un' aria grave e burbera; parla con 3 per. suasione . SIM- Or che vorrei dire ? DA V- I0? niente, se non quello che l' ho sentito dire . Sua_. Che è poi? DA V. Dice, che egli sa, come' Glicerio è cittadima d' Atene . 811'. Dromo, olà , Dromo.
‎1816
9
Le sei commedie di Terenzio recate in volgar fiorentino da ...
ha un' aria grave e hurbera; parla con'3 persuasione. Sim. Or che vorrai dire? Dav. lo? niente, se non quello che l' ho sentito dire. Sim..Che è poi? Dàu. Dice c e egli sa come Glirerio è cittadina d'Atene. Sim. Dromo , olà , Dromo. -Dav. Che è?
‎1833
10
Le sei commedie di Terenzio
Dav. Io? niente, se non quello che l'ho sentito dire . Sur. Che è poi ? Da v. Dice, che egli sa , come Glicerio è cittadina d' Atene . S/itr. Dromo , olà , Dromo . Dav. Che è? Sim. Dromo , dico . DAv.Yien qua, odi. Sur. Se tu fiati anche., o Dromo.
Terence, Antonio Cesari, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DROMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dromo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bovalino: “Agave” chiede notizie su problemi irrisolti
Ci permettiamo di suggerire che si intervenga nelle principali strade di periferia (Via Dromo I°- zona Bricà -, Via degli Ulivi, Via Kennedy, Via ... «CN24TV, Jul 15»
2
È... italiano il primo parco motorsport in Scandinavia
La Dromo, società fondata nel 2000 da Jarno Zaffelli ed oggi una delle principali firme del design internazionale di autodromi, motodromi e ... «OmniCorse.it, Jun 15»
3
Motomondiale, primi progetti di un futuro GP in Norvegia
Ad occuparsene un'azienda italiana, la Dromo Circuit Design, che ha definito un quadro abbastanza chiaro dell'attuale fase di progettazione ... «Dotsport.it, Jun 15»
4
Nuoto, ciclismo e bocce: un altro fine settimana di sport a Città di …
Voglio ricordare che anche il ciclismo vivrà un momento importante, sabato 20 giugno dalle 16.00 presso il ciclo dromo con il memorial Dino ... «Valtiberina Informa, Jun 15»
5
Jarno Zaffelli, progettista delle piste: "Autodromi migliori grazie a noi"
Infatti, è stato il 38enne reggiano Jarno Zaffelli che, nel 2000, ha fondato lo Studio Dromo. Da perito industriale diplomato all'Itis, ha iniziato a ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
6
Pistunina, ore 9 in poi, Pulizia della Fontana Vecchia e del Lavatoio
Monumento di rara bellezza, testimonianza di un punto nevralgico per i viaggiatori dell'antica via del Dromo, fonte di ristoro ed abbeveratoio ... «Tempo Stretto, Mai 15»
7
Tennistavolo: Martina Nino campionessa italiana Allieve di singolo
Novara: Martina Dromo, Sabrina Mazza e Melissa Toniutti, tutte di categoria juniores. Il miglior risultato arriva da Sabrina Mazza che in coppia ... «Novara Today, Mai 15»
8
Arti marziali: grande partecipazione al corso di Krav Maga Kali
Lo stage, effettuato dal Master Instr. Fiori Luca (D.T. Krav Maga e Kali–Arnis–Eskrima) coadiuvato dagli Ass. MELE Christian e DROMO Alex, ... «Campioni.cn, Apr 15»
9
L'eredità di Schumacher: Mick, primo nel nome del padre
L'autodromo è pieno e il paddock eccitato come durante i migliori Gran premi della Formula 1. In pista corre uno Schumacher. E vince. «La Stampa, Apr 15»
10
MotoGP, Argentina: il Bello, il Brutto e il Cattivo
LA CURIOSITA' – Dromo, la società che con Jarno Zaffelli ha progettato il circuito di Rio Hondo, comunica non senza orgoglio che in tutto il ... «GPone, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dromo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dromo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z