Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anadromo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANADROMO AUF ITALIENISCH

a · na · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANADROMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anadromo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANADROMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anadromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fischmigration

Migrazione ittica

Durch Fischmigration ist das Phänomen gemeint, dass viele Fischarten regelmäßig wandern, manchmal für Nahrung für andere Zeiten für die Fortpflanzung; In manchen Fällen ist der Grund für die Migration unbekannt. Solche Migrationen sind auch oft für den Menschen wichtig, da sie die Konzentration der großen Fischbanken in bestimmten Gebieten bestimmen. Vor allem die Migrationen von Clupeiden, der Scombrids. Die letzteren versammeln sich in Küstengewässern bei der Annäherung an die Brutzeit, nach einigen Autoren, große Bewegungen: Es scheint zum Beispiel, dass der Thunfisch, der im Mittelmeer verbreitet ist, auch die Atlantikküsten erreichen kann. Nach anderen Autoren sind diese Verschiebungen eher begrenzt und überwiegend vertikal. Per migrazione ittica si intende il fenomeno che vede molte specie di pesci migrare regolarmente, alcune volte per il cibo altre volte per la riproduzione; in alcuni casi la ragione della migrazione è sconosciuta. Tali migrazioni sono spesso importanti anche per l'uomo, dato che determinano la concentrazione di grandi banchi di pesci in precise aree. In particolare le migrazioni di Clupeidi, degli Scombridi. Questi ultimi si radunano nelle acque litoranee all'approssimarsi del periodo riproduttivo, compiendo, secondo alcuni autori, grandissimi spostamenti: sembra ad esempio che i tonni diffusi nel mar Mediterraneo possano raggiungere anche le coste atlantiche. Secondo altri autori, invece, questi spostamenti sono più limitati e prevalentemente verticali.

Definition von anadromo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anadromous im Wörterbuch ist von Fisch, der regelmäßig fließt Flüsse zu reproduzieren: Lachs ist ein Fisch a.

La definizione di anadromo nel dizionario è di pesce che risale periodicamente le correnti dei fiumi per riprodursi: il salmone è un pesce a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anadromo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANADROMO


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANADROMO

anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico
anacrusi
anadema
anadiomene
anadiplosi
anaelettrico
anaerobico
anaerobio
anaerobiosi
anafase
anaffettività
anaffettivo
anafilassi
anafilattico
anafonesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANADROMO

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

Synonyme und Antonyme von anadromo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANADROMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anadromo migrazione ittica intende fenomeno vede molte specie pesci migrare regolarmente alcune volte cibo altre riproduzione alcuni casi ragione della sconosciuta tali migrazioni sono spesso importanti anche uomo dato determinano concentrazione anadromo treccani anàdromo ἀνάδρομος risalente comp ἀνά indietro δρόμος dromo zoologia riferito dizionari zool pesce risale periodicamente correnti fiumi riprodursi salmone catadromo significato repubblica cont wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere dice risalendo passadal mare fiume storione sicontrappone traduzione dicios traduzioni anadromous miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue traducción línea busque palabras frases milions todos idiomas pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary adjective edit feminine anadroma masculine plural anadromi anadrome anagrams

Übersetzung von anadromo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANADROMO

Erfahre, wie die Übersetzung von anadromo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anadromo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anadromo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溯河
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anádromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anadromous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anadromous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النهرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анадромный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anadromous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anadromous
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anadromes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anadromous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anadromous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遡河
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anadromous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bơi ngược sông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆற்றுப்புறவோட்டமுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anadromous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarıgöçer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anadromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anadromicznymi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анадромні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anadrom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάδρομα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anadrome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anadromous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anadrom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anadromo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANADROMO»

