Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aldace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALDACE AUF ITALIENISCH

al · da · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALDACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aldace ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALDACE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aldace im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aldace im Wörterbuch ist kühn.

La definizione di aldace nel dizionario è audace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldace» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALDACE


audace
au·da·ce
cordace
cor·da·ce
edace
da·ce
mendace
men·da·ce
mordace
mor·da·ce
predace
pre·da·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALDACE

alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
alcool
Alcorano
alcova
alcunché
alcuni
alcuno
aldeide
aldeidico
aldilà
aldina
aldino
aldio
aldoso
aldosterone
aldrovanda
alé

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALDACE

ace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyme und Antonyme von aldace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALDACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aldace aldace wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica sing aldaci antico audace flexyx generic name spironolactone information potassium sparing diuretic that acts antagonism aldosterone distal renal tubules piace persone pagina ufficiale canale tube della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari aldace† libri film segnala errori editore hoepli test home drug indications other medicaments

Übersetzung von aldace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALDACE

Erfahre, wie die Übersetzung von aldace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aldace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aldace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aldace
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aldace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aldace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aldace
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aldace
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aldace
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aldace
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aldace
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aldace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aldace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aldace
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aldace
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aldace
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aldace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aldace
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aldace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aldace
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aldace
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aldace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aldace
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aldace
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aldace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aldace
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aldace
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aldace
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aldace
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aldace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALDACE»

Der Begriff «aldace» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aldace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aldace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aldace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALDACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aldace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aldace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aldace auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALDACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aldace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aldace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
40 : Mostrando e alle gente vostro ob- brobbio spargendo ; che non è meritrice aldace più ec. Ristar. Comp. Mond. 4 : E '1 segno del leone significa tutte le sue spezie e similitudini , come sono leopardi e tutti li animali feroci e aldaci di quella  ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizionario della lingua italiana: 1
ALDACE. V. A. 5051. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. 0pa'oog~ Ninfi Fies. 508. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi,Perc'lto perduto ogni forza ed aldace Contro d'Amore, e Contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
‎1827
3
Le origini della lingua Italiana
AL С UN O. Da aliquis unus. Vedir*- dauno. ALCUN'OTTA. Corrotto da акта volta . La V confonante di volta, fi mutó in U vocale. AlcunavoL'a, акт uolta, alcun- otta. ALDACE. Per audace. Il Conte Baf- daflar Caftiglione , parlando nel fuo vaghif- ...
Gilles Ménage, 1685
4
Ninfale fiesolano
3. aldace: si tratta di un aggettivo, varianteantica di audace (cfr. GDLI, s.v. aldace e TLIO, s.v.audace), chequi tuttavia havalore sostantivale neutro ('coraggio'); nella banca dati dell'OVI se ne dannodue soli altri esempi più tardi nel senese ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
ALDACE. V. A. Sost. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. tpsùrof. Ninf. Fies. 3o8. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi, Pere' ho perduto ogni forza ed aldacè Contro d'Amore, e contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Andare a civetta . .adam. v, Aldace , Amtnosita , Ardimento Audacía , Baldanza, Baldezza, Baldimento , Baldore, Cuore 9. V. Intítniditä,,Breíunztoned Profopopca S. I. Prosunzione , Rigoglio , Sicuranza S Tracotanza. , ì* Sbaldore . andai-iam ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Neuna Lofi e vergognola , purch' ella piaccia pet alcunqu« , che n'av- venga - ALDACE . У. vi. Suft. viuiacia , vir- diri . Lat. audacia . Gr. "fircc. Ninf. Fief, ¡et.- Che tu ptioi far di- me ció che tu vupi , Perch'- ho perduro ogni forza , cd aldace Contro  ...
8
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Aldace. Se gli antichi dissero in prosa fallacie e contumacie per falhcia e contumacia (3), e simili, perché si deve tenere per licenzìosa aldace per aldacia, cioè audacia? Scheme. Passav. 33. Le quali gli uomini del mondo biasimano, ...
Vincenzo Nannucci, 1858
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
7. Andaré a_ civetta . audacia . v. Aldace , Aniraoiità , Ardimen- to , Audacia , Baldanza , Baldezza , Bal- d i ment о , Baldnre , Cuore 9. V. Intimidi- tà , Prefunzione , Profopopea 9. I. Profun- zione , Rigoglio , Sicuranza $. Tracotan- za . audaciam ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Se caldo fosse dal provenzale caud non ci sarebbe bisogno di aggiungere la lettera I, la quale esiste in caud mutata in u, dicendoai eald, caud, altre, aulre, altar, autar, all,aut cc. come da landa (non laude o loda) si fa lalda , da audace aldace, ...
Vincenzo Nannucci, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aldace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aldace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z