Der Begriff «anadromo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.288 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anadromo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anadromo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anadromo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anadromo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANADROMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anadromo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anadromo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
La significazione RAnadrome si confonde attualmente con quella di Metastasi. V. Metastasi. Lav. Encicl. Diz. Se. Med. Onora. ANADROMO, Anadromus, Anadrome. ( Stor. Nat. > Epiteto che si dà ai pesci di mare che ascendono nei fiumi verso ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... oppure le ultime parole di un verso nel principio del verso seguente, come Pierides vos luce facietis marima Gallo, Gallo cuius amor ecc. El malulinis accredula eocibus inslat, Vocibus instat et assiduis iacil ore querelas. ANADROMO (ittiol.).
‎1841
3
Sommario storico dell'alieutica che si esercita nelle ...
... ed è pure anadromo - Per la sua natura Oppiano lo disse justissimum genus, sancta genera cc. Per qualche tempo il cefalo si tenne lontano dalle mense dei grandi; la cagione fu un pregiudizio stoltissimo, chei pesci fiumatici ed anadromi  ...
Leonardo Dorotea, 1863
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...
La significazione d' Anadrome si confonde attualmente con Quella di Metastasi. V. ll'IETASTASI. Lrw. Encicl. Diz. Se. Med. Onnm. ANADROMO ., Ànadromus, Ana'drorfle. ( Stor. Nat. ) Epiteto che si dà ai pesci di mare che ascendono nei fiumi ...
‎1822
5
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
Anadromo,add.(lttiol.),aggdi quei pesci che a certe epoche passano dal mare alle acque dolci e vicever sa. Anad r, sm. (Geogn), fiume del a Siberia. Anafiilantiasi (v. gr. calvizie nella fronte o nelle sopravciglia), sf. (Med.), perdita dei peli delle ...
Antonio Bazzarini, 1853
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
ANADROMO , mmnonws , lunmaom: , '1111: 'mm 9J?cm in 'tic î'iliilte sun'ht gtbcn' bt Eifd;z, Stor. nat. , da aivai (una), su, e da d'po'ptcà (dromos), corso.' Epiteto de' pesci marini che entrano nella corrente de' fiumi, ed ascendono per qualche ...
‎1828
7
Nuova Enciclopedia popolare
... le ultime parole di un verso nel principio del verso seguente, come __ Pierides vos ltwc facietis maaa'ma Gallo, Gallo euius amor ecc. Et malutinis aecredula vocibus instat, Vocibus inslal et assiduisp'acit ore qacrelas. ANADROMO (illioL).
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ANADROMO. Grec. Che corre all'insù. Agpiunto di quei pesci marini che vanno su pei lumi contro la corrente. ANAFALANTIASI. Gr. Calvezza superiore. Termine medico. Chiamasi cosi la calvezza della parte anteriore della testa, ed anche il ...
‎1837
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
À. dpspcg,. cursus. Alessandro'di 'l'rallcs chiama anadromo un pesce da lui vantato contro l'epilessla, che , per quanto credcsi , è il capito, specie della famiglia dei ci» prini. (H. C.) ANADYOMENE. (801.) V. Assmousse.
‎1831
10
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
Il genere acipenser è anadromo : maschi e femmine, deposte le uova nelle acque profonde dei fiumi, ridiscendono al mare per scomparire nelle profondità, a poca distanza dal fondo, ove svolgono normalmente la loro vita. Come poteva  ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANADROMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anadromo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zattera ecologica discende fiume Saline
Questo pesce anadromo, che vive in mare e risale i fiumi per riprodursi - continua - è oggi al limite dell'estinzione e potrebbe, attraverso un ... «ANSA.it, Apr 15»
2
Zattera ecologica discende fiume Saline
Questo pesce anadromo, che vive in mare e risale i fiumi per riprodursi - continua - è oggi al limite dell'estinzione e potrebbe, attraverso un ... «ANSA.it, Apr 15»
3
Montesilvano, il fiume Saline si può salvare grazie ad un pesce
Questo pesce anadromo, che vive in mare e risale i fiumi per riprodursi è oggi al limite dell'estinzione e potrebbe, attraverso un progetto Life ... «abruzzo independent, Apr 15»
4
Montesilvano, il fiume Saline si può salvare grazie ad un pesce
Questo pesce anadromo, che vive in mare e risale i fiumi per riprodursi è oggi al limite dell'estinzione e potrebbe, attraverso un progetto Life ... «abruzzo independent, Apr 15»
5
Involtini di Salmone: la ricetta
Il salmone, difficile trovare persone a cui non piaccia, la cui storia è davvero affascinante. Sì perché il salmone è un “anadromo”, ovvero un ... «DGmag.it, Dez 14»
6
Involtini di Salmone: la ricetta
Il salmone, difficile trovare persone a cui non piaccia, la cui storia è davvero affascinante. Sì perché il salmone è un “anadromo”, ovvero un ... «DGmag.it, Dez 14»
7
PESCA & DINTORNI
È un pesce anadromo, cioè come il salmone, ritorna nei luoghi dove è nato per la riproduzione. È oggetto di pesca sportiva con la tecnica dello ... «La Nazione, Apr 13»
8
PESCA & DINTORNI
È un pesce anadromo, cioè come il salmone, ritorna nei luoghi dove è nato per la riproduzione. È oggetto di pesca sportiva con la tecnica dello ... «La Nazione, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anadromo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anadromo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z